Betriebswirtschaft für Übersetzer. Lehr- und Übungsbuch

E-book

Blanka JenčíkováUlrika Strömplová

Text book Betriebswirtschaft für Übersetzer. Lehr- und Übungsbuch is primarily intended for students of translation and interpreting who speak German at least at level B1 of the European Framework of Reference for Languages. The aim is to convey basic knowledge about business and entrepreneurship, to build a basic terminology database, to consolidate selected grammatical phenomena, and to develop translation procedures and strategies. The thematic areas were selected with regard to common translation and interpretation practice.

Download e-book for free (pdf)

Quantity

978-80-8152-984-9

Data sheet

Method of publication:
E-book (pdf)
Authors:
Blanka Jenčíková - Ulrika Strömplová
Document type:
Course Notes
Number of pages:
98
Available from:
13.04.2021
Year of publication:
2021
Edition:
1st edition
Publication language:
slovenčina, nemčina
Faculty:
Faculty of Arts
License:
CC BY NC ND (Uveďte autora - Nepoužívajte komerčne - Nespracovávajte)
- Free for download

16 other products in the same category:

Pomáhajúce profesie a starostlivosť o seba z pohľadu psychológie a sociálnej práce

Pomáhajúce profesie a starostlivosť o seba z...

E-book

E-book

Miroslava KöverováMargita Mesárošová (eds.)

The publication „Helping professions and self-care from the perspective of psychology and social work“ includes research studies focused on self-care, and the positive and negative effects of helping among specific groups of helping professionals – psychologists and social workers.

A number of Slovak as well as foreign authors contributed to the book of proceedings. The contributions are theoretical studies, research studies and case studies. The theoretical and research studies are focused on important issues of professional helping: self-care, compassion satisfaction, compassion fatigue, burnout, perceived stress, secondary traumatic stress, mindfulness, empathy, job satisfaction and turnover among psychologists and social workers.

Research interest in the phenomena is especially important in the context of the mental health of helping professionals and in reducing the negative consequences of helping. 

Download the e-book for free (pdf)

Heidegger a grécka filozofia

Heidegger a grécka filozofia

E-book

E-kniha

Vladimír Leško - Katarína Mayerová (eds.)


The main aim of the present work is to try to capture the decisive mode of Heidegger's philosophical understanding of the central problem of Greek philosophy, the problem of being, in the teachings of Anaximander, Heracleitus, Parmenides, Plato, and Aristotle. The authors of each section present their own understanding of Heidegger and his distinctive philosophical reception of Greek philosophy. In this context, it should be noted that the authors themselves sought their own point of view. With Heidegger's work in general, it is almost impossible to find the same interpretive consonance. This is also true for his reception of the Greek heritage. However, it is all the more professionally provoking for further philosophical investigations.

Download the e-book for free (pdf)

ON THE REPRESENTATION OF AN INTERNATIONAL EVENT IN A NATIONAL NEWSPAPER

ON THE REPRESENTATION OF AN INTERNATIONAL EVENT...

E-book

E-book

Karin Sabolíková

The monograph provides a brief insight into the theory of news structures in the press and, consequently, the theoretical framework of critical discourse analysis is applied in an examination of the structures of news. Critical discourse analysis following the theory and methodology of Teun van Dijk is used to analyse the representation of an industrial dispute, the Miners’ Strike of 1984-1985 in the UK, in the Czechoslovak newspaper Pravda.

The aim of the monograph is to examine the ways in which a single news item dealing with an international event was presented in a national newspaper based on its ideological perspective. The presented analysis does not cover all possible aspects of van Dijk’s approach of critical discourse analysis. A variety of issues remains to be explored in order to develop a richer, more complex analysis of the text structures. The monograph also intends to demonstrate that critical discourse analysis can complement more qualitatively the traditional method of quantitative content analysis.

Download the e-book for free (pdf)

Sociálne a politické analýzy 1-2014

Sociálne a politické analýzy 1-2014

E-book

E-journal

Juraj Schenk et al.

The scientific journal Sociálne a politické analýzy (Social and Political Analyses) serves as an interactive electronic platform for communication and the presentation (publication) of experts and their work in the fields of basic and applied research and analyses within sociological, psychological, political, and methodological contexts. It is a medium focused on intensively supporting research activities and analyses within an interdisciplinary framework, facilitating the exchange of experiences, fostering collaboration, and revitalizing the production of scientific work in this area.

The publication section of the journal offers space for works such as:

- Original sociological, psychological, and political studies and analyses in any areas of social life

- Methodological studies

- Research reports

- Studies from qualification theses Research and analysis projects

- Reviews

Download the e-journal for free (pdf)

Allusions 2024

Allusions 2024

E-book

E-book

Peter Getlík  (ed.)

Methodological Overlaps in Literary Research (15th – 16th April 2024 in Košice)

Proceedings of Extended Abstracts from the International Conference Allusions 2024: Methodological Overlaps in Literary Research (15th – 16th April 2024 in Košice) are being published in the final phase and last year of the APVV-19-0244 project, Methodological Procedures in Literary-Scholarship Research with an Impact on the Media Environment. The collection captures the mutual communication of several related disciplines. The authors of the abstracts present literary, translation, media, cultural, and other methodological approaches in their research on various topics, which are united by the theme of overlapping and connecting disciplines, methods, directions, or even the art works themselves, as hinted at by the playful term "allusions" in the conference title.

Download the e-book for free (pdf)

Komunita a komunitná práca

Komunita a komunitná práca

E-book

E-book

Katarína ŠiňanskáDušan Šlosár

The presented monograph deals with various views on of the community issue and community work, with which  area of social work or other helping professions is closely connected. It offers theoretical analysis as a basic theoretical framework of the issue, which is necessary to know in the study and in the performance of the practice in the helping profession. The authors consider community work to be one of the possibilities for fully involving the inhabitants in co-responsible decision-making on things that fundamentally affect their lives.

The monograph characterizes in  fifteen chapters the community and the processes that takes place in it, outlines a brief history and approaches in community work. It offers theoretical background, which is used in community work as a necessary prerequisite for a professional approach practice. The monograph also points to the important position of professional help in community.

Download the e-book for free (pdf)

Virtuálne a reálne prostredie dospievajúceho

Virtuálne a reálne prostredie dospievajúceho

E-book

E-book

Magdaléna Halachová - Denisa Rovenská

The monograph theoretically analyzes the virtual environment and its aspects, offers insight into the identity of the child in the virtual environment, the necessity of social support and the diversity of social relationships in the real world and virtual reality.

Furthermore, it contains the fundamental training program designed to minimize the risks of the virtual reality, because adolescents are often exposed to risks uncontrollably. For that reason it focuses on adolescent and empowering optimal self-image, as well as creating and maintaining real social networks.

The set of experiential-educational activities is conceptually divided into two main areas. The first one is content-focused on the adolescent, his/her psychological capability including opinions, attitudes, emotions, competences, and self-reflection.

The second one focuses on interpersonal real and virtual relationships, the recognition of the advantages and disadvantages of internet communication and face-to-face interaction, and last but not least for more optimal use of the Internet and preference for real social interaction.

Authors

Download the e-book for free (pdf)

Poznanie, spoločnosť, dejiny. Stretnutie mladých historikov XI.

Poznanie, spoločnosť, dejiny. Stretnutie...

E-book

E-book

Miriama Filčáková (ed.)

Proceedings of the 11th Scientific Conference of Young Historians, organized by the Department of History at the Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice, in cooperation with the Slovak Historical Society at the Slovak Academy of Sciences, on October 19-20, 2021.

Currently, these histories are often presented as an extension of the history of science. The history of knowledge not only expands the boundaries of the history of science but also explores the boundaries between different forms of knowledge and ignorance. Just as studies of historical memory have expanded and complemented their interest in researching forgetting, the history of knowledge includes studies of ignorance. They focus on the change that has occurred over the past decades: from the sacralization of science and respect for professional knowledge to the rejection of science and constant questioning of professional knowledge, to which the history of knowledge must also respond. Findings as a product form the basis of human interactions and have their own past. What was the significance of knowledge and cognition in different historical periods? How did state power influence the development of knowledge and cognition? What can be considered knowledge in a particular historical era or culture? Finally, is there any human activity that cannot be considered knowledge?

Currently, in the field of the history of knowledge, a significant surge in research, publishing, and the emergence of new institutions can be observed. The eleventh doctoral conference—Meeting of Young Historians XI, organized by the Department of History at Pavol Jozef Šafárik University in cooperation with the Slovak Historical Society at the Slovak Academy of Sciences—will contribute to expanding the perspective on the past of knowledge and cognition. The conference, intended for Slovak and foreign doctoral students, aims to provide a space for presenting the latest results of scientific research, professional discussion, establishing contacts, developing cooperation, and exchanging experiences among the broader historical community. The starting point for the conference is a peer-reviewed proceedings volume consisting of publication outputs from active participants.

Download the e-book for free  (pdf)

Emigration intentions and risk behaviour among university students

Emigration intentions and risk behaviour among...

E-book

E-book

Oľga OrosováBeáta Gajdošová (eds.)

This publication considers social, economic, political, and psychological indicators of emigration behavior and emigration intentions as appropriate predictors of future behavior.

Theories of motivation and theories of behavioral intentions and their effectiveness are popular in migration research. On the other hand, the Health Belief Model and its adaptation in the research of emigration intentions bring a relatively new and perspective view on this topic.

According to the results presented in this publication, the factors that attract students to emigration (pull factors) are language skills and career opportunities abroad, the desire for change and new experiences, perceived feasibility of emigration, and self-efficacy.

Download the e-book for free (pdf)

Edukácia, roč. 6, č. 2/2023

Edukácia, roč. 6, č. 2/2023

E-book

E-journal

Renáta Orosová (výkonný redaktor)

Vedecko-odborný časopis Edukácia je zameraný na problematiku vzdelávania a výchovy v oblasti základného, stredného a vysokého školstva. Zreteľ kladie na súčasný stav a perspektívy edukačnej praxe, aktuálne aspekty pregraduálnej prípravy učiteľov, sociálnej pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, ako aj pedagogické a psychologické aspekty výchovy v základných výchovných inštitúciách z pohľadu širokej pedagogickej verejnosti. Je určený vedeckým pracovníkom, mladým vysokoškolským učiteľom, doktorandom, ako aj odborným a pedagogickým pracovníkom, s cieľom prezentovať trendy v edukácii a vyvolať diskusiu k aktuálnym otázkam prezentovaných oblastí výchovy a vzdelávania.

Download e-journal for free (pdf)

CIELE PRI NÁSTUPE DOSPELOSTI: AKÉ SÚ A AKO NA NE?

CIELE PRI NÁSTUPE DOSPELOSTI: AKÉ SÚ A AKO NA NE?

E-book

E-book

Simona Ďurbisová

Metodická príručka vznikla ako praktický výstup projektu APVV-19-0284 „Faktory výberu a dosahovania dlhodobých cieľov u mladých ľudí v období prechodu do dospelosti“ Katedry psychológie Filozofickej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Obdobie prechodu do dospelosti je charakteristické mnohými zmenami, nestabilitou a neistotou, ktoré sú úzko spojené aj so snahou o dosiahnutie cieľov z rôznych oblastí života – či už ide o vzdelávanie, rodinu/vzťahy, kariéru alebo osobný rast. V rámci projektu bola preto pozornosť venovaná bližšiemu preskúmaniu procesu dosahovania týchto cieľov u ľudí v období nastupujúcej dospelosti. Výskumné zistenia pomohli doplniť doposiaľ chýbajúce informácie o špecifikách tejto problematiky, ako aj poskytnúť účelný základ pre potenciálnu aplikáciu intervenčných aktivít.

Download e-book for free (pdf)

Patočka o vzniku matematickej prírodovedy

Patočka o vzniku matematickej prírodovedy

E-book

E-book

Pavol Tholt

The work presented in the following text is an attempt to analyze Patočka's perspective on the emergence and essence of mathematical natural science in the 17th century. During this period, Patočka's attention was particularly drawn to Descartes' philosophy and Cartesianism, as well as the philosophies of Galileo, Bacon, and Leibniz.

Patočka himself devoted continuous and exceptional attention to these questions, as evidenced by several monographic works and numerous articles and studies he wrote on the subject.

Download the e-book for free (pdf)

Sociálne a politické analýzy 1-2008

Sociálne a politické analýzy 1-2008

E-book

E-journal

Juraj Schenk et al.

The scientific journal Sociálne a politické analýzy (Social and Political Analyses) serves as an interactive electronic platform for communication and the presentation (publication) of experts and their work in the fields of basic and applied research and analyses within sociological, psychological, political, and methodological contexts. It is a medium focused on intensively supporting research activities and analyses within an interdisciplinary framework, facilitating the exchange of experiences, fostering collaboration, and revitalizing the production of scientific work in this area.

The publication section of the journal offers space for works such as:

- Original sociological, psychological, and political studies and analyses in any areas of social life

- Methodological studies

- Research reports

- Studies from qualification theses Research and analysis projects

- Reviews

Download the e-journal for free (pdf)

Research Into Correlations Between Deformations of Political Awareness...

Research Into Correlations Between Deformations...

E-book

E-book

Marcela Gbúrová - Daniel Dobiaš - Jana Šutajová - Gabriel Eštok - Ján Ruman - Tomáš Dvorský

Research Into Correlations Between Deformations of Political Awareness and the Increase of Political Extremism Among Secondary School Students in the Košice Self-governing Region and the Prešov.

Self-governing Region The issue of political extremism has a relatively long research period, and it should be emphasised that, especially in the recent period, it has received increased attention in the political science community not just in Slovakia but also abroad. Given the specifics of this anti-democratic form of political discourse, which has not only explicit forms, but also highly sophisticated manifestations against democracy (extremism of the centre, or centrist extremism), it is also addressed by experts of other humanities and social disciplines: history, psychology, anthropology, sociology, etc.

The common interest of this professional community is both to analyse different forms of extremist discourses and narratives, to search for national specificities of extremism that are anchored in their historical, social and cultural contexts, but at the same time to reveal transnational extremist influences within a globalizing world and to propose evidence-based strategies to counter extremist discourses.

Download e-book for free (pdf)

Slovenčina pre zubárov
  • New

Slovenčina pre zubárov

€22.00
Availability: 50 In Stock

Beáta Jurečková 

Slovak for Dentists is a textbook intended for international dental students preparing to communicate professionally in Slovak in a real dental environment. The second, expanded and revised edition is the result of several years of practical use and feedback from students. In terms of content and structure, the textbook focuses on developing all language skills, with particular emphasis on understanding spoken language and oral communication in dentist–patient interactions. The textbook contains 14 lessons, including two review test lessons, as well as a Slovak–English dictionary, an answer key, and six appendices. Compared to the first edition, this version includes updated dialogues in audio format, new texts, revised exercises, and a redesigned layout. The vocabulary is specifically focused on the field of dentistry and the most frequent communication situations in a dental office. The textbook reflects different levels of students’ Slovak language proficiency and also offers additional texts for more advanced learners. The lessons include grammar boxes with practical explanations for learners of Slovak as a foreign language. The publication is primarily intended for classroom use but also allows for effective self-study. The aim of the textbook is to support students in mastering practical communication in a dental clinic

Hortus Graeco-Latinus Cassoviensis IV

Hortus Graeco-Latinus Cassoviensis IV

E-book

E-book

Jana Balegová-Erika Brodňanská (eds.)

It has been eleven years since the Department of Classical Philology of the Faculty of Arts of the University of Pavol Jozef Šafárik in Košice opened the gates of its imaginary colourful garden for the first time. At that time, the Hortus Graeco-Latinus Cassoviensis provided a space to present the results of work from all fields of the classical, Latin medieval, and Neo-Latin studies to colleagues from Slovakia. Five years later, the "garden" was enriched by colleagues from Bohemia and Moravia, and this time, at its fourth opening, colleagues from Greece and Germany also honoured it with their works. Variety remained its characteristic feature. Papers on ancient history, the linguistics of classical languages, ancient and medieval literature, ancient philosophy, the history of ancient medicine and Neo-Latin studies, as well as contributions on the teaching of classical languages, are presented in the proceedings. Moreover, the volume is published as an output of two seemingly disparate VEGA projects carried out at the department: No. 1/0109/21 Poemata de se ipso by Gregory of Nazianzus and No. 1/0255/22 Medicus poeta. Neo-Latin literature of medical authors associated with Slovakia. However, appearances are deceptive, because Gregor of Nazianzus, although a church father, also wrote poetry, his works contain numerous allusions to the medical milieu, and he had a brother who was a physician. His entire work is characterised by the variety of the themes he explores. References to the Bible are not uncommon in the works of medical poets. Just as the projects differ and simultaneously overlap with each other, the themes of the individual contributions also differ and overlap.

Download e-book for free(pdf)

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website