Betriebswirtschaft für Übersetzer. Lehr- und Übungsbuch

Zuzana Kolaříková • Helena Petruňová • Renáta Timková

The publication contributes to an active acquisition and development of language skills in the area of academic English. Individual lessons include tasks in which the user will find a lot of useful vocabulary in the form of collocations, phrases and sentences which can be applied in practice. The tasks are focused on the area of English pronunciation, grammar, word formation, vocabulary, improving communicative competence in written and verbal communication, improvement of professional skills of presentation, academic writing, etc. The publication provides space for complementing and creating own database of vocabulary (topic pages).

Download the e-book for free  (pdf)

Adriana Jesenková

Učebnica Literárny príbeh ako nástroj mravnej výchovy si kladie za cieľ prispieť k príprave budúcich učiteliek a učiteľov etickej výchovy, ale aj študentiek a študentov  iných, najmä humanitných študijných programov a odborov, a to v oblasti, ktorá je stále bagatelizovaná a marginalizovaná – v oblasti rodovo citlivej výchovy a vzdelávania. Autorka vychádza z predpokladu, že uplatňovanie rodovo citlivého prístupu vo vzdelávaní a výchove si vyžaduje porozumenie a pochopenie toho, čo znamená rodová perspektíva. Skúsenosť z interdisciplinárneho  a transdisciplinárneho skúmania, ako aj skúsenosti s výučbou, v ktorej  sa etické otázky a témy – a za také možno považovať aj otázky a témy súvisiace s rodom, rodovou rovnosťou, rodovou spravodlivosťou a rodovými vzťahmi – prezentujú, vyučujú a skúmajú prostredníctvom rôznych médií či textov, a to nielen tradične vedeckých a odborných, ale tiež umeleckých, najmä literárnych, inšpirovala autorku k potrebe predstaviť takýto prístup v relatívne ucelenej podobe, zhrnúť doterajšie poznatky a skúsenosti v predmetnej  téme tak, aby mohli byť vhodným východiskom pre posilnenie kompetencií budúcich učiteliek a učiteľov (nielen) etickej výchovy v uplatňovaní rodovo citlivého prístupu vo výchove a vzdelávaní a pri výučbe otázok týkajúcich sa rodu a rodových vzťahov v kontexte aplikovanej etiky a etickej výchovy.

Autorka

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Soňa Lovašová (ed.)

Zborník príspevkov z vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou konanej dňa 28. 11. 2014 v Košiciach

Sociálna práca patrí medzi pomáhajúce profesie, ktoré možno považovať z rôznych hľadísk za vysoko rizikové. Klientela využívajúca sociálne služby je veľmi rozmanitá. Často ide o jedincov vo vyhrotených životných situáciách. Typické je vyhľadanie pomoci, až keď sa klient ocitá na dne. Spolu s inými faktormi to môže viesť k vzniku rôznych rizikových situácií. Zborník vznikol v rámci riešenia úlohy VEGA č. 1/0332/12 s názvom Analýza vybraných rizikových faktorov klientskeho násilia v sociálnej práci s dôrazom na prevenciu klientskeho násilia a prípravu sociálnych pracovníkov - Národné zmapovanie výskytu násilia klientov voči sociálnym pracovníkom na Slovensku. Tematické zameranie zborníka je širšie, veď klientske násilie je len jedným z mnohých rizík v sociálnej práci. V zborníku čitateľ nájde 52 článkov, ktoré sa zaoberajú rizikovosťou sociálnej práce z mnohých hľadísk. Ponúkajú zaujímavý prehľad teoretických východísk, ako aj výskumných zistení. Množstvo tematických príspevkov svedčí o tom, že problematika rizika v sociálnej práci je nanajvýš aktuálna a že sa jej venuje pozornosť v oblasti teórie aj praxe. Prepojenie týchto dvoch oblastí je pre elimináciu rizika a jeho zvládanie nevyhnutnosťou. Veď prípravu odborníkov v zmysle rôznych tréningov, vzdelávaní, či vysokoškolských predmetov realizujú aj „teoretici“. Ich východiská, okrem klasických teórií, tvoria poznatky a potreby odborníkov z praxe, ktoré sa snažia zohľadniť a zapracovať do teórie, ktorú môžu následne ponúkať vo vyššej kvalite, s aplikáciou na konkrétnu oblasť sociálnej práce. Ak sa tento cyklus podarí úspešne zavŕšiť, je spolupráca medzi teóriou a praxou určite prínosom. Som veľmi rada, že aj my sme k nej prispeli svojim malým, ale dôležitým podielom a že podobné odborné podujatia sa na pôde Katedry sociálnej práce na Filozofickej fakulte UPJŠ stávajú tradíciou.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Gabriel Eštok

The university textbook Citizenship of the European Union is structured into four parts. The first chapter focuses on the characteristics of citizenship in a historical context (concepts of citizenship in the ancient, medieval and modern periods). The second chapter deals with a theoretical introduction to citizenship. It comes up with the characteristics of citizenship, introduces the ways of acquiring and losing citizenship and the transformations of citizenship in the context of globalization and multiculturalism. The third chapter focuses on European Union citizenship itself, its historical development and the process of introducing and strengthening citizenship in the European Union. The fourth chapter presents the specific rights of citizens deriving from European Union citizenship - the right to free movement, the right to vote and stand as a candidate in municipal and European Parliament elections, the right to diplomatic and consular protection in the territory of a third country, the right to petition the institutions of the European Union, the right of access to documents of the institutions and bodies of the Union, and the right of initiative of the citizens of the European Union.

Download e-book for free (pdf)

Ján Sabol

Download e-book for free (pdf)

E-book

Jozef Bavoľár

On June 8 and 9, 2023, the 22nd edition of the Psychology of Work and Organization conference took place at the Faculty of Arts of the University of Pavel Jozef Šafárik in Košice. The conference program was divided into six blocks and one poster section and supplemented by three invited lectures. This collection contains selected contributions from this conference, with contributions in English first, then in Slovak. The variety of contributions reflects the variety of topics in the field of work and organizational psychology, with the most represented topics being the quality of life and work load, aspects of the work of a school psychologist, factors affecting the achievement of work goals in emerging adulthood, and the presentation of new measures with possible application in the work environment.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Mária Mičaninová - Ivica Hajdučeková (eds.)

In the framework of the project VEGA of the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic 1/0330/12 The Function of Metaphor in the Philosophy of Shlomo ben Yehuda ibn Gabirol and Shihab al-Din Yahya al-Suhrawardi, project leader Assoc. Prof. Mária Mičaninová, CSc., under the patronage of the rector of Pavol Jozef Šafárik University in Košice, The Slovak Republic, Prof. MUDr. Ladislav Mirossay, DrSc., and of The Department of Philosophy and History of Philosophy of the Faculty of Arts of the same University, took place on 4th – 5th October 2013 an International conference on The Function of Metaphor in Medieval Neoplatonism. Two days´conference was opened by Dean of the Faculty of Arts of P. J. Šafárik University, Prof. PhDr. Ján Gbúr, CSc.,in the presence of Prof. PhDr. Vladimír Leško, CSc., Head of The Department of Philosophy and History of Philosophy, and of foreign guests and students of the University.

Download the e-book for free (pdf)

Peter Borza

Eastern Christianity, represented in Slovakia by the Greek Catholic and Orthodox Churches, has influenced the development of Slovak society over the centuries. Both the common history and the coexistence of the two churches in one geographical area have brought diverse experiences that both churches keep in mind. The university textbook, which deals with their history, contains basic materials for study and focuses on important milestones in their history. It contains general information about the origin of Eastern Christianity and presents in chronological order knowledge of the history of the churches that represent it in Slovakia from the 9th to the 21st century.

Download the e-book for free  (pdf)

Lucia Jasinská

Predkladaná monografia Hovorové lexémy v publicistických textoch predstavuje originálny pohľad na analýzu a opis lexikálnych i gramatických výrazových prostriedkov v skúmanej komunikačnej oblasti.

Hlavným výskumným problémom je kolokvializácia výrazových prostriedkov ako príznaková vlastnosť vo verejne publikovaných publicistických textoch. Východiskom samotného výskumu bolo vyhľadanie lexikálnych jednotiek so štylistickým kvalifikátorom hovorovosti v Krátkom slovníku slovenského jazyka. Ich prítomnosť a frekvencia, ako aj prípadné významové posuny boli overované vo verejne prístupných mediálnych komunikátoch. Keďže ide o výskum „živého jazyka“, pramenným materiálom sú publicistické texty v datábaze Slovenského národného korpusu.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Marián Kireš - Renáta Orosová a kol.

Download the e-book for free (pdf)

Štefan Jusko

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Kristína Bosáková

Pokus o konfrontáciu Gadamerovho učenia nielen s velikánmi gréckej filozofie, ale aj s Hegelom a Heideggerom nie je jednoduchá úloha. Celá Gadamerova historicko-filozofická tvorba je však najvýraznejšie spojená s týmito antickými mysliteľmi a s dvoma géniami nemeckého filozofického myslenia. Preto niet vyhnutia. Bez tejto konfrontácie by bolo celé moje úsilie v istom zmysle zbytočné. To, či a ako sa mi to podarí, je už iná otázka. Každý čitateľ si určite vytvorí svoj vlastný úsudok.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor

Len vlastným interpretačným rozvíjaním spoločného svetového dedičstva a poukazovaním na jedinečnosť nášho slovesného folklóru môžeme prispieť do medzinárodného diskurzu. Cesta k „svetovosti“ vedie cez zachovanie domácej bádateľskej a materiálovej autentickosti. Myslíme tu najmä na špecifické postavenie slovenskej ľudovej prózy v rámci strednej Európy, v ktorej sa zbiehajú viaceré tradície, no najmä na starobylosť našich čarodejných príbehov. Tá je pre nás pri uvažovaní o ich prepojení s ostatnými nerozprávkovými archaickými žánrami rozhodujúca.

Hlásime sa k interpretačnému prístupu, ktorého cieľom je hľadanie významu. Kladieme si otázky, prečo je hlavným nepriateľom hrdinu stará ženská démonická bytosť; prečo chodí hrdina za slnkom a prečo do podsvetia? A najmä, ktoré kultúrnohistorické procesy môžeme za týmito medzižánrovými témami identifikovať. Metóda otvorenej interpretácie by mala podľa nás pripúšťať aj iné typy pohľadov, ktoré nemusia automaticky znamenať nesprávne uvažovanie alebo chybné závery, nemala by sa uzatvárať do neomylnosti, ale rešpektovať široké pole semiosféry kľúčových kultúrnych komunikátov. Súčasné prístupy uprednostňujú skôr pluralitný pohľad, zhrňujúci viacero teórií, škôl či celých odborov. Aj v týchto prístupoch však vždy tkvie zrnko vlastného autorského pohľadu, ktoré je pre nás cenné. V prípade folklórnych príbehov nemôžeme očakávať, že o nich v jednej perspektíve vypovieme všetko. Preto aj naše závery ponúkame skôr ako kúsky do mozaiky názorov, ktoré k danej problematike už odzneli a ešte určite odznejú, dúfajúc len, že tým prispejeme k celistvejšiemu obrazu.

Download the e-book for free (pdf)

Róbert Stojka

Cieľom predkladanej monografie je predovšetkým čo najkomplexnejšie predstaviť Patočkov koncept filozofie dejín, aj keď si uvedomujem, že to vôbec nie je ľahká úlo-ha, nielen preto, ako už bolo spomenuté, že v súčasnosti neexistuje rozsiahlejšia a vyčerpávajúca práca k tejto téme. Existuje síce pomerne veľké množstvo štúdií , venovaných Patočkovmu konceptu filozofie dejín, žiadna z nich však neskúma tento koncept komplexným pohľadom, ako určitý celok – zväčša sú zamerané na niektoré parciálne problémy (a nie je ich málo), vyplývajúce z tohto konceptu. Aj tento fakt, mimochodom, je pre mňa samého dôkazom toho, že ide jednoznačne o veľmi náročnú tému.

Lucia Tóthová • Dušan Šlosár

The publication "Manifestations of Radicalism and Extremism in Social Relations" is an input analysis of the individual areas that the authors want to focus on in their research activities in the study of radicalism and extremism. The context of the study is in the possibility of social work in influencing radical and extremist tendencies in those areas that we can designate as working fields of social work. The authors of the individual papers focus on the theoretical definition of extremism and radicalism, types and forms of extremism, factors affecting the formation of the radical and extremist thoughts, focusing on specific target groups (especially youth) and the role of social work in the issue of radicalism and extremism, and they also represent the results of research in the field.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Mária Fedorčáková - Miriama Filčáková

Current publication is dealing with the history of philosophical education in Košice since the beginning to the foundation of the Faculty of Arts at Pavol Jozef Šafárik University in Košice in 2007. Beginnings of philosophical education in Košice are connected to the fundation of the University of Košice in 1657, which was originally founded as Jesuit university with two faculties – Faculty of Theology and Faculy of Arts. The publication is dealing with the philosophy teaching in the Faculty of Arts and examines the philosophy teachers and students. Another interest is given to decline of philosophy teaching caused by transformation of the University into the Royal Academy and the Academy of Law at the end of the 18 and during 19 century. The second part of the publication is dealing with the history of higher education after the second world war and the foundation of the University of Pavol Jozef Šafárik in Košice. The authoress focuses on circumstances of the foundation of the Faculty of Arts in Prešov and its history and later development after 1989, which included also division of the university in 1997. The last part of publication presents the history of the university buildings, in which the Faculty of Arts is situated.

Download the e-book for free  (pdf)