Betriebswirtschaft für Übersetzer. Lehr- und Übungsbuch

E-book

Lenka Lukáčová - Eva Žiaková

The burnout syndrome in the simplest sense is a state of total physical and psychological exhaustion. Its cyclical course may be misleading, often underestimated and neglected on the part of a burned-out individual, as well as by its surroundings. The neglection of warning signals strengthens the field of its occurrence and impact.

Monography is one of the methods with which we strive to draw attention to the problem of burnout syndrome in the performance of a helping profession. Based on this, we have focused on determining the frequency of occurrence of burnout syndrome in assisting professions based on predetermined risk factors (specific profesion, length of practice, motivators) in order to verify, confirm or refute  predefined factors. The subject of this research was also to examine the correlation between the aforementioned factors, the quality of professional life and the strategies for managing stress and stress situations.

The monography is intended for helping profesions e.g. social workers, nurses, doctors etc. We also believe that, this monography will be also benefit for a wider range of helping professions, as well for all those involved in the his problematics.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Gregová

This textbook is designated for the students of translation and interpreting study programmes. The increase of linguistic competence in foreign language, but also in mother tongue is an inevitable part of the preparation of translators and interpreters. The low linguistic competence is often one of the reasons of the unsatisfactory quality of translation. The main aim of this book is to provide the material for the consolidation of linguistic terminology and for the improvement of oral and written utterances in the Slovak language.

Consequently, the textbook encompasses the theoretical and the practical part. The theoretical part summarizes the basic knowledge of language levels. In the practical part, there is the brief description of the selected orthoepic, morphological, syntactic, lexical and stylistic norms of the standard Slovak with the reference to the relevant literature offering deeper analysis of the given problem. Then practical exercises verifying the mastering of linguistic norms follow. At the end of the book, there is the little Slovak-English dictionary of the selected linguistic terms that may help students in their study of the English linguistics.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Vladimír Leško - Milovan Ješič - Eugen Andreanský

The philosophical work of Immanuel Kant, the founder of German classical idealism, is one of those which, by the strength of its theoretical legacy, is permanently inspiring even in contemporary philosophical activities. This is an indisputable fact that cannot be seriously objected to. The philosophical teachings of Edmund Husserl, the founder of phenomenology, his successor Martin Heidegger, as well as several representatives of analytic philosophy, are proof of this fact. The above fact led the authors of this work to the idea of devoting a separate collective monograph to the indicated problem. 

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The fifth volume of Doctoral Miscellanea was created as a conference proceedings, returning to the original idea of the entire project: to establish a publication space for contributions from emerging scientists.

The first two issues of Doctoral Miscellanea consisted of outputs from departmental seminars, which involved internal discussions. Compared to direct publication, it proved more beneficial for doctoral students to verify their initial research results in multiple stages and present them in diverse ways (reaching more listeners and readers). The length of the texts in the first two issues was adapted to the duration of the presentations, but this practice was slightly disrupted by the omission of seminars in previous issues. In the current issue, the scope of the studies is somewhat more uniform.

An added value of the fifth volume was the meeting of all contributors at a joint conference, the Autumn School for Doctoral Students of the Faculty of Arts at UPJŠ in Košice, which took place on October 17, 2018, and October 18, 2018, in Danišovce.

We believe that this unique experience—often the first for many—of actively presenting at a scientific event could contribute to a better final version of the submitted contributions. At the same time, it allowed doctoral students to broaden their horizons within the humanities and social sciences, at least within the scope of the currently addressed dissertation research.

Lukáš Šutor

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Eva Žiaková

Proceedings from the Scientific Conference with International Participation held on November 27, 2015 in Košice

Stress is becoming a part of everyday life in developed societies, which negatively affects both the physical and mental state of individuals. The proceedings from the scientific conference with international participation, titled "Forms of Internal and External Factors in Coping with Stress from the Perspective of Theory and Practice in Social Work," are therefore dedicated to the issue of coping with stress from an interdisciplinary perspective.

It addresses the full spectrum of coping issues, ranging from the most internal, specifically defined factors of the C-system of coping in oncology patients, coping with burnout in helping professions, sociological contexts of oncological diseases, through the level of social support that provides individuals with space for managing stress, to the possibilities of coping with stressful situations in various areas of life.

E-book

Martina Hurčalová- Lukáš Jakabovič- Jana Kseňák Gregová (eds.)

Proceedings of the XIIth International Scientific Conference of Students and Young Scientists organized on the 19th of May 2023 at the Department of Political Science, Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice in cooperation with Institute of Political Science and Public Administration, Faculty of Political Science and Journalism, Marie Curie-Sklodowska University in Lublin, Department of Political Science, Faculty of Arts, University of Miskolc, Faculty of Regional Development and International Studies, Mendel University in Brno, Faculty of Political Science and Diplomacy, Vytautas Magnus University in Kaunas and the Res Publica civic association. The aim of the present publication Firewall of Democracy is to highlight the distortions of democracy and its defense mechanisms in the contemporary world, Europe or even Slovakia itself. The collection consists of 13 contributions, mainly in Slovak, but also in English and Czech languages. The authors of the individual contributions dealt with the state of democracy and its problems not only in the domestic but also in the global environment.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Magdaléna Hovanová (ed.)

The collection of works originated from the event of the eighteenth annual nationwide Student Scientific and Professional Activity (ŠVOČ) in the field of social work, which took place on May 12, 2022. It was organizationally overseen by the Department of Social Work of the Faculty of Arts at Pavol Jozef Šafárik University in Košice.

Every year, this event provides an opportunity for selected top students—future professionals in social work—to meet, as well as a chance to present the level of their knowledge and their ability to apply theoretical insights and acquired skills to future social work practice.

The contributions in this collection address topics such as the risks of modern technologies in the context of social work, social support and risk factors within families in the context of adolescent radicalization processes, the issue of cyberbullying in elementary schools, Ukrainian student migration in Slovakia, factors influencing job satisfaction among social workers, and the social support of families as clients of social work during the current pandemic situation.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Orosová

The scientific and professional journal Edukácia focuses on issues related to education and upbringing in the areas of primary, secondary, and higher education. It emphasizes the current state and perspectives of educational practice, current aspects of pre-graduate teacher training, social pedagogy, special pedagogy, as well as pedagogical and psychological aspects of upbringing in basic educational institutions from the perspective of the broader pedagogical public. It is intended for scientific workers, young university teachers, doctoral students, as well as professional and pedagogical staff, with the aim of presenting trends in education and stimulating discussion on current issues in the presented areas of education and upbringing.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The anthology was created based on the study of archival volumes of Živena preserved in the Slovak National Library in Martin and the selection of material representing samples of texts that reflect the spirit of the times and contribute to the image of the contemporary modern woman.

The selection of articles from 1919 to 1928 uncovers the cultural atmosphere at the beginning of the 20th century when, thanks to emancipation efforts, doors were opening for women into public and professional life. Students from the 3rd and 4th years of the School of Applied Arts in Košice, under the guidance of teachers in photographic design and Slovak language and literature, were involved in preparing the illustrative component of the anthology, whose artistic interpretations are part of the publication. Their contribution meets the criteria for combining science and practice with a focus on popularizing research results.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Iveta Bónová

The foundations of the presented work were developed alongside the emerging research on child language in Slovakia. An enthusiastic team of individuals from several scientific fields—psychology (Marína Mikulajová), speech therapy (Svetlana Kapalková), and linguistics (Daniela Slančová, Jana Kesselová, Zuzana Ondráčková, Stanislava Zajacová, Iveta Bónová)—met regularly, discussed, and sought ways to mobilize efforts to achieve their set goals: conducting research on the language of intact (healthily developing) children based on actual longitudinal observation.

I am very pleased and grateful to have been part of the team at the beginning of systematic research in the field of child language acquisition in Slovakia. As a member of this team and a co-researcher on several projects in this area, I had the opportunity to participate in research on child language, which is no longer "on the fringes" of scientific interest. It has become a serious, exact study supported by quantitative and qualitative data, conducted systematically "at an excellent scientific level" (Průcha, 2011, p. 14).

The research itself was naturally preceded by data collection. The technologies of the late 20th century enabled the replacement of the outdated diary recording method with what is now the most commonly applied approach to material collection—audio-visual recordings. The synthesis of analyzed data collected over time, its explanation, generalization, and integration into a broader interdisciplinary research context is all the more interesting and beneficial as it contributes to speech therapy practice. Thanks to the results of the latest research, intervention possibilities in speech therapy are expanding, and methods for (early) diagnosis and stimulation are being developed and refined.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Štefan Jusko

Selected chapters from axiology are the result of the author's multi-year research work and also a certain fulfillment of the requirements from pedagogical practice in this subject. The chapters in this synthesizing form have not been published yet, and I am convinced that precisely in this form they can acquire higher value and greater real impact on our philosophy students.

Individual chapters focus on the problem of the collapse of traditional values, often leading to nihilism and loss of meaning in human existence. It is no coincidence that Friedrich Nietzsche, a philosopher who first called for a reevaluation of all values, is a common denominator among these texts. Another key figure is F. Dostojevskij, a Russian philosophising writer who views nihilism—the problem of value destruction—differently. The goal of these texts is literally to provoke our students so that they independently and creatively address questions related to the meaning of their own existence.

As I am convinced, our time presents a great challenge for new, original ideas and axiological judgments that have always preceded cognitive ones. To what extent my intentions and goals have been fulfilled remains up to the reader to decide.

Autor

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Vladimír Leško

The book is the result of long-term contemplation on the relationships between the history of philosophy and its reflection in more or less systematic, or non-systematic forms of philosophizing of the most significant philosophical teachings of the 19th and 20th centuries (Hegel, Schelling, Marx, Nietzsche, Husserl, Heidegger, Fink, Patočka, and Gadamer).

The primary goal of the work is to present the most significant historical-philosophical teachings of the 19th and 20th centuries in the formation and fulfillment of strong and weak models of the philosophy of the history of philosophy in the concepts of Hegel, Schelling, Marx, Nietzsche, Husserl, Heidegger, Fink, Patočka, and Gadamer.

The results of the philosophy of the history of philosophy are presented here as a metatheoretical movement within historical-philosophical thinking, whose aim is not to empirically describe the historical-philosophical process, but to understand and explain it as an inseparable part of the most significant philosophical problems – what is philosophy, what is metaphysics, and the question of being.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Margita Mesárošová

Giftedness and creativity represent closely interconnected phenomena that attract attention in various contexts from the perspectives of different scientific disciplines. Psychologists have long been engaged in understanding giftedness and creativity, as well as in developing them through scientific methods, in order to provide valuable insights to educators, parents, students, and even policymakers, with the aim of fostering the potential of gifted and creative individuals.

This textbook offers information about the essence of giftedness and creativity, about model approaches used for their identification, development, and support, with an emphasis on psychological aspects. In addition to theoretical knowledge, the text also includes various types of exercises—self-discovery activities, activities focused on development, case study solutions, as well as questions and tasks for problem-solving.

The textbook is intended for psychology students and anyone interested in the issues of giftedness and creativity.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Ľubov Vladyková

Reflection of technics  is about as old as philosophy. In the presented monograph the author reflects technology and technology as a medium of everyday life.

Every technical change is reflected in countless levels of our lives: environmental, economic, political, cultural and personal. The moral-philosophical reflection of technics and  technology aims to understand the complex relationships and effects of technology on the environment, society, culture and our existence. Knowledge (whose scientific knowledge is a special type) is part of the social and technical domains. If we perceive social and technical domains as separate, we deny their functioning as an integral part of our existence.

Speaking of 'new ecology of technology and technology'  the term ecology symbolizes the new existing disorder and 'cross-border' in the field of technology and technology reflection as a result of their revolutionary and far-reaching changes, and social change is unpredictable - all the more because technics and technology is the medium of everyday life and determines the future of the human species.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Andrea Klimková

The current development of applied ethics globally suggests that applied ethics is entering a new, qualitatively distinct era of innovative application approaches, methodologies, and methods, as well as novel educational formats. The application levels in applied ethics (in bioethics, business ethics, technology ethics, professional ethics, etc.) are tied to critical reflection on previous strategies and methodologies in their teaching.

Combining ethical rationality with practical variability and implementing ethical policies and tools in concrete practice truly demands new competencies, new skills, and the ability to work in novel ways with empirical and normative frameworks. This requires working with ethical theory and moral practice inventively, heuristically, innovatively, and propedeutically.

The creation of useful and professionally constructed procedures and formats is part of the professional and academic preparation of applied ethicists at modern departments of applied ethics.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Nezkusilová - Margita Mesárošová (eds.)

Proceedings of Extended Abstracts from Interdisciplinary Scientific Conference

Conference proceedings comprise extended abstracts from contributions that were presented during the conference Negative consequences of performing helping professions II – Psychological, social and health aspects of performing helping professions, which was held on 12th of June 2019 in Košice.

The conference was organized as one of the outputs of the research project APVV 14-0921 Self-care as a factor of coping with the negative consequences of the practicizing the helping professions. Abstracts present either original research by the authors or summaries of the authors' findings in their long-term research activities focused on helping professions. One of the ambitions of the conference was to create a space for dialogue between academics and professionals working in helping professions. The interdisciplinary character of the conference has brought new ideas and perception of this issue, which has also been reflected in the rich response during the discussions. Professionals from field of psychology, social work, occupational medicine and behavioral medicine participated actively or passively in the conference.

Thus, the enriching aspect of the resulting proceedings is the interconnection of applied and theoretical studies related to wide range of helping professions.

Download the e-book for free  (pdf)