Betriebswirtschaft für Übersetzer. Lehr- und Übungsbuch

E-book

Magdaléna Halachová - Denisa Rovenská

The monograph theoretically analyzes the virtual environment and its aspects, offers insight into the identity of the child in the virtual environment, the necessity of social support and the diversity of social relationships in the real world and virtual reality.

Furthermore, it contains the fundamental training program designed to minimize the risks of the virtual reality, because adolescents are often exposed to risks uncontrollably. For that reason it focuses on adolescent and empowering optimal self-image, as well as creating and maintaining real social networks.

The set of experiential-educational activities is conceptually divided into two main areas. The first one is content-focused on the adolescent, his/her psychological capability including opinions, attitudes, emotions, competences, and self-reflection.

The second one focuses on interpersonal real and virtual relationships, the recognition of the advantages and disadvantages of internet communication and face-to-face interaction, and last but not least for more optimal use of the Internet and preference for real social interaction.

Authors

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Tomáš Dvorský - Lucia Laczkó - Mária Petriková  (eds.)

The collection of articles from the VII. International Scientific Conference for Students and Young Scientists, organized by the Department of Political Science of the Faculty of Arts of the Pavol Jozef Šafárik University in Košice, in cooperation with the Res Publica Civic Association the Faculty of Social Sciences of the University of Saints Cyril and Methodius in Trnava, held on 17 May 2019 in Košice.

The aim of this publication, entitled The Turning Eights, is to point out the importance of the years ending with number eight, which have significantly affected historical development and appear to be justified in the current political context.

The almanac consists of 11 articles, which are primarily in the Slovak language. The individual contributions deal with aspects of national and foreign policies that are united in theme called The Turning Eightswith the individual interest of each author.

The topics of the almanac are the municipal elections, the position of municipalities at the public administration system, development in self-governing regions and the non-governmental organizations. The presented publication also contains articles that deal with topics in specific countries, such as China, Israel and Russia.

Download the e-book for free  (pdf)

E-bool

Peter Fedorčák

When studying the Renaissance, researchers utilize various critical and core terms and concepts which it is necessary to characterize.

However, many such points, notably the following, are problematic: The relationship between the Renaissance and the antiquity; The connection with the Middle Ages; The transformation to Mannerism and Baroque; Realism and Secularism in Renaissance art; The individualism of the Renaissance artist; The reasons for the creation of Renaissance art in Italy, its determinants and stimulators; Distinguishing between the analysis of the genesis of the Renaissance and the analysis of the creation of the period’s art generally; Regional differences in Italy and their impact on the art; Chronological limits of the Renaissance and its milestones; The terms “Medieval Ages” and “Early Modern Period”; The impact, and its extent, of the artistic influences of the Byzantine, Gothic and Romanesque arts on the Renaissance. The term “Renaissance” itself, its content and existence, are also the subject of the discussion with students, alongside learning how such terms and definitions came about and continue to evolve, how they attain their content, how this content morphs in the historical discourse, what academical pluralism and freedom of thinking look like in the discourse led by historians, what the differences are between scientists and schools of thought on the same subject and how it is possible that they are so numerous.

The students will come to recognize the leading scholars in the field, and follow their arguments and methodological approaches. They shall be invited to closely trace and scrutinize the logic which those historians use in building their argumentation. It shall be seen that the freedom to create terms, concepts and new definitions cannot stand on an ignorance of the (historical) facts, as becomes clear with expanding knowledge of those historical facts, the variability of their interpretation growing in tandem. This approach, actually used across the whole range of seminars and lectures, shall drive discussion on the topics covered, students being invited to formulate their own theses and antitheses.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Mária Fedorčáková - Miriama Filčáková

Current publication is dealing with the history of philosophical education in Košice since the beginning to the foundation of the Faculty of Arts at Pavol Jozef Šafárik University in Košice in 2007. Beginnings of philosophical education in Košice are connected to the fundation of the University of Košice in 1657, which was originally founded as Jesuit university with two faculties – Faculty of Theology and Faculy of Arts.

The publication is dealing with the philosophy teaching in the Faculty of Arts and examines the philosophy teachers and students. Another interest is given to decline of philosophy teaching caused by transformation of the University into the Royal Academy and the Academy of Law at the end of the 18 and during 19 century. The second part of the publication is dealing with the history of higher education after the second world war and the foundation of the University of Pavol Jozef Šafárik in Košice.

The authoress focuses on circumstances of the foundation of the Faculty of Arts in Prešov and its history and later development after 1989, which included also division of the university in 1997. The last part of publication presents the history of the university buildings, in which the Faculty of Arts is situated.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Simona Ďurbisová

Metodická príručka vznikla ako praktický výstup projektu APVV-19-0284 „Faktory výberu a dosahovania dlhodobých cieľov u mladých ľudí v období prechodu do dospelosti“ Katedry psychológie Filozofickej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Obdobie prechodu do dospelosti je charakteristické mnohými zmenami, nestabilitou a neistotou, ktoré sú úzko spojené aj so snahou o dosiahnutie cieľov z rôznych oblastí života – či už ide o vzdelávanie, rodinu/vzťahy, kariéru alebo osobný rast. V rámci projektu bola preto pozornosť venovaná bližšiemu preskúmaniu procesu dosahovania týchto cieľov u ľudí v období nastupujúcej dospelosti. Výskumné zistenia pomohli doplniť doposiaľ chýbajúce informácie o špecifikách tejto problematiky, ako aj poskytnúť účelný základ pre potenciálnu aplikáciu intervenčných aktivít.

Download e-book for free (pdf)

E-journal

Renáta Orosová (výkonný redaktor)

Stránka časopisu >>>

Vedecký recenzovaný časopis Edukácia je zameraný na problematiku vzdelávania a výchovy v oblasti základného, stredného a vysokého školstva. Zreteľ kladie na súčasný stav a perspektívy edukačnej praxe, aktuálne aspekty pregraduálnej prípravy učiteľov, sociálnej pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, ako aj pedagogické a psychologické aspekty výchovy v základných výchovných inštitúciách z pohľadu širokej pedagogickej verejnosti. Je určený vedeckým pracovníkom, mladým vysokoškolským učiteľom, doktorandom, ako aj odborným a pedagogickým pracovníkom s cieľom prezentovať trendy v edukácii a vyvolať diskusiu k aktuálnym otázkam prezentovaných oblastí výchovy a vzdelávania.

Ciele vedeckého časopisu Edukácia:

• prezentovať súčasné postavenie a funkciu pedagóga v edukačnej praxi a jeho perspektívy,
• prezentovať aktuálne otázky vzdelávania a výchovy z pohľadu učiteľov, sociálnych pedagógov, špeciálnych pedagógov a psychológov,
• prezentovať inovácie v edukačnej praxi; analyzovať stav a problémy prepájania teórie a praxe výchovy a vzdelávania vo vzťahu k moderným vyučovacím koncepciám,
• prezentovať aktuálne trendy v pregraduálnej príprave pedagógov,
• prezentovať výsledky empirických výskumov z oblasti pedagogiky, sociálnej pedagogiky, špeciálnej pedagogiky a psychológie v prostredí rodiny, školy a mimoškolských výchovných inštitúcií.

Download the e-journal for free(pdf)

E-book

Katarína Hromuľáková (ed.)

Proceedings of the Scientific Conference. Košice, October 16-17, 2019

The proceedings titled "Ako sa píšu dejiny? Metódy – prístupy – pramene" present the contributions from the conference "Meeting of Young Historians IX," annually organized by the Department of History, Faculty of Arts, UPJŠ.

In the individual contributions, which span from the Middle Ages to the most recent history, the authors propose various theoretical and methodological research approaches to history, which currently represent fundamental prerequisites for historical research.

The ambition of the authors, as the next generation of historians, is not only to open up current questions of theoretical reflection in historiography but also to offer concrete examples supported by their own research.

Mgr. Katarína Hromuľáková

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Tomáš Dvorský

The attention devoted to the issue of Chinese activity is highly relevant. Creating a positive reputation abroad is a legitimate tool of every state in its effort to generate influence. The People's Republic of China has been very successful in this regard since the beginning of the millennium, which has allowed it to start occupying positions in the international system that it legitimately claims based on its own history, size, and potential.

Examples from abroad also highlight the fact that Chinese foreign policy should not be accepted uncritically and deserves a cautious approach and thoughtful discussion. All of this must be done while respecting not only China's particularity but also taking into account the realities of the great power rivalry visible at the beginning of the 21st century.

In this context, one cannot abstract from a detailed look at Chinese soft power as one of the key tools for generating influence in the world. Understanding it is an essential prerequisite for a relevant evaluation of the practices and motivations of China's foreign policy, while it can also serve as a guideline in the effort to create an adequate approach toward this resurgent global great power.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Katriňák (ed.)

Meeting of Young Historians VII.

Proceedings of contributions from the 7th scientific conference of young historians, organized by the Department of History at the Faculty of Arts of UPJŠ in Košice,

European Network Remembrance and Solidarity,

Centre of Social and Psychological Sciences SAS,

Historical Institute SAS,

and the Slovak Historical Society at SAS, held on October 25, 2017 in Košice.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Magdaléna Hovanová - Dušan Šlosár

The monograph addresses the issues surrounding functional families, dysfunctional families, and those affected by crises. It analyzes various determinants that lead to family dysfunction and identifies factors contributing to family crises and the destabilization of family relationships. Special attention is given to working with dysfunctional families, particularly through family rehabilitation, methods, forms, and procedures employed mainly by helping professionals.

Additionally, the monograph explores contemporary forms of couple cohabitation and the factors that have caused changes in this area. Families are examined from the perspective of helping professions, including psychology, sociology, adult education, health care, law, and economics. These various perspectives create a comprehensive view of the examined issues and establish a multidisciplinary space for addressing problems within the family system. A functional family is seen as the foundation of society; therefore, society must create tools to assist families that are unable to resolve issues affecting their functionality.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Monika Hricová

Despite the fact that a psychologist may have a good moral background, it is necessary for everyone to know and act in accordance with ethical professional principles in order not to harm the clients with whom they work in the course of psychological practice. There are many case studies in the professional literature that describe serious situations of violations of psychological ethics. On the one hand, they depict conscious professional misconduct or ignorance. On the other hand, they have contributed to the introduction of even legal standards for the ethical behavior of psychologists as professionals. Completion of a course or training in the topic of psychological ethics is required by several professional associations abroad, especially in the last years of undergraduate studies. Their goal is to supervise the quality and preparation of future psychologists. The university textbook Do I Have It or Not: Ethics in Psychological Practice provides a summary of essential information on the ethics of conducting psychological practice, the boundaries of the relationship with the client, and the rules of confidentiality. The goal is not for the student, as a future psychologist, to know ethical rules word for word, but for them to be sufficiently ethically sensitive.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Panocová

The university textbook "Theories of Intercultural Communication" is primarily intended for master's degree students of translation and interpreting, as well as doctoral students of British and American Studies.

The goal of the textbook is to familiarize students with key theories in the field of intercultural communication. Eight chapters cover a selection of current theories focused on defining cultural dimensions, identity management and negotiation, accommodation and adaptation, anxiety and uncertainty management, and current research on the Sapir-Whorf hypothesis.

The final chapter provides a historical overview of intercultural communication theories and outlines key research questions for the future.

Download the e-book for free (pdf)

Renáta Orosová (výkonný redaktor)

Vedecko-odborný časopis Edukácia je zameraný na problematiku vzdelávania a výchovy v oblasti základného, stredného a vysokého školstva. Zreteľ kladie na súčasný stav a perspektívy edukačnej praxe, aktuálne aspekty pregraduálnej prípravy učiteľov, sociálnej pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, ako aj pedagogické a psychologické aspekty výchovy v základných výchovných inštitúciách z pohľadu širokej pedagogickej verejnosti. Je určený vedeckým pracovníkom, mladým vysokoškolským učiteľom, doktorandom, ako aj odborným a pedagogickým pracovníkom, s cieľom prezentovať trendy v edukácii a vyvolať diskusiu k aktuálnym otázkam prezentovaných oblastí výchovy a vzdelávania.

Download the e-book for free (pdf)

E-journal

Juraj Schenk et al.

The scientific journal Sociálne a politické analýzy (Social and Political Analyses) serves as an interactive electronic platform for communication and the presentation (publication) of experts and their work in the fields of basic and applied research and analyses within sociological, psychological, political, and methodological contexts. It is a medium focused on intensively supporting research activities and analyses within an interdisciplinary framework, facilitating the exchange of experiences, fostering collaboration, and revitalizing the production of scientific work in this area.

The publication section of the journal offers space for works such as:

- Original sociological, psychological, and political studies and analyses in any areas of social life

- Methodological studies

- Research reports

- Studies from qualification theses Research and analysis projects

- Reviews

Download the e-journal for free (pdf)

E-book

Marianna Sedláková a kol.

The textbook is intended for students of Slovak studies to study the subject of didactics of Slovak as a foreign language.

Its core consists of relevant knowledge gained from the didactics of Slovak as a foreign language, with references to other professional literature. The textbook also includes practical guides for teaching specific language phenomena in schools with Hungarian as the language of instruction or in schools where students predominantly have a mother tongue other than Slovak, such as Romani. Essentially, it involves transforming knowledge acquired and verified in teaching adult foreigners, mainly at universities, into a didactic context for the second level of elementary school and high school, with appropriate emphasis on teaching Slovak as a foreign language at the first level of elementary school as the starting point for the educational process.

The textbook builds on the findings of real research on the state of teaching Slovak as a foreign language in elementary and secondary schools in eastern Slovakia, conducted in projects (EXPERT and DiSaC) implemented at UPJŠ in Košice from 2012 to 2015.

Download the e-book for free(pdf)

E-book

Martin Škára

Philosophy is interwoven throughout its history with several principles that bring light and order to this kind of thinking, whether it is a systematic or a non-systematic form of philosophizing.

Each of the principles represents in its own way the origin (ἀρχή) of all deductive reasoning, but not all philosophical statements and conceptions are obliged to proceed in the same way, for not all philosophical statements and conceptions are calculus. Actually, such a form of rationalist philosophizing is really a minority in the history of philosophy. But in spite of its minority presence, it will always attract attention to some extent, whether by becoming a pillar of thought itself and finding a permanent place in its foundations, or by becoming an indispensable mainstay of philosophical reasoning. In fact, there are not many principles in the history of philosophical thought.

The state of affairs is primarily due to the heterogeneous and in many cases irrationalist nature of philosophical thinking.

Download the e-book for free (pdf)