„Pán doktor, rozumiete po slovensky?“

E-book

Peter Getlík  (ed.)

Methodological Overlaps in Literary Research (15th – 16th April 2024 in Košice)

Proceedings of Extended Abstracts from the International Conference Allusions 2024: Methodological Overlaps in Literary Research (15th – 16th April 2024 in Košice) are being published in the final phase and last year of the APVV-19-0244 project, Methodological Procedures in Literary-Scholarship Research with an Impact on the Media Environment. The collection captures the mutual communication of several related disciplines. The authors of the abstracts present literary, translation, media, cultural, and other methodological approaches in their research on various topics, which are united by the theme of overlapping and connecting disciplines, methods, directions, or even the art works themselves, as hinted at by the playful term "allusions" in the conference title.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

Contributions in the field of psychology address current issues such as normative beliefs and attitudes regarding alcohol consumption, the characteristics of loneliness, questions of pupil personality and the perception of teachers’ interaction styles. They also consider hyperexcitability (excessive psychological excitability), research theorems on injustice, and fundamental concepts and their theoretical connections in the field of self-regulation research within the context of executive functions.

In philosophy, the authors focus on selected aspects of works belonging to major currents of world philosophy (Heidegger, Wittgenstein, Plotinus, Descartes, Patočka).

In literary studies (Slovak studies), the topics include modeling the theme of death in prose texts, the depiction of technological progress in space science fiction films, and the translation work of K. Strmeň, Návštevy (Anthology of World Lyric Poetry).

In the field of social work, the authors present contributions on current trends in preventing burnout syndrome in helping professions, the use of logotherapy in foster care, certain factors enabling the emergence, development, and spread of socially pathological phenomena (“cyberbullying”), religiosity and the value of human life, and an empirical analysis of the competencies of social workers in institutional care for people with intellectual disabilities.

The political science contribution analyzes selected institutions and documents within the European system of human rights protection, while the British and American studies paper examines the relationship between metaphor and metonymy in the interpretation of the meaning of new English compounds.

Download the e-book for free(pdf)

E-book

Marián Gladiš - Lucia Jasinská (eds.)

This peer-reviewed collection of papers is a publication output of the scientific colloquium named The Magic of Sounds, which was organized by the Department of Slovak Studies, Slavonic Philologies and Communication at the Faculty of Arts of the Pavol Jozef Šafárik University in Košice, and by the Košice Branch of the Slovak Linguistic Society at the Ľudovít Štúr Linguistic Institute of the Slovak Academy of Sciences in Bratislava, on the occasion of the 100th anniversary of birth of Associate Professor PhDr. Jozef Liška, PhD., the founder of the Slovak logopaedics.

Participants focused their papers on the analysis of the linguistic and speech therapy work of J. Liška, his contribution to Slovak dialectology and orthoepy, presented him as an Anglicist, and they also dealt with the audio aspect of children's speech, exact methods of disturbances and low voice quality measuring, or machine speech processing.

An interpretative paper of the documentary They Will Speak Well, a socially important piece of film work, which was made in 1958 under the supervision of J. Liška, is also included in the proceedings.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Katarína Gajdošová - Lucia Jasinská

Book of Abstracts from the XXXI Colloquium of Young Linguists (Danišovce, November 30 – December 1, 2022)

In the present book of abstracts from the 31st Colloquium of Young Linguists, VARIA XXXI, we offer readers an overview of the current research efforts of its participants. The volume contains 23 thematically and methodologically diverse contributions by 24 authors from Slovak as well as Czech linguistic institutions. From the perspective of language components, the book includes abstracts from the fields of corpus linguistics, onomastics, morphology, dialectology, syntax, stylistics, lexicology, phraseology, didactics, and also with overlaps into literary texts.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor

Proceedings from the International Scientific Colloquium "The Folk Tale in Contexts" (December 12, 2022, in Košice)

We present the proceedings "The Folk Tale in Contexts" to the professional public as the outcome of the eponymous international scientific colloquium, which took place on December 12, 2022. Our aim was, among other things, to open a discussion on verbal folklore in broader interpretative, transcultural, and ultimately also interdisciplinary contexts—a goal that was achieved especially in the latter respect. Although the contributors primarily work in the fields of folklore studies and literary science, their methodological approaches from other—sometimes even more distant—disciplines expand the current discourse to a remarkable breadth. This is proof that research on the folk tale remains vibrant and open to new challenges.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor

Vedecká monografia Kozmológia čarodejných príbehov (ľudová rozprávka medzi kultúrou a umením) je pôvodnou prácou syntetizujúcou výskum o kozmologických štruktúrach archaických epických žánrov v interdisciplinárnom dialógu medzi literárnou vedou a kultúrnou antropológiou. Výskumne sa sústredíme najmä na ľudovú čarodejnú rozprávku, ktorá sa vždy dotýka základnej ontologickej problematiky, vytvára modelový a poetizovaný obraz sveta; predstavuje neteistickú formu hrdinskej kozmológie, ukotvenú v gnómickom časopriestorovom rámci. Pri jej výskume kombinujeme synchrónnu systémovú interpretáciu semiotických rovín s diachrónnou analýzou vývoja kultúr. Z nášho výskumu vyplýva, že základné konflikty medzi symbolickými formami čarodejných príbehov, tak ako ich poznáme z folklórneho prostredia, vykryštalizovali v epoche šírenia sa prvých historických národov ako dôsledok konfrontácie odlišných kultúrnych komplexov.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lucia Jasinská

The submitted monograph, "Colloquial Lexemes in Journalistic Texts," presents an original perspective on the analysis and description of lexical and grammatical expressive means in the examined communication field.

The main research problem is the colloquialization of expressive means as a marked feature in publicly published journalistic texts. The starting point of the research itself was the search for lexical units with the stylistic qualifier of colloquiality in the "Short Dictionary of the Slovak Language." Their presence and frequency, as well as any potential shifts in meaning, were verified in publicly accessible media communications.

Since this is research into "living language," the source material consists of journalistic texts in the Slovak National Corpus database.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Marián Gladiš

The monograph entitled The first Slovak women’s magazines: Dennica, Živena, Slovenská žena (1898–1923) provides a general view of the initial stage of the formation of women’s magazine production in Slovakia, defined by a period of 25 years at the turn of the 19th and 20th centuries between 1898 and 1923, in the context of the historical and social development, to which the Slovak journalistic milieu inevitably responded.

The publication is a result of detailed material research of Slovak historical periodicals, implemented mainly from the perspective of the mediological methods and standards of research work.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Ján Sabol

Literary, but especially film production has entered new, so to speak culturally anthropological contexts over the past period. As the technological base of this new art evolved, its position and character changed in the socio-cultural context of human existence and society.

Film and the media world in a broader context are no longer just the domain of art or media disciplines but are entering a wider framework of socio-cultural-anthropological scientific disciplines. Increasingly, people are confronted with a new phenomenon of virtual worlds, virtual dimensions that influence real reality through their actions and thoughts.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The collection of studies included in the monographic publication Spirituality in the (Re)interpretation of Works of Slovak Literature was created and matured gradually, over the course of more than ten years (2003–2015).

Some of the studies were part of the defended dissertation Compositional and Semantic Specifics of Slovak Interwar Prose (Prešov 2005), others originated within scientific research (grant) projects, but all were refined against the background of specifying selected methodological approaches. The studies were gradually published in academic journals and scientific anthologies both in Slovakia and abroad (precise details are provided in the footnotes as well as in the editorial note).

In the monograph, they are arranged according to the period of their creation, not publication, in order to preserve the genesis of the author’s scientific research profile. Their arrangement also secondarily respects the analytical-interpretative intersections into the poetics of specific texts. This is why the works on Slovak interwar literature are presented first, followed by those focused on the works of Slovak realists.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Iveta Bónová - Marián Gladiš (eds.)

About the personality of university professor František Miko, DrSc., much has rightly been written, especially after 1989. Indeed, anyone involved in language and literature, at least within the geographical scope of the West Slavic region, is familiar with his work, particularly his brilliant expressive conception of style.

Our ambition in the introduction of this presented collection is not to substitute a dictionary of linguists, nor to provide a comprehensive view of his life and professional career. Rather, it is to remind ourselves of an exceptional individual—a scientist whose attitude, contributions, and results have influenced and continue to influence not only entire generations of researchers but also scientific thinking as a whole.

In the presented collection, we supplement the characterization contained in the inventively and convincingly formulated title of the obituary The Quiet Revolutionary of Our Science, František Miko, with a set of thematically diverse contributions (from the fields of style, sound, translation studies, phraseology, didactics...) dedicated to this significant figure of Slovak science on the occasion of what would have been his ninety-fifth birthday.

Download the e-book for free

Lucia Jasinská

Tradícia organizovania kolokvií na Slovensku už štandardne prináleží vždy inému akademickému slovakistickému pracovisku. Jeho XXXI. ročník sa realizoval pod organizačnou taktovkou Katedry slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie Filozofickej fakulty UPJŠ v Košiciach, ako aj košickej pobočky Slovenskej jazykovednej spoločnosti a Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri Jazykovednom ústave Ľ. Štúra SAV, v. v.i. V univerzitných priestoroch Učebno-výcvikového zariadenia Danišovce sa počasdvojdňového podujatia stretli nádejní mladí jazykovedci nielen zo Slovenska, ale aj z Českej republiky. Výstupom kolokvia mladých jazykovedcov býva najprv zborník abstraktov, publikovaný už v čase realizovania podujatia, a neskôr zborník príspevkov ako pripomienka tejto udalosti a tiež ako odraz vedeckých záujmov mladých lingvistov. Kolokvialisti prezentovali svoje príspevky venované výskumným problémom z rôznych oblastí jazykovedy, a to z oblasti korpusovej lingvistiky, onomastiky, morfológie, dialektológie, syntaxe, štylistiky, lexikológie, frazeológie aj didaktiky, niektorí dokonca s presahom do literárnych textov.

Download e-book for free(pdf)

E-book

Renáta Gregová

This textbook is designated for the students of translation and interpreting study programmes. The increase of linguistic competence in foreign language, but also in mother tongue is an inevitable part of the preparation of translators and interpreters. The low linguistic competence is often one of the reasons of the unsatisfactory quality of translation. The main aim of this book is to provide the material for the consolidation of linguistic terminology and for the improvement of oral and written utterances in the Slovak language.

Consequently, the textbook encompasses the theoretical and the practical part. The theoretical part summarizes the basic knowledge of language levels. In the practical part, there is the brief description of the selected orthoepic, morphological, syntactic, lexical and stylistic norms of the standard Slovak with the reference to the relevant literature offering deeper analysis of the given problem. Then practical exercises verifying the mastering of linguistic norms follow. At the end of the book, there is the little Slovak-English dictionary of the selected linguistic terms that may help students in their study of the English linguistics.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Marianna Sedláková a kol.

The textbook is intended for students of Slovak studies to study the subject of didactics of Slovak as a foreign language.

Its core consists of relevant knowledge gained from the didactics of Slovak as a foreign language, with references to other professional literature. The textbook also includes practical guides for teaching specific language phenomena in schools with Hungarian as the language of instruction or in schools where students predominantly have a mother tongue other than Slovak, such as Romani. Essentially, it involves transforming knowledge acquired and verified in teaching adult foreigners, mainly at universities, into a didactic context for the second level of elementary school and high school, with appropriate emphasis on teaching Slovak as a foreign language at the first level of elementary school as the starting point for the educational process.

The textbook builds on the findings of real research on the state of teaching Slovak as a foreign language in elementary and secondary schools in eastern Slovakia, conducted in projects (EXPERT and DiSaC) implemented at UPJŠ in Košice from 2012 to 2015.

Download the e-book for free(pdf)

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The proposed anthology represents for many doctoral students their first entry into the publishing environment of scientific genres. The studies in such cases contain the essence of future dissertation works, which represent the creative pinnacle of doctoral studies. In addition to providing doctoral students with the opportunity to publish scientific outputs, we also consider the anthology a space for interdisciplinary encounters and mutual enrichment. However, interdisciplinarity is not merely a characteristic of the anthology as a whole but also of some studies.

Most notable interdisciplinary approaches are observed in literary studies. The traditional subject of research into artistic texts is enriched in individual studies by examining theatrical and film works (Peter Getlík), linguistic aspects of phrasemes (Ivana Hudiková), musical elements (Terézia Kulíková), visual art (Dominika Petáková), and digital spaces of new media (Alexandra Popovičová). From other disciplines, we highlight Miroslava Süčová Vernarská’s study, which extends psychological research into sociological and linguistically communicative contexts (the concept of metaphor), or conversely, Zuzana Šoltésová and Dušan Šlosár’s contribution, analyzing eating disorders from their disciplinary background in social work.

Both mentioned disciplines also include contributions with traditional research subjects. Nikola Fabiny from psychology analyzes consequence expectations in the context of goal selection and achievement. Jana Plavnická and Dušan Šlosár’s co-authored study from the Department of Social Work presents a multi-perspective analysis of integration barriers for immigrants in Slovakia. Within their own disciplines, both philosophy contributions operate: Juraj Brenišin interprets the ethical aspects of Avicbron’s Fons vitæ, while Michal Kručko examines Edmund Husserl’s unfinished work through a comparative lens of his students Jan Patočka and Roman Ingarden. The anthology concludes with Lukáš Lukačín’s study (written in English), which explores the semantic-grammatical category of modality in the verbs MAY and CAN within legal-administrative documents of the European Union.

The representation of academic disciplines and doctoral students’ individual creative outputs in Doktorandské miscelaneá 4 is thus appropriately diverse. We present this publication to the broader academic community as a representative overview of trends in young scholars’ thinking across the spectrum of humanities and social sciences doctoral programs at the Faculty of Arts, UPJŠ in Košice.

Lukáš Šutor

Download the e-book for free (pdf)