„Pán doktor, rozumiete po slovensky?“

SLOVAK IN DIALOGUES FOR BEGINNERS – INTERNATIONAL MEDICAL STUDENTS - Workbook

E-book

Ingrid MadárováVeronika PálováLucia Tóthová

Audio attachments - format RAR

The audio-exercise workbook “Pán doktor, rozumiete po slovensky?”is a follow-up to the textbook “Pán doktor, hovoríte po slovensky?” (Madárová et al.)and is intended for international students of Slovak as a foreign language in the medical environment.

This workbook provides the students with an opportunity to practise and enhance mostly their listening skills and pronunciation through various short dialogues between doctors and patients in the Slovak language. Dialogues contain the vocabulary used in the textbook Pán doktorhovoríte po slovensky?.  Students are encouraged to build their confidence in speaking Slovak by practising these dialogues in the new workbook.

The audio-exercise workbook is comprised of 16 units. Each unit offers short dialogues and recordings

A number of dialogues enable its wide use for self-studying while the most frequent phrases related primarily to body parts, signs and symptoms of illnesses, diseases or various medical conditions are practised in different contexts in a variety of exercises.

Original illustrations enable students to understand dialogues more easily and the correct answers of the exercises and the scripts of the recordings can be found in the Answer key at the end of the workbook.

Download the e-book for free (pdf)

Quantity

978-80-8152-995-5

Data sheet

Method of publication:
E-book (pdf)
Authors:
Ingrid Madárová - Veronika Pálová - Lucia Tóthová
Document type:
Monograph
Number of pages:
126
Available from:
25.05.2021
Year of publication:
2021
Edition:
1st edition
Publication language:
slovenčina, angličtina
Faculty:
Faculty of Arts
- Free for download

16 other products in the same category:

VARIA XXXI

VARIA XXXI

E-book

Lucia Jasinská

Tradícia organizovania kolokvií na Slovensku už štandardne prináleží vždy inému akademickému slovakistickému pracovisku. Jeho XXXI. ročník sa realizoval pod organizačnou taktovkou Katedry slovakistiky, slovanských filológií a komunikácie Filozofickej fakulty UPJŠ v Košiciach, ako aj košickej pobočky Slovenskej jazykovednej spoločnosti a Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri Jazykovednom ústave Ľ. Štúra SAV, v. v.i. V univerzitných priestoroch Učebno-výcvikového zariadenia Danišovce sa počasdvojdňového podujatia stretli nádejní mladí jazykovedci nielen zo Slovenska, ale aj z Českej republiky. Výstupom kolokvia mladých jazykovedcov býva najprv zborník abstraktov, publikovaný už v čase realizovania podujatia, a neskôr zborník príspevkov ako pripomienka tejto udalosti a tiež ako odraz vedeckých záujmov mladých lingvistov. Kolokvialisti prezentovali svoje príspevky venované výskumným problémom z rôznych oblastí jazykovedy, a to z oblasti korpusovej lingvistiky, onomastiky, morfológie, dialektológie, syntaxe, štylistiky, lexikológie, frazeológie aj didaktiky, niektorí dokonca s presahom do literárnych textov.

Download e-book for free(pdf)

Kozmológia čarodejných príbehov (ľudová rozprávka medzi kultúrou a umením)

Kozmológia čarodejných príbehov (ľudová...

E-book

E-book

Lukáš Šutor

Vedecká monografia Kozmológia čarodejných príbehov (ľudová rozprávka medzi kultúrou a umením) je pôvodnou prácou syntetizujúcou výskum o kozmologických štruktúrach archaických epických žánrov v interdisciplinárnom dialógu medzi literárnou vedou a kultúrnou antropológiou. Výskumne sa sústredíme najmä na ľudovú čarodejnú rozprávku, ktorá sa vždy dotýka základnej ontologickej problematiky, vytvára modelový a poetizovaný obraz sveta; predstavuje neteistickú formu hrdinskej kozmológie, ukotvenú v gnómickom časopriestorovom rámci. Pri jej výskume kombinujeme synchrónnu systémovú interpretáciu semiotických rovín s diachrónnou analýzou vývoja kultúr. Z nášho výskumu vyplýva, že základné konflikty medzi symbolickými formami čarodejných príbehov, tak ako ich poznáme z folklórneho prostredia, vykryštalizovali v epoche šírenia sa prvých historických národov ako dôsledok konfrontácie odlišných kultúrnych komplexov.

Download the e-book for free (pdf)

Jazyková kultúra nielen pre lingvistov (vybrané javy)

Jazyková kultúra nielen pre lingvistov (vybrané...

E-book

E-book

Iveta BónováLucia Jasinská

Language culture is not only for linguists; it is a professional publication suitable as a textbook, in which we attempt to describe and explain the most frequent phenomena of speech practice in an innovative way.

These phenomena are observed not only in the media environment but also in the academic sphere, which, with regard to the communication sphere (mass media communication, scientific research), are often used incorrectly and thus subconsciously penetrate the language awareness of all language users.

This includes those for whom language is a working tool with a primarily representative function (teachers at all levels of schools or radio and television workers).

Download the e-book for free (pdf)

O lyrickom triptychu Maše Haľamovej (život a tvorba)

O lyrickom triptychu Maše Haľamovej (život a...

E-book

E-book

Ivica Hajdučeková - Iveta Bónová

https://unibook.upjs.sk/en/filozoficka-fakulta/995-masa-halamova-in-the-dar-cerveny-mak-smrt-tvoju-zijem-triad.html

The first personal monograph, On the Lyrical Triptych of Maša Haľamová (Life and Work), by co-authors Ivica Hajdučeková and Iveta Bónová, presents the results of archival research and analytical-interpretative insights into the structure of poetic texts. Life events at key points (V znamení osmičiek, Domov na brehu jazera, V ruchu redakčnej práce, Fáza po Mladých letách) are reconstructed based on autobiographical memories, archival documents, personal correspondence, as well as unpublished or published articles and interviews. An intriguing perspective on the author´s work is offered by self-referential notes and a reconstruction of opinions on her poetics and the artistic value of her poetry from the years 1928 – 2017, as expressed by contemporary and modern literary critics. The reconstruction of the genesis of the poem Dar (Gift), which relates to her connections with A. Kostolný and E.B. Lukáč, revealed the underpinnings of poetic inspiration and confirmed the productivity of archival research and exegetical methods. The analytical-interpretative insight into lyrical triptych Dar – Červený mak – Smrť tvoju žijem, realized through a spectrum of differentiated spirituality and the method of hermeneutic reading with an emphasis on the function of polyvocality, demonstrated that meta-empirical reality is shaped through natural imagery and the function of allusion. Across the three poetry collections, the lyrical parable and the process of spiritualization or spiritual growth of the lyrical subject are depicted, emblemized by the red poppy, blooming limber pine, and flowering moss. In conjunction with the analysis of the rhythmic-melodic structure of free yet phonetically organized verse – utilizing not only the folkloric inspirations of folk songs and ballads but also the religious tradition of spiritual hymns, prayers, and psalms – which confirmed that the poet´s sense and sensitivity for the „colourfulness“ of sounds and the „melodiousness“ of tones contributed to the architectural formation of the final form. This form is inseparably infused with the meta-empirical dimension of spirituality (eisos – eidos – Logos).

Download the e-book for free (pdf)

Ľudová rozprávka v súvislostiach

Ľudová rozprávka v súvislostiach

E-book

E-book

Lukáš Šutor

Proceedings from the International Scientific Colloquium "The Folk Tale in Contexts" (December 12, 2022, in Košice)

We present the proceedings "The Folk Tale in Contexts" to the professional public as the outcome of the eponymous international scientific colloquium, which took place on December 12, 2022. Our aim was, among other things, to open a discussion on verbal folklore in broader interpretative, transcultural, and ultimately also interdisciplinary contexts—a goal that was achieved especially in the latter respect. Although the contributors primarily work in the fields of folklore studies and literary science, their methodological approaches from other—sometimes even more distant—disciplines expand the current discourse to a remarkable breadth. This is proof that research on the folk tale remains vibrant and open to new challenges.

Download e-book for free (pdf)

Doktorandské miscelaneá 6

Doktorandské miscelaneá 6

E-book

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The current sixth volume of the Doctoral Miscellanea consists of eight contributions from four study programs, with two contributions also involving authors outside of doctoral studies. Given the limitations on the length of individual contributions and the uniqueness of the research, the authors have chosen varying widths and depths in presenting their dissertation topics. Some contributions serve as an introduction to the issues, others provide a summary of previous results, and still others focus on a detailed analysis of a specific problem. These three approaches may not only reveal the stage of research in which the doctoral candidate finds themselves but also their potential research priorities.

The main commonality across all issues of the proceedings remains interdisciplinary diversity, which shows a certain continuity. Specific themes appear regularly. In these cases, alongside alternating doctoral candidates, the key figure is the supervisor (in the role of co-author) and their research focus/project in which the doctoral candidates participate. This development of research continuity is particularly evident in contributions from the field of social work.

Download the e-book for free  (pdf)

Interpretácia filmového diela

Interpretácia filmového diela

E-book

E-book

Ján Sabol

Literary, but especially film production has entered new, so to speak culturally anthropological contexts over the past period. As the technological base of this new art evolved, its position and character changed in the socio-cultural context of human existence and society.

Film and the media world in a broader context are no longer just the domain of art or media disciplines but are entering a wider framework of socio-cultural-anthropological scientific disciplines. Increasingly, people are confronted with a new phenomenon of virtual worlds, virtual dimensions that influence real reality through their actions and thoughts.

Download e-book for free (pdf)

e-Slovenčina pre zubárov v praxi – kazuistiky

e-Slovenčina pre zubárov v praxi – kazuistiky

E-book

E-book

Beáta JurečkováLívia Barnišinová

The e-Slovak textbook for dentists in practice - case studies is intended for foreign students of dentistry. It is primarily intended for students of the Slovak language as a foreign language, but the knowledge of the grammatical and lexical basics of the Slovak language at the A1, A2 level is needed.

The textbook consists of eight lessons, which are focused on listening comprehension (audio recordings), vocabulary expansion, systematisation of grammar and development of speech skills (case studies). The two lessons consist of repetitive, concluding exercises. The primary goal of the textbook is to connect language training with professional dental practice.

Download the e-book for free  (pdf)

Allusions 2024

Allusions 2024

E-book

E-book

Peter Getlík  (ed.)

Methodological Overlaps in Literary Research (15th – 16th April 2024 in Košice)

Proceedings of Extended Abstracts from the International Conference Allusions 2024: Methodological Overlaps in Literary Research (15th – 16th April 2024 in Košice) are being published in the final phase and last year of the APVV-19-0244 project, Methodological Procedures in Literary-Scholarship Research with an Impact on the Media Environment. The collection captures the mutual communication of several related disciplines. The authors of the abstracts present literary, translation, media, cultural, and other methodological approaches in their research on various topics, which are united by the theme of overlapping and connecting disciplines, methods, directions, or even the art works themselves, as hinted at by the playful term "allusions" in the conference title.

Download the e-book for free (pdf)

GENDER PERSPECTIVES IN SLOVAK LITERATURE OF THE LATE 19th AND EARLY 20th CENTURIES (Interpretation Studies)

GENDER PERSPECTIVES IN SLOVAK LITERATURE OF THE...

E-book

E-book

Ivica Hajdučeková

The second (supplemented and expanded) edition of the bilingual textbook Rodový aspekt v slovenskej literatúre na prelome 19. a 20. storočia (Interpretačné etudy) / Gender Perspectives in the Slovak Literature of the Late 19th and Early 20th Centuries (Interpretation Studies) offers to a wider range of recipients – students of Teaching of Academic Subjects and teachers in practice – a didactic transformation of current research issues (supported by e-literacy using online approaches and QR codes), which was developed in cooperation with the School of Applied Arts in Košice (since 2019/20 the so-called School of Art Industry) ) in the academic year 2018/2019.

Professional cooperation within the KEGA project No. 008UPJŠ-4/2017 – Science Without Barriers (Interdisciplinary Inspirations of Contemporary Literary Scholarship and Linguistics in Educational Practice at University) with teacher of Slovak Language and Literature, PaedDr. Jana Valicová, and Mgr. Renáta Novotná Markovičová of ŠUP took place in project teaching. It yielded results in two interdisciplinary outcomes:

1. Creation of the Literary Lounge in the Student Café Minerva in the premises of the UPJŠ Faculty of Arts;

2. Illustrations of the 2nd edition of the textbook Gender Aspect in the Slovak Literature at the Turn of the 19th and the 20th Centuries (2019).

Download the e-book for free (pdf)

Doktorandské miscelaneá 4

Doktorandské miscelaneá 4

E-book

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The proposed anthology represents for many doctoral students their first entry into the publishing environment of scientific genres. The studies in such cases contain the essence of future dissertation works, which represent the creative pinnacle of doctoral studies. In addition to providing doctoral students with the opportunity to publish scientific outputs, we also consider the anthology a space for interdisciplinary encounters and mutual enrichment. However, interdisciplinarity is not merely a characteristic of the anthology as a whole but also of some studies.

Most notable interdisciplinary approaches are observed in literary studies. The traditional subject of research into artistic texts is enriched in individual studies by examining theatrical and film works (Peter Getlík), linguistic aspects of phrasemes (Ivana Hudiková), musical elements (Terézia Kulíková), visual art (Dominika Petáková), and digital spaces of new media (Alexandra Popovičová). From other disciplines, we highlight Miroslava Süčová Vernarská’s study, which extends psychological research into sociological and linguistically communicative contexts (the concept of metaphor), or conversely, Zuzana Šoltésová and Dušan Šlosár’s contribution, analyzing eating disorders from their disciplinary background in social work.

Both mentioned disciplines also include contributions with traditional research subjects. Nikola Fabiny from psychology analyzes consequence expectations in the context of goal selection and achievement. Jana Plavnická and Dušan Šlosár’s co-authored study from the Department of Social Work presents a multi-perspective analysis of integration barriers for immigrants in Slovakia. Within their own disciplines, both philosophy contributions operate: Juraj Brenišin interprets the ethical aspects of Avicbron’s Fons vitæ, while Michal Kručko examines Edmund Husserl’s unfinished work through a comparative lens of his students Jan Patočka and Roman Ingarden. The anthology concludes with Lukáš Lukačín’s study (written in English), which explores the semantic-grammatical category of modality in the verbs MAY and CAN within legal-administrative documents of the European Union.

The representation of academic disciplines and doctoral students’ individual creative outputs in Doktorandské miscelaneá 4 is thus appropriately diverse. We present this publication to the broader academic community as a representative overview of trends in young scholars’ thinking across the spectrum of humanities and social sciences doctoral programs at the Faculty of Arts, UPJŠ in Košice.

Lukáš Šutor

Download the e-book for free (pdf)

Doktorandské miscelaneá 5

Doktorandské miscelaneá 5

E-book

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The fifth volume of Doctoral Miscellanea was created as a conference proceedings, returning to the original idea of the entire project: to establish a publication space for contributions from emerging scientists.

The first two issues of Doctoral Miscellanea consisted of outputs from departmental seminars, which involved internal discussions. Compared to direct publication, it proved more beneficial for doctoral students to verify their initial research results in multiple stages and present them in diverse ways (reaching more listeners and readers). The length of the texts in the first two issues was adapted to the duration of the presentations, but this practice was slightly disrupted by the omission of seminars in previous issues. In the current issue, the scope of the studies is somewhat more uniform.

An added value of the fifth volume was the meeting of all contributors at a joint conference, the Autumn School for Doctoral Students of the Faculty of Arts at UPJŠ in Košice, which took place on October 17, 2018, and October 18, 2018, in Danišovce.

We believe that this unique experience—often the first for many—of actively presenting at a scientific event could contribute to a better final version of the submitted contributions. At the same time, it allowed doctoral students to broaden their horizons within the humanities and social sciences, at least within the scope of the currently addressed dissertation research.

Lukáš Šutor

Download the e-book for free  (pdf)

Slovensko-maďarské vzťahy v čase

Slovensko-maďarské vzťahy v čase

E-book

E-book

Ján Sabol ml., Lena Ivančová (eds.)

Zborník príspevkov z historicko-kulturologickej vedeckej konferencie konanej 7. mája 2024 v Košiciach

Zborník príspevkov z historicko-kulturologickej vedeckej konferencie Slovensko-maďarské vzťahy v čase pokrýva široké spektrum historických, kulturologických, literárnovedných, teatrologických, mediálnych, politických i sociálnych aspektov slovensko-maďarských vzťahov a poskytuje tak hlbší pohľad na ich vnútornú kontinuitu a dynamiku. Jednotlivé vedecké príspevky hodnotia vplyv histórie a vzájomnej koexistencie na divadlo, literatúru, film i ďalšie tvorivé prejavy. Zborník koncepčne vyzdvihuje dôležitosť interdisciplinárneho prístupu k štúdiu slovensko-maďarských vzťahov. Potvrdzuje význam dialógu a tvorivej spolupráce medzi národmi, kolektívmi, jednotlivcami.

Download e-book for free (pdf)

Úvod do techniky potenciálu súvisiaceho s udalosťou. Druhé vydanie

Úvod do techniky potenciálu súvisiaceho s...

E-book

E-kniha

Steven J. Luck

Preklad: Július Zimmermann a Eva Kiktová

Kniha je slovenským prekladom anglickej monografie Stevena J. Lucka An Introduction to Event-Related Potential Technique (2014). Technika potenciálov, ktoré súvisia s udalosťami (ERP), je neinvazívny spôsob skúmania procesov percepcie a kognície ľudského mozgu. Subjekty – skúmané osoby, vnímajú špeciálne navrhnuté formy vizuálnych alebo rečových stimulov. Zo snímanej sústavy EEG signálov sa matematickými metódami extrahujú osobitné ERP signály, pričom sú u nich zaujímavé tri typy rozlišovacích schopností: časové rozlíšenie (latencia), amplitúdové rozlíšenie (magnitúda) a priestorové rozlíšenie (oblasť mozgu), v ktorej sa generujú ERP signály. Latencia a magnitúda signálov sú v tejto metóde unikátne parametre prezentujúce uvedené procesy, priestorové rozlíšenie je v tomto prípade menej dokonalé.

V knihe je výklad celého experimentálneho ERP výskumu: návrh a prevádzka laboratória, dizajn experimentov, akvizícia EEG signálov a korekcia šumov a artefaktov. Nasleduje detekcia ERP signálov: filtrovanie a Fourierova analýza, kvantifikácia amplitúd a latencií, osobitné metódy v časovej aj frekvenčnej doméne a podobne. Nakoniec štatistickou analýzou a interpretačnými metódami sa formulujú dosiahnuté výsledky výskumu. Pre čitateľa sú cenné aj poznatky v kapitole o tom, ako sa píšu štúdie s dobrým kreditným ohodnotením a ako sa takéto štúdie oponujú.

Kniha je cenným zdrojom pre výskumných pracovníkov, pre doktorandov a postdoktorandov, ale aj pre študentov, ktorých zaujala nesmierne zložitá a málo preskúmaná činnosť ľudského mozgu.

 Prečítajte si knihu online

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website