VARIA XXXI

E-book

Ivica Hajdučeková - Peter Getlík (eds.)

Proceedings of Selected Lectures and Abstracts

Grant project VEGA No. 1/0736/15 Methodological Basis of Literary (re)interpretation in Slovak and World Literature (the head of the project: prof. PhDr. Ján Gbúr, CSc.), whose realization lasted for four years (2015 – 2018) at the Department of Slovak Studies, Slavonic Philologies and Communication of Faculty of Arts of Pavol Jozef Šafárik University in Košice, brought several lecture events with the participation of experts from Slovak and Czech academical space. The original and progressively accomplishing project goal was to continue the tradition of exactness and support its implementation into our everyday scientific thinking and literary-scientific exploration. Each of fourteen invited lectures was a unique, professionally inspiring and humanly enriching meeting.

On that account there is a nontraditional project output: the proceedings of selected lectures and abstracts (abstracts were translated into English language by Mgr. Dominika Petáková, internal postgraduate student of literary science at Department of Slovak Studies, Slavonic Philologies and Communication) titled Methodological Inspirations in the Research of Literary Science I., which is intended for academical and study purposes at universities. The topics of the lectures were completed successively according to interest and demands of research team and current scientific research of invited guests.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Balegová - Anabela Katreničová

The university textbook Lingua Latina – a workbook for philologists is a parallel study material to the textbook Lingua Latina – cursus communis. It is designed for practicing grammatical material at home. The content of the exercises corresponds to the focus of individual lessons in the mentioned textbook, both in terms of the covered grammatical phenomena and vocabulary. For this reason, only vocabulary that was not part of the lessons covered in the textbook is included in the exercises.

A Latin-Slovak dictionary at the end of the workbook contains the entire vocabulary from both the workbook and the textbook. A Slovak-Latin dictionary includes the vocabulary from exercises that require translation into Latin. The vocabulary of this workbook is oriented towards the needs of students specializing in philology and, with regard to the selection of source materials, also includes non-classical lexicon or non-classical meanings of classical words (this lexicon is marked with an asterisk). The workbook includes a key that allows students to directly verify the correctness of their work.

The textbook Lingua Latina – a workbook for philologists is available electronically in PDF format. As part of the educational program, online tests available on the KKF FF UPJŠ website (https://www.upjs.sk/filozoficka-fakulta/katedra-klasickejfilologie/katedra/) also serve to practice the covered material.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Dušan Šlosár - Vladimír Lichner

This university textbook aims to provide readers with knowledge of the philosophical foundations, meaning, and purpose of mediation, based on research and analysis of mediators' activities. In countries where mediation services operate, their staff often include graduates of social work departments.

An individual approach to both the perpetrator and victim of a criminal offense requires knowledge and skills from social work, psychology, sociology, communication, and related fields tied to social work. The principles of social work apply not only in social policy and social care but also in justice. A mediator’s mission is to facilitate alternative resolutions to unlawful acts while preserving the purpose of legal proceedings as defined by valid legal norms. They fulfill this mission through specific methods of individual social work applied in the justice sector. The mediator’s focus extends beyond the current conflict to uncover related issues, activate parties to resolve disputes, and prevent new conflicts.

Special attention is devoted to the philosophical foundations of mediation in Slovakia. We provide an overview of mediators’ core activities and mediation types used to uphold justice in Slovakia. We analyze mediation goals, the roles of parties involved, and procedural steps. In applying mediation, we explore its potential and implementation in both legal and social work contexts.

As indicated, mediation cannot be understood solely as a specialized activity in criminal justice, as it has broader applications in non-judicial dispute resolution, such as family or community work, which are often overlooked by the public. The mediator’s approach to diverse target groups is grounded in theoretical frameworks. From this foundation, we derive activities expected of mediators in the future. Expanded activities arise from concrete situations encountered during mediation.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Mikuláš Jančura

The presented annotated source edition represents the first systematic attempt to process selected documents related to the history of personal automobilism in Slovakia during the interwar period. It addresses a notable research and publication gap in Slovak historiography, where the topic of automobilism has long remained marginal. Although research in this field has progressed over the last two decades, Slovak scholarship still lags behind Czech historiography. The main ambition of the edition is to present a broad selection of sources to highlight key thematic lines in the development of personal automobilism. The sources are divided into two main thematic groups: economic-legislative issues and cultural-social dimensions. Special attention is given to car accessibility, infrastructure, legal frameworks, visual advertising, and the activities of motoring associations. The typologically diverse corpus includes archival records, printed materials, visual sources, and photographs. The edition builds on a 2017 authorial monograph, expanding it with new insights and sources. It draws from collections housed in the National Archives in Prague, the Slovak National Archive, and various regional archives. The work also benefits from the application of modern methodological approaches, such as Business History and cultural history. The project was carried out under the scientific grant VVGS-2022-2431 at the Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice. Its results are closely linked to the teaching activities of the research team. The edition is the result of several stages – from heuristics, selection, and processing to peer review and publication. The publication contributes to a vivid understanding of the historical aspects of automobilism and expands knowledge of modernization processes in Slovakia. It also offers potential for use in educational practice and further academic research.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Gabriel Eštok - Gabriela Szabariová - Matúš Béreš (eds.)

Presented publication is an outcome from the scientific conference for students and young scientists that took place on 12th and 13th May 2016 at the Department of Political science, Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice. The main aim of the presented is to bring up outcomes of research of young scientists and students from Slovakia, as well as from abroad. Many of the presented papers have become integral part of qualification theses of their authors.

This conference proceedings contains 22 papers in Slovak, Czech and English language thematically creating four different parts.

Papers regarding international relations or issues exceeding a level of state power are dealing with issues of globalization, counterculture, international terrorism, extremism and a role of the EU in the Arctic. Papers dealing with the situation in the Slovak republic and abroad cover reform of security in Slovakia and in Romania, issue of dealing with totalitarian history of the states of the Visegrad group as well as development of funding of education system in Slovakia since 1919. In case of authors focusing on the socio-political situation in Slovakia we can find papers analyzing role of a reeve in city of Košice, first great political conflict during a rule of Vladimír Mečiar in Slovakia, role of Roma population in political environment in Slovakia, but also those concerning local activist or action groups and examining attitude of nursing care students towards euthanasia. The conference proceedings contents also four papers regarding theoretical or philosophical issues.

Their authors focused on topic of social state, social equality, democratic theories and transformation of human nature in “post-human” era.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková et al.  

The four-year grant project VEGA No. 1/0736/15, titled Methodological Approaches to the (Re)Interpretation of Works of Slovak and World Literature (led by Prof. PhDr. Ján Gbúr, CSc.), conducted at the Department of Slovak Studies, Slavonic Philologies, and Communication at the Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice between 2015 and 2018, yielded several outputs during its duration. In addition to individual scientific studies published in journals both domestically and internationally, the project resulted in: A proceedings volume from the international scientific conference Text in Contexts: Text in Interdisciplinary Interpretations (2018). A scientific monograph titled Spirituality in the (Re)Interpretation of Slovak Literary Works (2016). The collaboration culminated in two key complementary publications forming an interconnected whole:

Methodological Inspirations in Literary Research I (a collection of selected lectures and abstracts).

Methodological Inspirations in Literary Research II (a monograph).

An electronic collection of abstracts and video recordings from ongoing lecture colloquia—featuring notable figures from Slovak and Czech academia—and the scientific monograph were conceptually aligned, as evidenced by their shared titles differentiated numerically. This approach adhered to the project's aim of continuing a tradition of precision in literary research while emphasizing methodological pluralism. It also sought to promote contemporary, generationally diverse research within the academic environment of Eastern Slovakia, historically linked to Pavol Jozef Šafárik University in Košice.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Peter Borza

Eastern Christianity, represented in Slovakia by the Greek Catholic and Orthodox Churches, has influenced the development of Slovak society over the centuries. Both the common history and the coexistence of the two churches in one geographical area have brought diverse experiences that both churches keep in mind.

The university textbook, which deals with their history, contains basic materials for study and focuses on important milestones in their history. It contains general information about the origin of Eastern Christianity and presents in chronological order knowledge of the history of the churches that represent it in Slovakia from the 9th to the 21st century.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Dana Kušnírová - Peter Pavonič

Collection of Contributions from the Scientific Conference. Košice, November 18-19, 2020

The collection titled Borders in Space and Time consists of twelve contributions presented at the tenth edition of the doctoral conference Meeting of Young Historians, which is organized annually by the Department of History at the Faculty of Arts, UPJŠ in Košice. In 2020, we commemorated the centenary of the signing of the Trianon Peace Treaty, which definitively established the borders of Hungary, including those with Czechoslovakia, after World War I; therefore, the theme of the conference was chosen to be the history of borders. The individual contributions focus on the development of borders in the 20th century, borders in thought and education, and borders in earlier historical periods.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Marianna Sedláková a kol. 

The worksheets, based on the direct specific needs of teaching medical students in Košice, respect the real situation of teaching Slovak as a foreign language at UPJŠ.

They also reflect the relatively high number of Slavic students, especially from neighboring countries, who, although just beginning with the Slovak language, are at a higher communicative level compared to students from non-Slavic countries. Therefore, a special part of the worksheets with exercises is dedicated to them, which includes special exercises and dictionaries aimed at eliminating Slovak-Polish or Slovak-Ukrainian interference phenomena. Since some non-Slavic students come from the Czech language environment, we also add a glossary of the most common different expressions in Slovak, Czech, and, for the aforementioned reasons, Polish and Ukrainian. In the part intended for all students, both Slavic and non-Slavic, communicatively focused exercises for practicing grammatical phenomena predominantly at the A1 and A2 communication skill levels (according to the Common European Framework of Reference) prevail, and last but not least, exercises thematically focused on medicine and healthcare.

The texts from the thematic area are, of course, supplemented with realia of the city of Košice. As a functional supplement in the working material, we also publish test samples.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Peter Fedoročko (eds.)

From June 14 to June 17, 2022, the 8th annual Spring School for Doctoral Students at Pavol Jozef Šafárik University in Košice will take place in Liptovský Ján. The scientific program of the spring school will comprise 3 plenary lectures by leading scientific experts and 1 workshop. Doctoral students will present their research papers in two sections: 22 doctoral students of Faculty of Public Administration, Faculty of Law and Faculty of Arts, and 26 doctoral students of Faculty of Medicine and Faculty of Science. The scientific programme of the spring school will also include a panel discussion with the management of Pavol Jozef Šafárik University in Košice.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Gregová

This textbook is designated for the students of translation and interpreting study programmes. The increase of linguistic competence in foreign language, but also in mother tongue is an inevitable part of the preparation of translators and interpreters. The low linguistic competence is often one of the reasons of the unsatisfactory quality of translation. The main aim of this book is to provide the material for the consolidation of linguistic terminology and for the improvement of oral and written utterances in the Slovak language.

Consequently, the textbook encompasses the theoretical and the practical part. The theoretical part summarizes the basic knowledge of language levels. In the practical part, there is the brief description of the selected orthoepic, morphological, syntactic, lexical and stylistic norms of the standard Slovak with the reference to the relevant literature offering deeper analysis of the given problem. Then practical exercises verifying the mastering of linguistic norms follow. At the end of the book, there is the little Slovak-English dictionary of the selected linguistic terms that may help students in their study of the English linguistics.

Download e-book for free (pdf)

Renáta Orosová (výkonný redaktor)

Stránka časopisu >>>

Vedecký recenzovaný časopis Edukácia je zameraný na problematiku vzdelávania a výchovy v oblasti základného, stredného a vysokého školstva. Zreteľ kladie na súčasný stav a perspektívy edukačnej praxe, aktuálne aspekty pregraduálnej prípravy učiteľov, sociálnej pedagogiky, špeciálnej pedagogiky, ako aj pedagogické a psychologické aspekty výchovy v základných výchovných inštitúciách z pohľadu širokej pedagogickej verejnosti. Je určený vedeckým pracovníkom, mladým vysokoškolským učiteľom, doktorandom, ako aj odborným a pedagogickým pracovníkom s cieľom prezentovať trendy v edukácii a vyvolať diskusiu k aktuálnym otázkam prezentovaných oblastí výchovy a vzdelávania.

Ciele vedeckého časopisu Edukácia:

• prezentovať súčasné postavenie a funkciu pedagóga v edukačnej praxi a jeho perspektívy,
• prezentovať aktuálne otázky vzdelávania a výchovy z pohľadu učiteľov, sociálnych pedagógov, špeciálnych pedagógov a psychológov,
• prezentovať inovácie v edukačnej praxi; analyzovať stav a problémy prepájania teórie a praxe výchovy a vzdelávania vo vzťahu k moderným
  vyučovacím koncepciám,
• prezentovať aktuálne trendy v pregraduálnej príprave pedagógov,
• prezentovať výsledky empirických výskumov z oblasti pedagogiky, sociálnej pedagogiky, špeciálnej pedagogiky a psychológie v prostredí
     rodiny, školy a mimoškolských výchovných inštitúcií.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Cenková - Lucia Jasinská(eds.)

Proceedings of the International Scientific Conference held on October 23 and 24, 2013 at Pavol Jozef Šafárik University in Košice

The presented proceedings, which are the outcome of the second edition of the international scientific conference "The Twilight of Media," organized by the Department of Mass Media Studies at the Department of Slovak Studies, Slavic Philologies and Communication, Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice, examine current issues in the media landscape from several perspectives.

They offer a representative overview by experts in media from Slovakia and abroad on the current state, primarily of electronic but also partially print media, and on upcoming trends in their development. The proceedings are thematically diverse and address questions from the fields of media, aesthetics, value aspects of media messages, media effects, and, for example, the influence of specific genres and their representative texts on the recipient.

At the same time, they cover the area of current media law as well as ethical standards and requirements placed on the text by its author or other professional media workers.

Editors

Súbor na stiahnutie (pdf)

E-book

Patrik Furik - Michaela Ružičková - Dávid Gajdoščík - Peter Dubóczi - Barbora Linhartová - Lucia Grieger

The textbook entitled Political Systems of the BRICS States is published as an output of the KEGA 014UPJŠ-4/2020 Innovative Model of Education Leading to Active Citizenship as a Prevention of the Rise of Political Extremism among Students. The aim of the given publication is to present the basic principles of the political systems of the BRICS bloc states and to provide the reader with the nature and character of the bloc's functioning.

The textbook consists of an introduction and five further chapters. All sections are written in Slovak. The individual chapters focus primarily on characterizing the historical development of the BRICS states, the evolution of their constitutionalism, public administration, and on defining the legislative, executive, and judicial branches of power

The individual chapters describe the political systems of the states: Brazil, the Russian Federation, India, China, and South Africa. The introductory chapter of the textbook contains the characteristics of the development and formation of the bloc, as well as information on the cooperation among the BRICS members.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Mikuláš Jančura - Alžbeta Śnieżko   

In connection with the 30th anniversary of the Velvet Revolution, which was commemorated in the Czech Republic and Slovakia in 2019, an interactive exhibition titled "First Touch of Freedom" was organized under the auspices of Košice Self-Governing Region in collaboration with Ján Bocatius Public Library in Košice, Pavol Jozef Šafárik University in Košice, Nation's Memory Institute, and Slovak Radio and Television. The exhibition took place at Ján Bocatius Public Library and aimed to recall November's events from 1989 while emphasizing its cultural-social dimension and impact.

Conceptually, it focused on developing five dimensions of historical consciousness—a concept mainly developed in contemporary subject-specific didactics for history—namely identity, historicity, memory, spatial awareness, and temporal awareness.

Download the e-book for free (pdf)

E-publication

Štefan Jusko

This monograph aims at following the study of P. S. Loeb in which he presented a significant turning point in the issue of the interpretation of Nietzsche's idea of the eternal return of the same. What was that reversal? Despite prominent scholars of Nietzsche's philosophy of the 20th century who rejected the idea of eternal return because of its logical incoherence, Loeb eruditely proved the temporal identity of eternal return of the same, thus verifying the logical connection of the idea concerned.

Download the e-book for free (pdf)