Slovak Translation of Reading Material for Creative Commons Certificate Course v.01

E-book

Jana Shepa (ed.)

The book of abstracts from the second year of the international conference Spring electrochemical meeting is composed of contributions from the participants of this student conference.

The conference consisted of one invited lecture and ten competing student lectures. The message of this meeting is to create a dialogue between students of electrochemistry and the mutual exchange of knowledge. All contributions are professionally processed and inspiring.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Alena Buková - Rastislav Feč

Pohybová aktivita je celosvetovo chápaná odbornou verejnosťou ako jeden z najdôležitejších faktorov pri riešení otázok prevencie verejného zdravia. Trendy moderného spôsobu života inklinujú k sedavému spôsobu života, či v pracovnej sfére, ale predovšetkým v oblasti voľného času. Pasívny spôsob života sa tak prejavuje na zdraví každého jedinca. Telovýchovní odborníci mnoho rokov apelujú na širokú verejnosť a poukazujú na množstvo rizík spojených so zanedbávaním pohybovej aktivity v akejkoľvek vekovej kategórii. Jedným zo závažných prejavov deficitu pohybovej aktivity je nadmerný nárast telesnej hmotnosti. Stále narastajúca prevalencia nadváhy a obezity a hlavne jej výskyt v čoraz mladších vekových kategóriách spôsobuje, že obezita sa stáva čím ďalej tým viac jedným z najzávažnejších rizikových faktorov a stáva sa tak jedným z najväčších problémov na celom svete. Jej globalizáciu spôsobuje najmä konzumácia vysokoenergetickej stravy a nedostatok pohybovej aktivity v dennom režime. Vzostup nadváhy a obezity je dôsledkom neadekvátneho príjmu energie vzhľadom k jej výdaju - nedostatočnému pohybovému režimu. Ako základný prostriedok nápravy tohto stavu sa ukazuje zvýšenie objemu pravidelne realizovaných pohybových aktivít, nastolenie aktívneho zdravého životného štýlu Základným vzťahom, ktorý musíme riešiť pri ovplyvňovaní nadváhy je tzv. energetická bilancia. Ak dlhodobo prevažuje príjem energie nad výdajom, jeho dôsledkom je nárast telesnej hmotnosti spôsobený zvýšením množstva telesného tuku. V danom kontexte je dôležitý výber športovo – rekreačnej aktivity. Vo vzťahu k redukcii telesného tuku je dôležitou podmienkou zostavenie cvičebného programu, ktorý by mal pozostávať nielen z aeróbnych ale i anaeróbnych aktivít. Táto vedecká monografia podáva súbor vedeckých výskumov pojednávajúcich o možnostiach redukcie telesného tuku a jej vplyvu na svalovú hmotu a silové schopnosti za použitia rôznych režimov silového a aeróbneho tréningu a ich kombinácie u trénujúcej aj netrénujúcej populácie.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Adriana Zeleňáková - Zuzana Ješková - Adela Kravčáková - Gabriela Fabriciová - Erik Čižmár - Róbert Tarasenko - Jaroslava Szűcsová - Ľuboš Nagy (eds.)

Zborník obsahuje abstrakty príspevkov účastníkov 14. česko - slovenskej študentskej vedeckej konferencie vo fyzike, ktorá sa konala 2.-3.mája 2024 na PF UPJŠ v Košiciach.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Martin Orendáč

Učebnica má slúžiť na prípravu študentov, ktorí sa budú venovať experimentálnemu štúdiu vlastností kondenzovaných látok. Ukazuje sa, že súčasný experimentálny fyzik musí mať nielen dostatočne podrobné vedomosti o fyzikálnych procesoch odohrávajúcich sa v objekte, ktorý je predmetom štúdia, ale aj o spôsoboch vytvorenia experimentálnych podmienok, v akých sa experiment uskutočňuje. Aktívna znalosť spôsobu činnosti celej experimentálnej zostavy môže mať zásadný význam pri implementácii resp. potenciálnej úprave používanej meracej metodiky.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Štefan Jusko

Selected chapters from axiology are the result of the author's multi-year research work and also a certain fulfillment of the requirements from pedagogical practice in this subject. The chapters in this synthesizing form have not been published yet, and I am convinced that precisely in this form they can acquire higher value and greater real impact on our philosophy students.

Individual chapters focus on the problem of the collapse of traditional values, often leading to nihilism and loss of meaning in human existence. It is no coincidence that Friedrich Nietzsche, a philosopher who first called for a reevaluation of all values, is a common denominator among these texts. Another key figure is F. Dostojevskij, a Russian philosophising writer who views nihilism—the problem of value destruction—differently. The goal of these texts is literally to provoke our students so that they independently and creatively address questions related to the meaning of their own existence.

As I am convinced, our time presents a great challenge for new, original ideas and axiological judgments that have always preceded cognitive ones. To what extent my intentions and goals have been fulfilled remains up to the reader to decide.

Autor

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Zuzana Kožárová - Adriana Boleková

This workbook has been composed from the book by Assoc. prof. Adriana Boleková, MD, PhD. et al. How to study and not forget - the principles of brain-compatible learning. It will help students to identify their bad learning habits, while offering the opportunity to work actively to change their learning style, through various practical tips and exercises.

The workbook is divided into four parts:

• • Means to enhance memory and learning,
• • Motivation and time management,
• • Learning styles
• • Effective learning techniques

We hope this workbook will help students find out which activities prevent you from achieving better study results and then you will be able to replace them with effective ones.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Ladislav Hrabčák et al.

The comprehensive work represents the final output from solving Project VVGS-2019-1068 titled 'Blockchain technology as a factor influencing the current form of law' and was created simultaneously as one of the partial outputs from Project APVV-19-0124 titled 'Tax Law and New Phenomena in Economy (Digital Services, Shared Economy, Virtual Currencies)'. The partial overlap in research topics between these projects allowed for such research, especially regarding digital (virtual) currencies.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Pavol Pobeha - Ivana Paraničová - Pavol Joppa

The publication "Respiratory Medicine and Tuberculosis—Selected Chapters" is an anticipated study material intended for medical students at medical faculties and can also serve as supplementary literature in the framework of postgraduate education for specialist doctors. By compiling chapters and content, it builds upon the Slovak version of the publication "Selected Chapters from Pneumology and Phthisiology" (edited by Pavol Joppa), but the new publication expands pneumology with additional nosological units and issues in the context of current evidence-based medicine.

This book adds topics such as Sleep Breathing Disorders and Respiratory Failure to standard pneumology topics like asthma, chronic obstructive pulmonary disease, lung cancer, pneumonia, interstitial diseases, and tuberculosis. These topics are often mentioned only marginally in pneumological publications and within internal diseases. A significant contribution is the comprehensively processed chapter on Cor pulmonale chronicum, which connects several clinical fields including pneumology, internal medicine, and cardiology. We believe that the prepared publication will find favor among readers and will be beneficial in educating students and practitioners.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Ľudmila Elbert - Ľubica Gregová Širicová (eds.)

In addition to acquiring theoretical knowledge, it is necessary to study and analyze the decisions of international judicial and arbitration bodies in order to fully understand the subject of the Public International Law or disciplines closely related to it.

Since the Slovak literature in the field of Public International Law does not contain any electronic textbook of selected decisions of international judicial and arbitration bodies, the authors of the submitted publication aim to eliminate this gap by elaborating the “Public International Law Casebook”, which will primarily be intended for undergraduate students of the law faculties in the Slovak republic and the Czech republic.

The proposed publication seeks to make the study of international law more attractive through a publication that will make students familiar with the decisions translated into the Slovak language in a popular electronic form.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Johann Berti et al.

The manual is part of the collection Path to Open Science by the French Ministry of Higher Education and Research. It is designed to guide postgraduate students at every step of their research, from planning the scientific approach to publishing the research results.

It provides a set of tools and best practices that can be directly implemented in research across any discipline.

We hope this manual will motivate doctoral students and equip them with the tools to realize their ambitions in open science through sharing findings and data with the broadest possible audience.

Download the e-book for free

E-book

Ján Juščák - Milan Darák

II.časť: Komparácia, klasifikácia a generalizácia spoločných prvkov činnosti

Cieľom monografie bolo analyzovať pedagogické možnosti výchovných systémov detských a mládežníckych organizácií s dôrazom na tie, ktoré sa zameriavajú na vekovú kategóriu detí do 15 rokov. Východiskom bol rozbor aktuálneho stavu teórie a praxe detskej a mládežníckej organizácie so snahou opísať prevládajúce trendy v jej vývine a činnosti. Táto publikácia úzko nadväzuje na predchádzajúcu monografiu (Juščák, J. – Darák, M.: 2015), kde sme spracovali podľa jednotnej metodiky a s využitím všeobecne akceptovanej pedagogickej terminológie zhromaždené dostupné materiály o výchovných systémoch vybraných (najreprezentatívnejších) detských a mládežníckych organizácií v SR. Nasledujúcou komparáciou získaných empirických dát o výchovných systémoch sme sa snažili dospieť k identifikácii ich podobných (rovnakých) i špecifických (odlišných) prvkov ako základu na stanovenie kategorizačných kritérií ich klasifikácie. Vyústením celej našej snahy bol pokus o charakteristiku detskej organizácie ako výchovnej inštitúcie s opisom jej charakteristických znakov, funkcií, cieľov, obsahu, zásad a metodiky výchovy.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Ján Klučka a kol.

Predkladaná monografia „Regionalizmus a jeho prínos pre všeobecné medzinárodné právo“ bola spracovaná na Ústave európskeho práva a oddelení medzinárodného práva Právnickej fakulty UPJŠ v Košiciach v rámci rovnomenného projektu (APVV-0823-11) uskutočneného v rokoch 2011 – 2015 a predstavuje jeden z jeho finálnych publikačných výstupov. Hlavným dôvodom výberu témy bola snaha o hodnotenie regionalizmu v jeho rôznych podobách vo vzťahu k medzinárodnému právu a na druhej strane hodnotenie miesta, významu a úlohy medzinárodného práva na vzniku a fungovaní rôznych foriem regionálnych zoskupení. Je totiž skutočnosťou, že hoci je regionalizmu venovaná čoraz väčšia pozornosť doktríny, komplexnejšie posúdenie jeho vplyvu na medzinárodné právo a vice versa v nej doteraz absentuje. Túto medzeru sa pokúša čiastočne odstrániť predkladaná monografia. Na pozadí stručného historického vývoja regionalizmu, ako aj jeho obsahovej a terminologickej zložky sa v monografii podrobnejšie skúmajú jednotlivé druhy regionalizmu v podobe starého a nového regionalizmu, ako aj zmluvného a inštitucionálneho regionalizmu, ďalej ich osobitosti, ako aj prínos k všeobecnému medzinárodnému právu. Pozornosť sa tiež venuje špecifickému fenoménu súčasného regionalizmu, a to vplyvu Európskej únie na jeho stabilizáciu a rozvoj ako faktickými opatreniami, tak aj sústavou opatrení upravených medzinárodnými zmluvami. Jedná sa o zmluvy uzavierané Európskou úniou na strane jednej s medzinárodnými organizáciami, skupinami štátov či jednotlivými štátmi na strane druhej. V tejto súvislosti sa analyzuje problematika interregionalizmu, resp. zmluvného interregionalizmu v rámci jeho špecifík a prínosu k všeobecnému medzinárodnému právu. Vzhľadom na svoju závažnosť je osobitná kapitola monografie venovaná pôsobeniu a vplyvu koncepcie rule of law v kontexte súčasného regionalizmu pri zohľadnení jej osobitostí v rôznych modeloch regionálnych zoskupení v rôznych častiach sveta. Nasledujúce kapitoly monografie sa venujú kodifikácii medzinárodného práva, ktorú si vynútila nutnosť jednotnej úpravy vzťahov, do ktorých vstupujú regionálne organizácie v súčasnom období, ako aj posúdeniu možného vplyvu pravotvornej činnosti a aplikácie pravidiel medzinárodného práva regionálnymi organizáciami v kontexte tzv. fragmentácie medzinárodného práva. Autori sa domnievajú, že sa im v zásade podarilo identifikovať hlavné styčné oblasti súčasného regionalizmu a medzinárodného práva, ich vzájomný vplyv, ako aj prínos rôznych foriem regionalizmu k všeobecnému medzinárodnému právu. Vzhľadom na to, že v prípade regionalizmu sa jedná o dynamicky sa rozvíjajúci segment súčasných globalizovaných medzinárodných vzťahov, ako aj medzinárodného práva, monografia zachytáva len súčasný stav jeho vzťahov k medzinárodnému právu a analýza ich vzájomných vzťahov v budúcom období sa preto javí nielen ako vhodná, tak aj žiadúca.

Download the e-book for free (pdf)

Stanislav Konečný

This university textbook is the most extensive publication on the theory of public administration in Slovakia to date. In the introductory chapters, after clarifying the basic relations with other sciences, it gives an overview of what all the authors from Plato to today have dealt with, examining the subject from philosophical, theological, legal, economic, organizational, managerial, psychological, sociological and political science perspectives, and on the basis of which it is possible to formulate a demand for public administration to become legitimate, costeffective, flexible, comprehensible, open, participatory and democratic, and for its theory to be truly interdisciplinary. In the chapter on the actors of public administration, attention is paid not only to the state administration at all levels, but also to local, special interest and special interest selfgovernments, other public corporations and institutions and other actors of public administration, but also, in a framework, to providers of public services. The final chapter is devoted to public administration transformations and reforms. All the chapters are based on a rich factual literature, both domestic and foreign. The publication is supplemented by a list of references, containing more than 500 titles by domestic but mainly foreign authors. In this way, the textbook can be a welcome source of information and suggestions for the wider professional public.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Erik Dosedla

A uterine scar is currently a significant medical problem. Uterine scars most commonly occur after a Cesarean section, which is one of the most frequent laparotomic surgeries (Yazicioglu et al., 2006). The frequency of Cesarean sections increased between 1990 and 2014 in the USA from 21.2% to 32.2% (Hamilton et al., 2015), in Great Britain from 12% to 26.2% (NHS Maternity Statistics - England, 2013-14: Summary Report, 2015), and in the Slovak Republic from 8.7% to 31% (Národné centrum zdravotníckych informácii, 2016).

After a Cesarean section (CS), there is a risk of abnormal healing of the uterotomic wound, which can result in the development of certain pathological conditions in consecutive pregnancies (uterine rupture, ectopic pregnancy in the Cesarean scar, placental disorders) (Seow et al., 2004; Oyelese and Smulian, 2006; Fitzpatrick et al., 2012). In addition, a defect in the Cesarean scar is associated with chronic dysmenorrhea, chronic pelvic pain, infertility, and postmenstrual spotting (Wang et al., 2009; Bij de Vaate et al., 2011).

Ultrasound is a valuable examination method in the diagnostic and therapeutic management of these pathological conditions.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Milena Barinková (ed.)

The complex of legal norms protecting work, ensuring safety and health protection at work, is very broad in scope, extending beyond the Labour Code to include other specific legal regulations, collective agreements, executive legal regulations, and internal corporate normative acts.

Health protection of employees from hazardous workplace influences is a central requirement stemming from fundamental human rights guaranteed by the Constitution of the Slovak Republic. To ensure its universal enforcement across all employers in both private and public sectors, strict regulation through cogent norms is fully justified. The European Commission’s Communication to the European Parliament, Council, European Economic and Social Committee, and Committee of the Regions on the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014–2020 (COM(2014) 332 final) addresses the need to account for labor market changes arising from demographic shifts, aging populations, and technological advancements.

Work pace demands are intensifying, and all age categories of employees must adapt to new technologies, organizational changes, and evolving job structures. This increases requirements for maintaining health fitness throughout entire professional careers. Mental health fitness, which receives insufficient specific attention, is an inherent part of health fitness requirements. Prevention plays a critical role in mental health protection.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Božena Mihalíková - Ján Ohriska

This text is intended for first-year students in 76-12-8 ‘General Education Teaching’ in combinations with mathematics. It is based on the authors' lectures and their more than ten years of experience in teaching this subject at the Faculty of Education of the University of Applied Sciences. When writing it, the authors tried to take into account the specificity of mathematics teaching studies.

The present teaching text was not written due to the lack of textbooks on mathematical analysis. The reason for writing it was the authors' findings that the students do not have sufficient experience in working with specialized literature from secondary school, the difficulties for many of them (especially in the first semesters) are caused by even a slightly different interpretation, not rarely also by a change in labeling, which makes them miss the essence of the studied problem. The authors of the text did not set out to be original. Their aim was to make such a selection of topics as is necessary for a future teacher of mathematics and to choose such a method of interpretation which, in their opinion, is suitable for first-year students.

A good mastery of the curriculum (expansion of the mathematical apparatus and the related possibilities of applying other methods of proof as well as the acquisition of the necessary numerical skills) presupposes the use of other literary sources (textbooks, collections of problems) according to the teacher's recommendation.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Shepa (ed.)

The book of abstracts from the second year of the international conference Spring electrochemical meeting is composed of contributions from the participants of this student conference.

The conference consisted of one invited lecture and ten competing student lectures. The message of this meeting is to create a dialogue between students of electrochemistry and the mutual exchange of knowledge. All contributions are professionally processed and inspiring.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Alena Buková - Rastislav Feč

Pohybová aktivita je celosvetovo chápaná odbornou verejnosťou ako jeden z najdôležitejších faktorov pri riešení otázok prevencie verejného zdravia. Trendy moderného spôsobu života inklinujú k sedavému spôsobu života, či v pracovnej sfére, ale predovšetkým v oblasti voľného času. Pasívny spôsob života sa tak prejavuje na zdraví každého jedinca. Telovýchovní odborníci mnoho rokov apelujú na širokú verejnosť a poukazujú na množstvo rizík spojených so zanedbávaním pohybovej aktivity v akejkoľvek vekovej kategórii. Jedným zo závažných prejavov deficitu pohybovej aktivity je nadmerný nárast telesnej hmotnosti. Stále narastajúca prevalencia nadváhy a obezity a hlavne jej výskyt v čoraz mladších vekových kategóriách spôsobuje, že obezita sa stáva čím ďalej tým viac jedným z najzávažnejších rizikových faktorov a stáva sa tak jedným z najväčších problémov na celom svete. Jej globalizáciu spôsobuje najmä konzumácia vysokoenergetickej stravy a nedostatok pohybovej aktivity v dennom režime. Vzostup nadváhy a obezity je dôsledkom neadekvátneho príjmu energie vzhľadom k jej výdaju - nedostatočnému pohybovému režimu. Ako základný prostriedok nápravy tohto stavu sa ukazuje zvýšenie objemu pravidelne realizovaných pohybových aktivít, nastolenie aktívneho zdravého životného štýlu Základným vzťahom, ktorý musíme riešiť pri ovplyvňovaní nadváhy je tzv. energetická bilancia. Ak dlhodobo prevažuje príjem energie nad výdajom, jeho dôsledkom je nárast telesnej hmotnosti spôsobený zvýšením množstva telesného tuku. V danom kontexte je dôležitý výber športovo – rekreačnej aktivity. Vo vzťahu k redukcii telesného tuku je dôležitou podmienkou zostavenie cvičebného programu, ktorý by mal pozostávať nielen z aeróbnych ale i anaeróbnych aktivít. Táto vedecká monografia podáva súbor vedeckých výskumov pojednávajúcich o možnostiach redukcie telesného tuku a jej vplyvu na svalovú hmotu a silové schopnosti za použitia rôznych režimov silového a aeróbneho tréningu a ich kombinácie u trénujúcej aj netrénujúcej populácie.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Adriana Zeleňáková - Zuzana Ješková - Adela Kravčáková - Gabriela Fabriciová - Erik Čižmár - Róbert Tarasenko - Jaroslava Szűcsová - Ľuboš Nagy (eds.)

Zborník obsahuje abstrakty príspevkov účastníkov 14. česko - slovenskej študentskej vedeckej konferencie vo fyzike, ktorá sa konala 2.-3.mája 2024 na PF UPJŠ v Košiciach.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Martin Orendáč

Učebnica má slúžiť na prípravu študentov, ktorí sa budú venovať experimentálnemu štúdiu vlastností kondenzovaných látok. Ukazuje sa, že súčasný experimentálny fyzik musí mať nielen dostatočne podrobné vedomosti o fyzikálnych procesoch odohrávajúcich sa v objekte, ktorý je predmetom štúdia, ale aj o spôsoboch vytvorenia experimentálnych podmienok, v akých sa experiment uskutočňuje. Aktívna znalosť spôsobu činnosti celej experimentálnej zostavy môže mať zásadný význam pri implementácii resp. potenciálnej úprave používanej meracej metodiky.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Štefan Jusko

Selected chapters from axiology are the result of the author's multi-year research work and also a certain fulfillment of the requirements from pedagogical practice in this subject. The chapters in this synthesizing form have not been published yet, and I am convinced that precisely in this form they can acquire higher value and greater real impact on our philosophy students.

Individual chapters focus on the problem of the collapse of traditional values, often leading to nihilism and loss of meaning in human existence. It is no coincidence that Friedrich Nietzsche, a philosopher who first called for a reevaluation of all values, is a common denominator among these texts. Another key figure is F. Dostojevskij, a Russian philosophising writer who views nihilism—the problem of value destruction—differently. The goal of these texts is literally to provoke our students so that they independently and creatively address questions related to the meaning of their own existence.

As I am convinced, our time presents a great challenge for new, original ideas and axiological judgments that have always preceded cognitive ones. To what extent my intentions and goals have been fulfilled remains up to the reader to decide.

Autor

Download the e-book for free (pdf)