Slovak Translation of Reading Material for Creative Commons Certificate Course v.01

E-book

Dominika Becková - Radoslav Benko - Valéria Ružičková

Studies of the European Union law may hardly be possible without making use of its sources. Lots of types of legal rules, several forms of judicial decisions as well as a wide spectrum of criteria used while searching among legal acts of the European Union and case-law of its courts in search engines on the official websites of the European Union may, however, appear confusing, thereby making the work with sources of the European Union law more complicated and prolonging it.

Methodology Guide „How to Work Correctly with the Sources of the European Union Law“ aims to help students to understand the system of sources of the European Union law as well as the sources themselves, offer them tips and advice useful during their search and thus contribute to the adoption of fundamental procedures for working with them.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lucia Tóthová - Katarína Šiňanská - Eva Žiaková

Here is the translation of the provided text into English: A guide to oncological treatment was created at a time when the importance of health became even more emphasized, becoming a kind of mega-value for the new modern "pandemic" human. The use of the term "pandemic" person arose, of course, in connection with the emergence of the coronavirus pandemic worldwide, but primarily because other dangerous long-term diseases that threaten contemporary humans are somehow being pushed into the background.

The severity of such diseases (including cancer) does not diminish just because attention has shifted to something more acute. It is very important to realize this and not fall under the illusion that if we overcome an acute danger, then automatically improve conditions for chronic diseases as well. We believe it's quite the opposite; prolonged stress and social negative factors constantly affecting us—among which undoubtedly includes pandemic situations—worsen not only psychological but also somatic states.

The guide to oncological treatment aims precisely at highlighting those psychological and social factors that negatively "support" cancer development in any form and can positively influence treatment and coping with illness. The guide offers opportunities for social engagement with groups of people undergoing similar oncological treatments, allowing them to share psychologically as well as professionally similar situations with those facing similar problems in treatment. The authors hope that this guidebook will reach those who will become more self-sufficient in overcoming such a formidable enemy as cancer.

Authors

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Adriana Zeleňáková - Zuzana Ješková - Adela Kravčáková - Gabriela Fabriciová - Erik Čižmár - Róbert Tarasenko - Jaroslava Szűcsová - Ľuboš Nagy (eds.)

Zborník obsahuje abstrakty príspevkov účastníkov 14. česko - slovenskej študentskej vedeckej konferencie vo fyzike, ktorá sa konala 2.-3.mája 2024 na PF UPJŠ v Košiciach.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Dominika Kováčová- Lucia Pištejová- Ivan Vaňa

The present monograph deals with the post-war settlement of relations and peace negotiations related to the settlement of the borders of the newly established Czechoslovak Republic. The work discusses in detail the negotiation processes related to the preparation and signing of the Versailles and Saint-Germain Peace Treaties. Similarly, it then discusses in detail the peripeties related to the drafting of the Treaty of Trianon dealing with the border with Hungary and its subsequent delineation in the field. Last but not least, the thesis captures the settling of Czechoslovakia's international relations with Poland and their common border, with a particular focus on the arbitration settlement on the territory of Orava and Spiš.

Download e-book for free (pdf)

E-journal

Michal Jesenko (editor) - Eva Mihalíková - Darina Koreňová

Public Administration and Society is a scientific journal publishing scientific academic articles, contributions to discussion and reviews having the content orientation on the theory and practice of Public Administration. The mission of the Journal is to publish significant results of the scientific scholarly researches regarding the area of public administration and related disciplines which are connected with the study profile and scientific bias of our Faculty. The Scientific Journal is issued in electronic version.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Žuľová - Denisa Rudžiková

In the environment of Slovak employers, an active approach to diversity and inclusion in the workplace is coming to the fore. Targeted diversity and inclusion programs help make employers more attractive on the labor market and attract more job seekers. Proactively, better working conditions are created for employees with responsibilities to the family (in most cases still in relation to mothers), groups of people who have been on the fringes of interest until now are also employed (elderly, disabled, LGBT groups, minorities, graduates of secondary and higher education schools).

The presented collection of abstracts responds to the outlined facts, which is a grouping of the starting motives and conclusions of the contributions presented at the scientific conference Diverse and inclusive workplaces - legislative starting points organized by the department of labor law and social security law of the Faculty of Law of the P. J. Šafárik University in Košice, which took place on September 29, 2023 in a hybrid form.

With their abstracts, the authors point to a range of problematic areas that are not only a reflection of academic considerations, but also those legal questions that have to be dealt with in ordinary legal practice. The goal is to use analysis and explanation to define the existing labor law measures/tools applicable to the implementation of diversity and inclusion in the workplace according to the current Slovak legal framework and the EU legal framework and thus emphasize the starting point of any effort to build diversity and the implementation of inclusion in the workplace.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Eva Berníková - Dominika Pisarčíková - Diana Repiščáková (eds.)

Proceedings of the International Scientific Conference of Doctoral Students and Young Researchers

At the Department of Constitutional and Administrative Law of the Faculty of Law at Pavol Jozef Šafárik University in Košice, a research team led by the principal investigator Associate Professor JUDr. Radomír Jakab, PhD., is conducting a research project entitled "Extraterritorial Effects of Foreign Administrative Decisions in the Conditions of the European Union," supported by a grant from the Scientific Grant Agency under number 1/0187/22.

The aim of this project is the scientific examination of the extraterritorial impact of administrative decisions of the EU member states on the territory of other member states, in order to assess the need, possibilities, and desirable scope of harmonizing legal regulation among EU member states to enhance the free movement of administrative decisions within the European Union. On April 27, 2023, in connection with the project, an international scientific conference of doctoral students and young researchers titled "Law Without Borders" was held, attended by doctoral students and young researchers from Slovak as well as foreign universities.

At this conference, contributions based on various legal systems were presented to highlight the interweaving and mutual influence of different legal orders. The conference featured presentations not only from positive law disciplines but also from theoretical and historical legal perspectives. Scientific papers based on these contributions were compiled in the proceedings.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Dominika Marčoková Becková (ed.)

Proceedings of Papers of XVIth year of the student symposium of the Institute of International Law and European Law

Proceedings of Papers of XVIth year of the student symposium of the Institute of International Law and European Law is devoted to selected aspects of the place and role of criminal law from the point of view of contemporary EU law and international law. In their contributions, students deal with current topics of criminal law in the law of the European Union and international law. In the EU law, the most actual issue is the European Public Prosecutor's Office, a body of the EU responsible for investigateing and prosecuting criminal offenses affecting the Union's financial interests.

The first part of papers dealt with the reasons for the establishment of the European Public Prosecutor's Office, its structure and tasks, the issue of conducting the investigation of the European Public Prosecutor's Office in the conditions of the Slovak Republic, as well as with the relations of the European Public Prosecutor's Office with its closest partner, the European Anti-Fraud Office.

The second part of the contributions reflects current issues and challenges of criminal law in international law. Authors in their papers focused on the issue of the International Criminal Tribunal for Ukraine, the legal problems and challenges associated with its creation, on the issue of the crime of aggression before the International Criminal Court, as well as on issues of immunity of state representatives before national courts.

Download the e-book for free  (pdf)

E-publication

Eva Slabá-Helena Mičková-Jozef Židzik-Lucia Klimčáková-Janka Vašková

Teaching texts „Practical Lessons in Medical biology“ provide the theoretical foundations of microscopy, various microscopic techniques and preparation of microscopic slides in an understandable form. The chapters of the teaching texts contain model questions and tasks from cytology, molecular biology and genetics enabling students to acquire new knowledge from individual thematic areas and provide instructions for the implementation of tasks during laboratory lessons in medical biology. Teaching texts are primarily intended for the practical lessons in the subjects Biology 1 and Biology 2 for foreign students of the first year of General Medicine and the subjects Medical Biology and Genetics and Regenerative Medicine for foreign students of the first and second year of Dental Medicine at P. J. Šafárik University in Košice – Faculty of Medicine.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Raková - Mária Sováriová Soósová (eds.)

The profession of nursing and the development of the field of nursing care are influenced by international, societal, political, social, and cultural conditions. The result of the long-term evolution of nursing is today's network of universities and higher education institutions that prepare qualified nurses capable of providing high-quality nursing care. Healthcare professionals are trained to meet the new demands imposed by contemporary society and the labor market. Nurses are at the center of most healthcare teams, playing a key role in promoting and protecting health as well as providing nursing care across primary, secondary, and tertiary sectors.

The presented scientific anthology includes contributions of both professional and scientific nature from domestic and international authors (from the Czech Republic, Poland, and Lithuania), addressing current requirements for the development of the nursing profession. The central theme focuses on legislative changes concerning the nursing profession in Slovakia as well as in an international context. The connection between theory and practice encompasses topics related to community care, specifics of patient care, and the safety of both patients and healthcare workers.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Maroš Melichárek

The history of the Balkans (not just in the 20th century) and its nations have had an irreplaceable place at the Department of History, Faculty of Arts, UPJŠ in Košice for several years. Therefore, this textbook is a logical culmination of this established trend. It represents the third publication focused on Southeastern Europe, as in 2015 a monograph titled International Relations in the 19th and 20th Centuries I (Nations of Southeastern Europe in International Politics, 1804 – 1856) was published, and in 2020 Nations of Southeastern Europe under International Politics from 1856 to 1913.

Logically then, this publication complements the literature portfolio (both thematically and chronologically) for students interested in this still turbulent region. Previous works are scientific monographs that can also be used during pedagogical processes; however, this work is directly aimed at students and their needs.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Andrea Madarasová Gecková - Daniela Husárová   a kol.

National Report on the Health and Health-Related Behaviour of 11-, 13-, and 15-Year-Old Schoolchildren Based on the Survey Conducted in 2021/2022 within the International Project “Health Behaviour in School-aged Children” (HBSC)

For several years, this study has provided us with key insights for a better understanding of the health-related behaviour of our young people. It examines a range of health-related topics such as sleep, mental well-being, nutritional behaviour, and physical activity. Important areas of research also include school and social relationships within it, family and family background, as well as peer relationships.

The findings deepen our understanding of the mechanisms influencing differences and changes in young people’s health and risk behaviours. They are crucial for the development of effective health promotion programmes and health-related behavioural interventions, educational programmes in this field, and for monitoring their effectiveness—not only at the national but also at the international level. The knowledge gained is important for a better understanding of the needs of schoolchildren and for adapting services and systemic support so that these needs are taken into account to the greatest possible extent in today’s rapidly changing world. The study can help us understand the impact of the COVID-19 pandemic on the quality of both mental and physical health.

The pandemic and the related epidemiological and hygiene measures aimed at limiting the spread of the virus have meant significant restrictions in the daily lives of people of all ages—including children and adolescents. The standard educational process, social contact with peers, extracurricular activities, and other interests both in and out of school were severely disrupted, which had a significant impact on the experiences of schoolchildren.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lucia Bosáková - Zuzana Dankulincová - Daniela Fiľakovská

Publication called Scientific communication and management of research projects serves as background and teaching material. Its aim is to help university students and researchers develop competencies important for scientific work, such as scientific integrity, critical work with literary sources, management of research projects and scientific communication. Publication is divided into four parts.

The first part is focused on the preparation of a research project, where it is important to know the basic ethical principles applied in the research project, but also to be able to critically assess literary sources and process them. In the second part, it provides information on the preparation of research projects and their management, including their financing, from preparation and planning, through initialization to implementation, management, logistics, monitoring, evaluation and termination. The third part pays attention to the preparation, processing and presentation of scientific results in the form of a scientific article, presentation, poster or press release, thus covering not only a professional but also a lay audience.

The final fourth part provides information about communication with a scientific journal, whether it is the process of sending, revising an article up to its publication, or the process of assessing scientific work by scientific journal editors in the process of screening and peer review.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Milena Barinková (ed.)

Proceedings from the IV Annual Student Symposium on Labor Law held on April 5–6, 2019, in Danišovce

The term "Industrial Revolution 4.0" is currently widely used, yet remains mysterious and its content unfamiliar to many. While we do not claim omniscience, through the educational process at the Faculty of Law of Pavol Jozef Šafárik University in Košice and the scientific research of the Department of Labor Law and Social Security Law, we have delved into examining the accompanying features and anticipated phenomena of this modern industrial revolution.

It can be stated with great certainty that this revolution already affects—and will continue to affect—production processes, including radical changes in their structure, the emergence of groundbreaking technological and communication tools, and, undoubtedly, labor relations. The rise of new forms and methods of work based on automation and digitalization, applied within new models of labor relations, is beginning to threaten jobs in certain sectors of the economy. There is an increasing demand for specialized qualifications and skills, particularly in information technology, with an emphasis on process digitalization, data processing, and the creation of communication networks connecting objects and people. This intelligent industry inevitably disqualifies many existing jobs from their current structures, leading to job losses for numerous employees. Analysts openly predict that by 2030, robots will replace up to 20 million industrial jobs worldwide.

The vision of which occupations or working conditions will be impacted is becoming increasingly concrete. Radical changes will require radical solutions as well as previously unknown movements and new elements or measures in the labor market.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The anthology was created based on the study of archival volumes of Živena preserved in the Slovak National Library in Martin and the selection of material representing samples of texts that reflect the spirit of the times and contribute to the image of the contemporary modern woman.

The selection of articles from 1919 to 1928 uncovers the cultural atmosphere at the beginning of the 20th century when, thanks to emancipation efforts, doors were opening for women into public and professional life. Students from the 3rd and 4th years of the School of Applied Arts in Košice, under the guidance of teachers in photographic design and Slovak language and literature, were involved in preparing the illustrative component of the anthology, whose artistic interpretations are part of the publication. Their contribution meets the criteria for combining science and practice with a focus on popularizing research results.

Download e-book for free (pdf)

E-book

I. R. Mavlyanov - A. K. Ashirmetov - Z. I. Mavlyanov - G. J. Jarilkasinova

Need of carrying out a pharmacological genotyping for providing the individualized pharmacotherapy is shown in the monograph based on the analysis of own and literary data of the central link of drug pharmacokinetics– systems of cytochrome P-450, taking into account its genetic polymorphysm.
The monograph is intended for the clinical pharmacologists, geneticists and experts dealing with this problem.

Download the e-book for free (pdf)