English (e-books)

E-book

Ingrid Madárová - Oksana Humenna - Beáta Jurečková - Veronika Pálová - Lucia Tóthová - Lívia Vašková

Slovak for Medical Students – Medical History Taking I is a Slovak language textbook designed for international medical students. It focuses on developing the language and communication skills required for medical history taking and professional communication with patients in the Slovak healthcare environment. The textbook contains thematically organized lessons related to clinical medicine, authentic dialogues, medical terminology, grammar and vocabulary exercises, communication tasks, and activities that promote the practical use of Slovak in medical practice. The electronic version of the textbook also includes audio recordings of the dialogues, supporting the development of listening comprehension, correct pronunciation, and spoken language understanding. The publication integrates Slovak language learning with medical content and prepares students for effective communication with patients during clinical training and future medical practice.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Slávka Janigová

This academic textbook is addressed to students of English linguistics as an introductory course on syntax, but also to anyone interested in the composition of the English sentence, whether affiliated with academia, school teachers or practising translators. The textbook pursues the Prague Linguistic School tradition of functional structuralism along with an onomasiological perspective as the major methodological focus of the Košice Onomasiological School of Linguistics. Within an onomasiological approach to syntactic analysis the key to the identification of surface structures (ranked as Phrases, Clauses, and Sentences on the syntactic pyramid) is the syntactic meaning (a frame-to-chain approach). The syntactic analysis starts with identification of the arrangement of semantic roles (a deep valency frame) and proceeds to determine a surface valency chain, often several of them, by means of surface grammatical and structural tests. Readers are encouraged to use their intuitions in deciphering the syntactic meaning and identifying the surface chain capable of its activation in both the English sentence analysis as well as cross-linguistically.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Gabriel Eštok - Gabriela Szabariová - Matúš Béreš (eds.)

Presented publication is an outcome from the scientific conference for students and young scientists that took place on 12th and 13th May 2016 at the Department of Political science, Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice. The main aim of the presented is to bring up outcomes of research of young scientists and students from Slovakia, as well as from abroad. Many of the presented papers have become integral part of qualification theses of their authors.

This conference proceedings contains 22 papers in Slovak, Czech and English language thematically creating four different parts.

Papers regarding international relations or issues exceeding a level of state power are dealing with issues of globalization, counterculture, international terrorism, extremism and a role of the EU in the Arctic. Papers dealing with the situation in the Slovak republic and abroad cover reform of security in Slovakia and in Romania, issue of dealing with totalitarian history of the states of the Visegrad group as well as development of funding of education system in Slovakia since 1919. In case of authors focusing on the socio-political situation in Slovakia we can find papers analyzing role of a reeve in city of Košice, first great political conflict during a rule of Vladimír Mečiar in Slovakia, role of Roma population in political environment in Slovakia, but also those concerning local activist or action groups and examining attitude of nursing care students towards euthanasia. The conference proceedings contents also four papers regarding theoretical or philosophical issues.

Their authors focused on topic of social state, social equality, democratic theories and transformation of human nature in “post-human” era.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The proposed anthology represents for many doctoral students their first entry into the publishing environment of scientific genres. The studies in such cases contain the essence of future dissertation works, which represent the creative pinnacle of doctoral studies. In addition to providing doctoral students with the opportunity to publish scientific outputs, we also consider the anthology a space for interdisciplinary encounters and mutual enrichment. However, interdisciplinarity is not merely a characteristic of the anthology as a whole but also of some studies.

Most notable interdisciplinary approaches are observed in literary studies. The traditional subject of research into artistic texts is enriched in individual studies by examining theatrical and film works (Peter Getlík), linguistic aspects of phrasemes (Ivana Hudiková), musical elements (Terézia Kulíková), visual art (Dominika Petáková), and digital spaces of new media (Alexandra Popovičová). From other disciplines, we highlight Miroslava Süčová Vernarská’s study, which extends psychological research into sociological and linguistically communicative contexts (the concept of metaphor), or conversely, Zuzana Šoltésová and Dušan Šlosár’s contribution, analyzing eating disorders from their disciplinary background in social work.

Both mentioned disciplines also include contributions with traditional research subjects. Nikola Fabiny from psychology analyzes consequence expectations in the context of goal selection and achievement. Jana Plavnická and Dušan Šlosár’s co-authored study from the Department of Social Work presents a multi-perspective analysis of integration barriers for immigrants in Slovakia. Within their own disciplines, both philosophy contributions operate: Juraj Brenišin interprets the ethical aspects of Avicbron’s Fons vitæ, while Michal Kručko examines Edmund Husserl’s unfinished work through a comparative lens of his students Jan Patočka and Roman Ingarden. The anthology concludes with Lukáš Lukačín’s study (written in English), which explores the semantic-grammatical category of modality in the verbs MAY and CAN within legal-administrative documents of the European Union.

The representation of academic disciplines and doctoral students’ individual creative outputs in Doktorandské miscelaneá 4 is thus appropriately diverse. We present this publication to the broader academic community as a representative overview of trends in young scholars’ thinking across the spectrum of humanities and social sciences doctoral programs at the Faculty of Arts, UPJŠ in Košice.

Lukáš Šutor

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Orosová - Katarína Petríková - Lucia Diheneščíková

Based on the analysis of self-reflection competences in future teachers, opinions of the mentor teachers and their recommendations and the set of pupil-oriented and educational process-oriented competences, a protocol for using self-reflection methods has been created. More precisely, it is a self-reflection teaching diary. It is an innovative method of self-reflection competence development in teaching students in their practical specialized preparation, particularly the self-reflective observation practice and conversation.

The Self-Reflection Teaching Diary is the outcome of the VVGS “Innovation in self-reflection competence development teaching methods in the practical specialized training of future teachers” grant project solving. It is an innovative and creative text-based tool not only for teaching students but also for university teachers specializing in their practical preparation as well as mentor teachers in primary and secondary schools. Its English version can be used by teaching students on their study stays abroad. It is also a transparent and unified tool in the practical preparation of future teachers aiming at the development of their self-reflection competences.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Henrich Hrehor - Martin Pekár (eds.)

(Košice, Kraków, Miskolc, Opava) : From the Middle Ages to the End of the 18th Century.

Proceedings of the International Scientific Conference, Košice, June 28–29, 2012

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Marianna Sedláková a kol. 

The worksheets, based on the direct specific needs of teaching medical students in Košice, respect the real situation of teaching Slovak as a foreign language at UPJŠ.

They also reflect the relatively high number of Slavic students, especially from neighboring countries, who, although just beginning with the Slovak language, are at a higher communicative level compared to students from non-Slavic countries. Therefore, a special part of the worksheets with exercises is dedicated to them, which includes special exercises and dictionaries aimed at eliminating Slovak-Polish or Slovak-Ukrainian interference phenomena. Since some non-Slavic students come from the Czech language environment, we also add a glossary of the most common different expressions in Slovak, Czech, and, for the aforementioned reasons, Polish and Ukrainian. In the part intended for all students, both Slavic and non-Slavic, communicatively focused exercises for practicing grammatical phenomena predominantly at the A1 and A2 communication skill levels (according to the Common European Framework of Reference) prevail, and last but not least, exercises thematically focused on medicine and healthcare.

The texts from the thematic area are, of course, supplemented with realia of the city of Košice. As a functional supplement in the working material, we also publish test samples.

Download the e-book for free (pdf)