e- Foreign Language Publications

E-book

Elena Lazoríková - Adrián Popovič - Anna Románová

Reviewed proceedings of scientific papers

The Proceedings presents papers from international scientific conference “The Condition of Public Finances in the EU and their Future Perspectives” held on June 2 – 3, 2022 in Košice, Slovakia and is published as a partial outcome of the implementation of the VEGA project No. 1/0485/21: "Simultaneity and possibilities of reforming the system of own resources of the EU budget (legal and economic aspects also in the context of the consequences of the COVID-19 pandemic)" and VEGA project No. 1/0214/21: "Real Property Tax - Legal Status and Potential".

The proceedings consist of contributions from conference participants divided into two thematic sections: “The EU Budget” and “Real Estate in Taxation.” While the first section addresses both the revenue side of the EU budget (particularly in the context of the own resources system), as well as its expenditure side and its relationship to other budgets, the second section focuses on real estate as the subject of specific regulations under various taxes, including those that directly tax real estate through a tax of the same name.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Zuzana Buráková - Petra Filipová

The canon of American literature has undergone constant revision with many authors who were long excluded from wider recognition now being accepted as significant figures. With the emergence of postcolonial and ethnic studies after the 1960s, the diversity of the literary canon has become greater than ever, and we can now see American literature as remarkably distinctive in this respect.

The question of how to define ethnicity and how far an immigrant should go to preserve their ethnic heritage have always been addressed by writers, together with larger issues such as the definition of national identity and national literature, and where we should draw the lines between local and global identities. We understand that a single course in American ethnic literature cannot hope to answer all these complex questions, but we firmly believe that discussing these questions in classes can help us to be more understanding and tolerant of ethnic diversity.

For this reason, the main aim of this textbook is to provide an interdisciplinary introduction to American ethnic literatures with an emphasis on their historical and cultural background, to expand students’ knowledge of American literatures and cultures at the master’s level and familiarize them with specific features of ethnic literatures in the contemporary USA. The textbook contains information on Native American, African American, Asian American, Jewish American, and Hispanic American literature, history and culture.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Jana Balegová

University textbook „Cursus Latinus - textbook“ is intended for students of the study program Latin language and literature. It is divided into „Introduction“ and 37 lessons. The content of lessons is morphology, sentence syntax and selected phenomena of case syntax of the Latin language. Each of the lessons contains a grammatical explanation, followed by sentences designed to demonstrate the forms of grammatical phenomena and the required vocabulary (Dictionary). Using these examples, students learn the basic principles of translation from Latin into Slovak and from Slovak into Latin. The textbook also includes a Latin-Slovak dictionary containing the entire vocabulary used in the textbook. The „Cursus Latinus - textbook“ is intended for the interpretation of grammar and the acquisition of grammatical phenomena of the Latin language under the guidance of the teacher. A parallel exercise book (Cursus Latinus – exercise book) is used to practice Latin grammar at home. The exercise book includes a key to the exercises and a Latin-Slovak dictionary containing vocabulary from the textbook and the exercise book. University textbook „Cursus Latinus - textbook“ is available electronically in PDF format.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Jana Balegová

The university textbook „Cursus Latinus – exercise book“ is a parallel study material to the textbook „Cursus Latinus – textbook“. It is designed for practicing grammar at home. The content of the exercises corresponds in its focus to the lessons of the mentioned textbook, both in terms of the grammatical phenomena, as well as the vocabulary. For this reason, only vocabulary that was not included in the lessons of the textbook is included in the exercises. The Latin-Slovak dictionary at the end of the exercise book contains the entire vocabulary from the exercise book and the textbook. Part of the exercise book is a key that allows students to immediately check the correctness of their work. „Cursus Latinus - exercise book“ is available electronically in PDF format.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Adrián Popovič - Jozef Sábo - Anna Vartašová (eds.)

The International Scientific Conference on the topic Condition and perspectives of public finances in the EU was held 2nd – 3rd June 2022in Košice focused on the topics of the EU Budget and Real Estate in taxation. On this occasion, a student symposium on the topic: "Condition and perspectives of financial law and tax law" was organized for students of the Pavol Jozef Šafárik University Faculty of Law in Košice on 1st June 2022. The focus of the symposium was chosen due to the content of the grant project VEGA no. 1/0485/21: „Simultaneity and possibilities of reforming the system of own resources of the EU budget (legal and economic aspects also in the context of the consequences of the COVID-19 pandemic)“, of the grant project VEGA no. 1/0214/21: „Taxation of real property – legal status and potential“ and of the grant project APVV-19-0124 entitled "Tax law and new phenomena in the economy (digital services, shared economy, virtual currencies)", which are currently being addressed at the Department of Financial Law, Tax Law and Economy, Faculty of Law, Pavol Jozef Šafárik University in Košice.

The output of this symposium is a reviewed proceeding of papers, in which students focus on examining the current challenges of financial law and tax law. In this context, students examine not only the issue of current challenges in the field of real estate tax and the introduction of taxation based on their market value of real estate and the institute of remedies in tax procedural law, but also the current issue of EU budget law with a focus on the revenue side of the EU budget.

The authors also assess in detail the current situation in the research area, and they also present de lege ferenda proposals that could contribute to the development and improvement of several aspects of taxation, which is a benefit not only for legal science but also for application practice.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Sergej Romža - Veronika Tóthová - Bronislava Vinnerová (eds.)

The Collection of scientific contributions nationwide interdisciplinary scientific conference with international participation

The text book of scientific contributions The value direction of criminal law is the output of a nationwide interdisciplinary scientific conference with international participation organized by the Department of Criminal Law of the Faculty of Law of the UPJŠ in Košice. The proceedings contain contributions focused on issues of the value direction of criminal law, both in the field of substantive and procedural law.

This is a highly topical issue, as the values of law as such are reflected in each of its areas. In view of social events, the constant amendment of the criminal codes and, in particular, the forthcoming amendment of both the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure, we consider the topic of the conference and the title of the text book to be highly topical, without significant limits in scientific research.

In their contributions, the participants of the national interdisciplinary scientific conference with international participation also devoted themselves to reflections de lege ferenda and offer insights into the above-mentioned amendments to the criminal codes into practice as well as their upcoming amendments.

The aim of the published proceedings is to continue to improve and develop new knowledge in the field of criminal law in the light of the new rules, while adhering to all established values, on the basis of the previous professional knowledge.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Dominika Marčoková Becková (ed.)

Reviewed collection of papers of the international scientific conference is the output of the international scientific conference held on 7th October 2022 within the framework of the project APVV-18-0421 „European Public Prosecutor's Office in Connections of the Constitutional Order of the Slovak Republic as Strengthening of the European Integration through Law“.

Unlike other areas of activities of the European Union, the European Union did not begin to enter the area of criminal law and criminal policy until much later. The reason is that the sphere of criminal law has traditionally been associated with the sovereignty of the state, which is why the Member States of the European Union are very slow to allow the European Union into it. The issue of the European Union's influence on the criminal law of its Member States is therefore becoming actual and raises many questions and application problems. In their papers, the authors address the various problems posed by the European Union's influence in the area of criminal law. Among the scientific problems and issues that the authors paid attention to in their works are the following: reasons for competence of the European Union within the field of criminal law; Impact of the EU legislation on criminal law of EU Member States; proposals to improve existing legislation, whether at European Union or national level, cooperation of the Court of Justice of the European Union and national judges via preliminary proceedings within the field of criminal law; as well as the issue of the European Public Prosecutor's Office.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Renáta Gregová

The book is primary designed for the first-year students of the study programme “English Language for European Institutions and Economy” and its subject “Comparative Phonetics and Phonology”. Following the structure of this subject, the textbook is divided into eleven chapters whose content provides the reader with the essential theoretical information about the given issue from the sound subsystems of the English and the Slovak languages. The structure of each chapter is as follows: (1) theoretical explanation of the topic, (2) Suggestions for further reading recommending additional sources that develop the topic, (3) exercises whose aim is to evaluate students’ theoretical knowledge of the theme presented in the particular chapter, as well as its practical application in the process of communication. Considering the content of the book, it can be also used a study material for the students of all philological study programmes whose content encompasses the sound system of the English and/or the Slovak language.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Beáta Jurečková - Lívia Barnišinová

The e-Slovak textbook for dentists in practice - case studies is intended for foreign students of dentistry. It is primarily intended for students of the Slovak language as a foreign language, but the knowledge of the grammatical and lexical basics of the Slovak language at the A1, A2 level is needed.

The textbook consists of eight lessons, which are focused on listening comprehension (audio recordings), vocabulary expansion, systematisation of grammar and development of speech skills (case studies). The two lessons consist of repetitive, concluding exercises. The primary goal of the textbook is to connect language training with professional dental practice.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Oľga Orosová - Beáta Gajdošová (eds.)

This publication considers social, economic, political, and psychological indicators of emigration behavior and emigration intentions as appropriate predictors of future behavior.

Theories of motivation and theories of behavioral intentions and their effectiveness are popular in migration research. On the other hand, the Health Belief Model and its adaptation in the research of emigration intentions bring a relatively new and perspective view on this topic.

According to the results presented in this publication, the factors that attract students to emigration (pull factors) are language skills and career opportunities abroad, the desire for change and new experiences, perceived feasibility of emigration, and self-efficacy.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Henrich Hrehor - Martin Pekár (eds.)

(Košice, Kraków, Miskolc, Opava) : From the Middle Ages to the End of the 18th Century.

Proceedings of the International Scientific Conference, Košice, June 28–29, 2012

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Marianna Sedláková a kol. 

The worksheets, based on the direct specific needs of teaching medical students in Košice, respect the real situation of teaching Slovak as a foreign language at UPJŠ.

They also reflect the relatively high number of Slavic students, especially from neighboring countries, who, although just beginning with the Slovak language, are at a higher communicative level compared to students from non-Slavic countries. Therefore, a special part of the worksheets with exercises is dedicated to them, which includes special exercises and dictionaries aimed at eliminating Slovak-Polish or Slovak-Ukrainian interference phenomena. Since some non-Slavic students come from the Czech language environment, we also add a glossary of the most common different expressions in Slovak, Czech, and, for the aforementioned reasons, Polish and Ukrainian. In the part intended for all students, both Slavic and non-Slavic, communicatively focused exercises for practicing grammatical phenomena predominantly at the A1 and A2 communication skill levels (according to the Common European Framework of Reference) prevail, and last but not least, exercises thematically focused on medicine and healthcare.

The texts from the thematic area are, of course, supplemented with realia of the city of Košice. As a functional supplement in the working material, we also publish test samples.

Download the e-book for free (pdf)