e- Foreign Language Publications

E-book

Karin Sabolíková

The monograph provides a brief insight into the theory of news structures in the press and, consequently, the theoretical framework of critical discourse analysis is applied in an examination of the structures of news. Critical discourse analysis following the theory and methodology of Teun van Dijk is used to analyse the representation of an industrial dispute, the Miners’ Strike of 1984-1985 in the UK, in the Czechoslovak newspaper Pravda.

The aim of the monograph is to examine the ways in which a single news item dealing with an international event was presented in a national newspaper based on its ideological perspective. The presented analysis does not cover all possible aspects of van Dijk’s approach of critical discourse analysis. A variety of issues remains to be explored in order to develop a richer, more complex analysis of the text structures. The monograph also intends to demonstrate that critical discourse analysis can complement more qualitatively the traditional method of quantitative content analysis.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Adriana Saboviková

The monograph deals with the post-millennial media discourse in the UK and aims to popularize the currently used methodological framework in the form of a case study.

The theoretical basis is provided by the introductory chapters, which deal with the topic of migration and newspaper discourse in the UK. The methodological framework represents an increasingly popular combination of corpus linguistics and critical discourse analysis, which is introduced not only theoretically but also practically used in the presented case study. The case study compares the language used in the British newspapers before and after the lifting of labor market restrictions in the UK for Bulgarians and Romanians, specifically in 2013 and 2014.

The research is based on the identification of special language patterns used in the compiled corpus to characterize Bulgarians and Romanians, specifically paying attention to nouns, verbs and numerals. By doing such research, scholars can identify the role of media discourse in depicting social reality.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jozef Suchoža - Ján Husár - Regina Hučková (eds.)

Collection of scientific works

The year 2020 has been marked globally by an unprecedented situation related to the spread of Covid-19 since its beginning. At the start of this calendar year, as our organizational team began preparing for another edition, we still hoped that our traditional autumn conference was far away, and in this maximum optimism, we launched the organization of the jubilee 10th edition of our now-traditional conference. This conference has become a stable part of scientific and professional conference events under domestic conditions and has become a stable part of many people's work programs. However, 2020 was almost entirely filled with restrictions from its start, with these restrictions affecting even the organization of conferences. Our 10th Law – Business – Economy Conference fell victim to this current situation and had to be canceled "with gritted teeth." The situation allows us nothing but hope that in 2021 we will be able to meet at our traditional location in High Tatras. We take these meetings for granted; if this situation is good for nothing else, it at least serves as a slowdown and an awareness of our own vulnerability.

See you at the next edition of Law-Business-Economics in October 2021.

You are receiving a collection of scientific papers published in connection with the resolution of scientific projects at the Department of Commercial Law and Economic Law as the main organizer of the scientific conference, as well as other departments of the Faculty of Law at UPJŠ in Košice, and many academic workplaces both domestically and abroad. The collection is published with support from the Agency for Support of Research and Development. The editors thank all who contributed to it with their scientific articles, as well as reviewers for their valuable comments and recommendations.

On behalf of the editors: Regina Hučková

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Ivan Kundrát - Katarína Skolodová - Monika Minčičová (eds.)

Peer-reviewed conference proceedings

The continuation of the tradition of an international scientific conference of doctoral students and young researchers have not been exception this year. The Department of Labour Law and Social Security Law, Faculty of Law, Pavol Jozef Šafarik University in Košice, as the organizer of this year's international scientific conference, has chosen a topic entitled "Protection, Prevention and Legal Liability."

Because of the unfavorable epidemiological situation and the cancellation of scientific, professional and other mass events, the conference was transferred to a virtual form. The electronic platform of the conference via online discussion was realized from 3rd to 17th April 2020. The protective function of law, preventive obligations, but also the emerging responsibilities are a vast source of ideas for scientific research, asking questions and finding answers to a range of theoretical and application-law problems in every area of public and private law. Evidence of a generously understood topic is the presented proceedings of scientific papers.

The proceedings, created within the solution of the grant task APVV-16-0002 -Mental Health in the Workplace and Employee Health Assessment, includes various aspects of legal regulation, from academic authors and authors from legal practice. Despite the diversity of the scientific focus, the papers are characterized by a unifying line corresponding to the central theme of the conference and show the interconnectedness of the different areas of law.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The second (supplemented and expanded) edition of the bilingual textbook Rodový aspekt v slovenskej literatúre na prelome 19. a 20. storočia (Interpretačné etudy) / Gender Perspectives in the Slovak Literature of the Late 19th and Early 20th Centuries (Interpretation Studies) offers to a wider range of recipients – students of Teaching of Academic Subjects and teachers in practice – a didactic transformation of current research issues (supported by e-literacy using online approaches and QR codes), which was developed in cooperation with the School of Applied Arts in Košice (since 2019/20 the so-called School of Art Industry) ) in the academic year 2018/2019.

Professional cooperation within the KEGA project No. 008UPJŠ-4/2017 – Science Without Barriers (Interdisciplinary Inspirations of Contemporary Literary Scholarship and Linguistics in Educational Practice at University) with teacher of Slovak Language and Literature, PaedDr. Jana Valicová, and Mgr. Renáta Novotná Markovičová of ŠUP took place in project teaching. It yielded results in two interdisciplinary outcomes:

1. Creation of the Literary Lounge in the Student Café Minerva in the premises of the UPJŠ Faculty of Arts;

2. Illustrations of the 2nd edition of the textbook Gender Aspect in the Slovak Literature at the Turn of the 19th and the 20th Centuries (2019).

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Renáta Panocová

The university textbook "Theories of Intercultural Communication" is primarily intended for master's degree students of translation and interpreting, as well as doctoral students of British and American Studies.

The goal of the textbook is to familiarize students with key theories in the field of intercultural communication. Eight chapters cover a selection of current theories focused on defining cultural dimensions, identity management and negotiation, accommodation and adaptation, anxiety and uncertainty management, and current research on the Sapir-Whorf hypothesis.

The final chapter provides a historical overview of intercultural communication theories and outlines key research questions for the future.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Monika Minčičová - Marcel Dolobáč - Jana Žuľová (eds.)

Peer-reviewed proceedings of the scientific conference

Health determines an individual's life in all activities and interests, including the possibility and ability to work. Work and health are in the mutual interaction. Work leads to social inclusion, financial self-sufficiency, finding confirmation of one's own usefulness or achieving personal ambitions. Work can have therapeutic effects, but at the same time it can have an adverse effect on health.

Overlapping factors of work environment, alone or in combination with non-work influences, can lead to illnesses that temporarily or permanently exclude an employee from his or her profession. For these reasons, health enjoys fundamental legal protection as one of the most important values, not only in labour relations.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Lucia Bakošová - Ľudmila Elbert - Ľubica Gregová Širicová 

Disasters, whether natural or industrial, have a serious impact on the functioning of society and are a negative phenomenon which, with the increasing impact of climate change, is increasingly affecting the sustainable development and prosperity of States. Their increasing regularity and intensity affect the current evolution not only of social life, but also of legal debates on the necessity of responding to international and national disaster response, eliminating their negative consequences and protecting affected persons. No State is immune to the occurrence of disasters, and this also applies to the Slovak Republic, which is mostly affected by sudden natural disasters, namely floods, landslides, droughts, fires, windstorms and snow calamities.

The subject of this publication is the proposal of the methodological guidelines regulating the activities of NGOs in case of disaster, as well as cooperation with the state affected by the disaster, and the glossary of legal terms which need to be clear and unified in case of disaster. Slovak and English version of the proposal is basic precondition of its usability not only for the state organs of the Slovak republic and Slovak NGOs, but also for foreign NGOs.The Proposal of the methodological guidelines is the result of the research project VVGS-PCOV 2018-459: Návrh metodického postupu mimovládnych organizácií v prípade katastrofy v podmienkach Slovenskej republiky (The Proposal of the methodological guidelines for the non-governmental organisations in case of disaster in conditions of the Slovak republic).

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Jana Balegová

University textbook Lingua Latina – Exercise Book for Historians is a parallel study material to the textbook Lingua Latina – Cursus Communis. It is designed for practicing grammar at home. The content of the exercises corresponds to the focus of the individual lessons in the mentioned textbook, both in terms of the covered grammatical phenomena and vocabulary. For this reason, only vocabulary not covered in the textbook's lessons is included in the exercises.

The Latin-Slovak dictionary at the end of the exercise book contains all the vocabulary from both the exercise book and the textbook. The Slovak-Latin dictionary includes the vocabulary from exercises that require translation into Latin. The vocabulary in this exercise book is oriented towards the needs of history students and, given the selection of source materials, also includes non-classical lexicon or non-classical meanings of classical words (this lexicon is marked with the symbol *).

The exercise book includes a key that allows students to directly verify the correctness of their work. The textbook Lingua Latina – Exercise Book for Historians is available electronically in PDF format. As part of the teaching program, online tests available on the KKF FF UPJŠ website (https://www.upjs.sk/filozoficka-fakulta/katedra-klasickejfilologie/katedra/) also serve to practice the covered material.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Balegová - Anabela Katreničová

The university textbook Lingua Latina – a workbook for philologists is a parallel study material to the textbook Lingua Latina – cursus communis. It is designed for practicing grammatical material at home. The content of the exercises corresponds to the focus of individual lessons in the mentioned textbook, both in terms of the covered grammatical phenomena and vocabulary. For this reason, only vocabulary that was not part of the lessons covered in the textbook is included in the exercises.

A Latin-Slovak dictionary at the end of the workbook contains the entire vocabulary from both the workbook and the textbook. A Slovak-Latin dictionary includes the vocabulary from exercises that require translation into Latin. The vocabulary of this workbook is oriented towards the needs of students specializing in philology and, with regard to the selection of source materials, also includes non-classical lexicon or non-classical meanings of classical words (this lexicon is marked with an asterisk). The workbook includes a key that allows students to directly verify the correctness of their work.

The textbook Lingua Latina – a workbook for philologists is available electronically in PDF format. As part of the educational program, online tests available on the KKF FF UPJŠ website (https://www.upjs.sk/filozoficka-fakulta/katedra-klasickejfilologie/katedra/) also serve to practice the covered material.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Balegová - František Šimon

The university textbook "Lingua Latina – Exercise Book for Philosophers" is a parallel study material to the textbook "Lingua Latina – Cursus Communis." It is designed for practicing grammatical lessons at home. The content of the exercises corresponds to the focus of each lesson in the mentioned textbook, both in terms of the covered grammatical phenomena and vocabulary. For this reason, only vocabulary not included in the lessons of the textbook is presented in the exercises.

The Latin-Slovak dictionary at the end of the exercise book contains the entire vocabulary from both the exercise book and the textbook, while the Slovak-Latin dictionary includes the vocabulary from exercises that require translation into Latin. The vocabulary in this exercise book is oriented towards the needs of philosophy students and, with regard to the selection of source materials, also includes non-classical lexicon or non-classical meanings of classical words (this lexicon is marked with an asterisk *).

The exercise book includes a key that allows students to directly verify the correctness of their work. The textbook "Lingua Latina – Exercise Book for Philosophers" is available electronically in PDF format. As part of the educational program, online tests available on the website of the Department of Classical Philology at the Faculty of Arts, UPJŠ (https://www.upjs.sk/filozoficka-fakulta/katedra-klasickejfilologie/katedra/) also serve to practice the covered material.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Jana Balegová

The university textbook Lingua Latina – cursus communis is designed for students of all study programs at the Faculty of Arts, where Latin is included as a subject related to the main field of study or specialization (history, philosophy, philological specializations, etc.).

The textbook contains Latin grammar, exercise sentences intended for practicing the grammatical phenomena covered in seminars under the guidance of an instructor, and a Latin-Slovak dictionary. To practice Latin grammar at home, parallel workbooks are available, which are tailored to meet the needs of students from specific study fields and specializations (e.g., Lingua Latina – workbook for historians, Lingua Latina – workbook for philosophers, Lingua Latina – workbook for philologists).

The textbook Lingua Latina – cursus communis is accessible electronically in PDF format. As part of the educational program, online tests available on the KKF FF UPJŠ website serve to reinforce the learned material. This textbook is a product of the grant project KEGA 010UPJŠ-4/2017.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Vladimír Babčák - Adrián Popovič - Jozef Sábo (eds.)

Within the project APVV-16-0160 "Tax evasion and tax avoidance (motivation factors , formation and elimination)" was organized conference called III. SLOVAK-CZECH DAYS OF TAX LAW " Positive and Negative Stimulation of the State in the Area of Taxation ". From this conference was prepared the eponymous output in the form of reviewed proceedings of scientific works.

In this publication is published the contributions from several prominent personalities of tax law science in Slovakia and the Czech Republic. lndividual contributions map tax legislation and also changes due to the development of tax legislation , especially under the influence of European Union law. Th ese changes are approached in the context of their specific economic impacts and their impact on status and legal relations in the business and social field . The main topics elaborated in the individual contributions are in particular: EU activities in relation to tax fraud and tax evasion, the impact of tax construction on the act of the addressees of tax law and tax policy of the state and its economic impacts.

The publication presents one of the most actual topics in the current legal and economic environment.

Prof. h.c. prof. JUDr. Vladimír Babčák, CSc.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Jozef Suchoža - Ján Husár - Regina Hučková (eds.)

Collection of papers presented at an international scientific symposium LAW - COMMERCE - ECONOMY held from 23rd. – 25th. of October 2019 in High Tatras

This year's conference program and the proposed collection reflect current topics not only in domestic legal science (recodification of private law in the conditions of the Slovak legal order) but also in European and international legal science (legal and ethical aspects of artificial intelligence). The conference program is enriched this year by a section, which the organizers have prepared in cooperation with the International Arbitration Court at the Czech-Moravian Commodity Exchange and the Arbitration Court at the Chamber of Commerce of the Czech Republic and the Agrarian Chamber of the Czech Republic.

Download the e-book for free  (pdf)

E-kniha

Pavol Kačmár - Jozef Bavoľár - Ladislav Lovaš (eds.)

This publication introduces a body of papers presented at scientific conference Work And Organizational Psychology that took place on May 23 and 24 in Košice. The theme of the conference was Past, Present, and Challenges to the Future. All papers were peer-reviewed.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Tomáš Dvorský - Lucia Laczkó - Mária Petriková  (eds.)

The collection of articles from the VII. International Scientific Conference for Students and Young Scientists, organized by the Department of Political Science of the Faculty of Arts of the Pavol Jozef Šafárik University in Košice, in cooperation with the Res Publica Civic Association the Faculty of Social Sciences of the University of Saints Cyril and Methodius in Trnava, held on 17 May 2019 in Košice.

The aim of this publication, entitled The Turning Eights, is to point out the importance of the years ending with number eight, which have significantly affected historical development and appear to be justified in the current political context.

The almanac consists of 11 articles, which are primarily in the Slovak language. The individual contributions deal with aspects of national and foreign policies that are united in theme called The Turning Eightswith the individual interest of each author.

The topics of the almanac are the municipal elections, the position of municipalities at the public administration system, development in self-governing regions and the non-governmental organizations. The presented publication also contains articles that deal with topics in specific countries, such as China, Israel and Russia.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Ján Klučka - Ľudmila Elbert

The present monograph "Regionalism and its Contribution to General International Law" was written at the Institute of European Law and Department of International Law, Faculty of Law, Pavol Jozef Safarik University in Kosice, as a part of the project (APVV-O823-11) carried out in 2011-2015, representing one of its final publication utputs. 

The main reason for choosing the topic was to evaluate regionalism in its various relationships and forms with respect to international law, and also to evaluate the place,importance and duties of international law in respect to the establishment and functioning of various forms of regionalgroups.

It is a fact that even though a lot of attention has been paid to regionalism, a more complex evaluation of the impact it has had on international law, and vice versa, is still lacking. The efforts of the present monograph are to partially eliminate this gap.

After giving a brief insight into how regionalism has developed, its content and terminology, the monograph studies in more details individual types of regionalism in the form of old and new regionalism, as well as treaty and institutional regionalism; its specifications and contributions to the international law.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Soňa Šnircová

This textbook has been designed as supporting material for the postgraduate course on modern trends in European literature. It focuses on the presentation of five modern literary modes of writing: the realistic mode which was brought to its prominence by the nineteenth-century Realist movement; the stream-of-consciousness and ‘absurdist’ modes which were developed in the context of modernism; and the magical realist and metafictional modes which are associated mainly with postmodernist literary trends. Each mode is represented by a well-known text which demonstrates the formal aspects of each mode and deals with the thematic concerns typical of the literary movement that influenced its production.

The textbook adopts an interdisciplinary approach, placing the chosen literary texts into the historical, philosophical and cultural contexts that shaped their characters, and thereby providing the background knowledge necessary for a deeper understanding of their formal and thematic aspects.

Download the e-book for free(pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The development of this bilingual coursebook evolved as part of project KEGA Nr. 020UPJŠ-4/2013 headed by prof. PhDr. Ján Gbúr, CSc., and emerged from earlier research which had successfully analysed realist and modernist Slovak literature from a gender perspective. Based on initial interpretations which drew from philosophical, sociological and historiographical approaches, we were able to anticipate the issues which could be raised in other texts and thus establish a hypothesis for the subsequent literaryscientific research. Our research has also been influenced by the continually evolving nature of gender studies, and we have therefore decided to adopt a somewhat unusual approach in this coursebook and briefly examine some contemporary texts thereby creating an intentional shift in our timeline. The modern works of Z.Kepplová and U. Kovalyk have raised a number of interesting issues, and a study of the interwar work of M. Urban reveals further interpretations on the basis of gender. After this brief overview, we return to the main focus of the study: gender approaches to Slovak literature of the late 19th and early 20th centuries.

The study focuses on the complexity of male-female relationships in the work of both male and female authors of realist and modernist literature at the end of the 19th and the beginning of the 20th century. Works by the founding generation of realism and late realism were analysed, with particular attention being paid to the fiction of M. Kukučín, J. Čajak, J. G. Tajovský, J. Jesenský, E. M. Šoltésová, T. Vansová, Ľ. Podjavorinská and B. S. Timrava. The works of H. Gregorová and Ľ. Groeblová were also studied as prime examples of Slovak literary modernism. 

We hope that this bilingual coursebook will allow realist and modernist Slovak fiction, and the Slovak national literary tradition in general, to receive wider critical renown beyond the borders of Slovakia and also to demonstrate its place in contemporary literary theory.

Download the e-book for free (pdf)