e- Foreign Language Publications

Active filters

  • Year of publication:: 2009
  • Year of publication:: 2013
  • Year of publication:: 2020
  • Faculty:: Faculty of Arts
  • Faculty:: Faculty of Medicine
ON THE REPRESENTATION OF AN INTERNATIONAL EVENT IN A NATIONAL NEWSPAPER
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

ON THE REPRESENTATION OF AN INTERNATIONAL EVENT...

E-book

E-book

Karin Sabolíková

The monograph provides a brief insight into the theory of news structures in the press and, consequently, the theoretical framework of critical discourse analysis is applied in an examination of the structures of news. Critical discourse analysis following the theory and methodology of Teun van Dijk is used to analyse the representation of an industrial dispute, the Miners’ Strike of 1984-1985 in the UK, in the Czechoslovak newspaper Pravda.

The aim of the monograph is to examine the ways in which a single news item dealing with an international event was presented in a national newspaper based on its ideological perspective. The presented analysis does not cover all possible aspects of van Dijk’s approach of critical discourse analysis. A variety of issues remains to be explored in order to develop a richer, more complex analysis of the text structures. The monograph also intends to demonstrate that critical discourse analysis can complement more qualitatively the traditional method of quantitative content analysis.

Download the e-book for free (pdf)

Local Attitudes to Global Issues. A2 Immigration in British Media Discourse.
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

Local Attitudes to Global Issues. A2...

E-book

E-book

Adriana Saboviková

The monograph deals with the post-millennial media discourse in the UK and aims to popularize the currently used methodological framework in the form of a case study.

The theoretical basis is provided by the introductory chapters, which deal with the topic of migration and newspaper discourse in the UK. The methodological framework represents an increasingly popular combination of corpus linguistics and critical discourse analysis, which is introduced not only theoretically but also practically used in the presented case study. The case study compares the language used in the British newspapers before and after the lifting of labor market restrictions in the UK for Bulgarians and Romanians, specifically in 2013 and 2014.

The research is based on the identification of special language patterns used in the compiled corpus to characterize Bulgarians and Romanians, specifically paying attention to nouns, verbs and numerals. By doing such research, scholars can identify the role of media discourse in depicting social reality.

Download the e-book for free (pdf)

Clinical Biochemistry
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

Clinical Biochemistry

E-book

E-book

Eva Ďurovcová - Mária Mareková

Clinical Biochemistry - selected chapters - MEFANET >>> 

After 7 years, we finally reworked the textbook on the subject of clinical biochemistry at UPJŠ FM in Košice. We have innovated information in accordance with recommendations of professional medical societies and added new chapters. As the scope of the subject is limited, the textbook does not cover all issues of biochemical diagnostics. It focuses on disorders of water-ion and acid-base balance disorders, and basic laboratory diagnostics of diseases of selected organs.

The textbook of clinical biochemistry has the ambition to become a practical aid for senior medical students and beginning doctors in the study of laboratory medicine. It should make it easier for them to orientate themselves in routinely used clinical-biochemical examinations and could form a springboard for a more detailed studying of laboratory methods and their use in diagnostic and monitoring algorithms.
Like any medical discipline, clinical biochemistry is evolving rapidly and gradually integrating with other areas of laboratory medicine. New diagnostic methods penetrate deeper into the essence of the biochemical mechanisms of the human body, and "omic" methods are gaining ground. It is almost sure that in a few years, laboratory examination looks quite different from today. If this publication quite hypothetically reaches its next edition, many chapters will need to updated, and new chapters written following the up-to-date status.
Authors thanks to their colleagues and reviewers for their professional comments and constructive criticism of the text - prof. Jaroslav Racek, MD, DrSc. from FM UK in Pilsen.
Authors thanks very kindly too prof. MUDr. Dušan Dobrota, CSc. (JFM UK Martin) and doc. MVDr. Zuzana Kostecká, PhD. (UVMP, Košice), who read and wrote review of this textbook.

Download the e-book for free (pdf)

HOW TO STUDY AND NOT FORGET - Principles of brain-compatible learning
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

HOW TO STUDY AND NOT FORGET - Principles of...

E-book

E-book

Adriana Boleková et al.

The book is primarily intended for first-year university students, but it is suitable for anyone who needs to learn. Students can find here the basic principles of learning, principles of how to preserve knowledge, how to concentrate without wasting time, how not to stress before a test or exam and many other practical tips. By acquiring simple knowledge, students will be able to learn effectively with the principles of brain-compatible learning in a way that they will acquire as much information as possible in the shortest period of time with maximum retention; that is minimal forgetting.

The book can serve not only as a theoretical background, but also as a practical tool for mastering university education.

The goal was to create a balanced material that would be an interesting source not only for first-year university students, but also for students of higher years and for everyone with a need of lifelong learning.

Download the e-book for free  (pdf)

Theories of Intercultural Communication
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

Theories of Intercultural Communication

E-book

E-book

Renáta Panocová

The university textbook "Theories of Intercultural Communication" is primarily intended for master's degree students of translation and interpreting, as well as doctoral students of British and American Studies.

The goal of the textbook is to familiarize students with key theories in the field of intercultural communication. Eight chapters cover a selection of current theories focused on defining cultural dimensions, identity management and negotiation, accommodation and adaptation, anxiety and uncertainty management, and current research on the Sapir-Whorf hypothesis.

The final chapter provides a historical overview of intercultural communication theories and outlines key research questions for the future.

Download the e-book for free (pdf)

23.KOŠICKÝ MORFOLOGICKÝ DEŇ
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

23.KOŠICKÝ MORFOLOGICKÝ DEŇ

E-book

E-book

Adriana Boleková (ed.)

Proceedings of Scientific Works

The Košice Morphological Day is an annual May meeting of morphologists, primarily attended by Košice morphological workplaces. On this occasion, a collection of scientific works is regularly published.

This year's collection was published on the occasion of the 23rd Košice Morphological Day, which did not take place due to the poor epidemiological situation.

In the collection, the authors present the results of their scientific-research and pedagogical activities, which are in the form of theoretical overview studies and research works.

Download the e-book for free  (pdf)

Slovenčina pre cudzincov (Pracovné listy)
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

Slovenčina pre cudzincov (Pracovné listy)

E-book

E-book

Marianna Sedláková a kol. 

The worksheets, based on the direct specific needs of teaching medical students in Košice, respect the real situation of teaching Slovak as a foreign language at UPJŠ.

They also reflect the relatively high number of Slavic students, especially from neighboring countries, who, although just beginning with the Slovak language, are at a higher communicative level compared to students from non-Slavic countries. Therefore, a special part of the worksheets with exercises is dedicated to them, which includes special exercises and dictionaries aimed at eliminating Slovak-Polish or Slovak-Ukrainian interference phenomena. Since some non-Slavic students come from the Czech language environment, we also add a glossary of the most common different expressions in Slovak, Czech, and, for the aforementioned reasons, Polish and Ukrainian. In the part intended for all students, both Slavic and non-Slavic, communicatively focused exercises for practicing grammatical phenomena predominantly at the A1 and A2 communication skill levels (according to the Common European Framework of Reference) prevail, and last but not least, exercises thematically focused on medicine and healthcare.

The texts from the thematic area are, of course, supplemented with realia of the city of Košice. As a functional supplement in the working material, we also publish test samples.

Download the e-book for free (pdf)

Roma Health Organizations Database
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

Roma Health Organizations Database

E-book

E-book

Kvetoslava Rimárová

This document is a part of the EU-funded project MEHO - Migrant and Ethnic Health Observatory and Slovak grant VEGA 1/4501/09.
This monograph includes a database of organizations dealing with Roma health and community issues and is part of the Interim Report 2007. The published monographs try to enclose all kinds of information about Roma health including organizations on national, international, governmental and non-governmental levels in Europe as well as international organizations such as WHO and UNDP. The views expressed in this monograph are those of the author and do not necessarily represent the views of the EU MEHO Project or Slovak grant VEGA 1/4501/09.
Kvetoslava Rimárová

English for Chemists
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

English for Chemists

E-book

E-book

Božena Velebná

The following material has been created during the two years of teaching English for Chemists at the Faculty of Science of the Pavol Jozef Šafárik University and is therefore designed to meet the needs of this course. The main motivation was the lack of appropriate materials, especially as the groups generally comprise students with a very diverse level of English. This diversity therefore became the main criterion determining both the form and the content of this text.

In the ten units that provide material for a one semester course, the emphasis is put on teaching the students vocabulary and terminology, which is introduced via authentic texts, depending on the topic of each unit. Students are encouraged to learn the meaning of new words in context. Grammar is included too, with the aim of demonstrating and explaining grammatical rules by means of examples taken directly from the texts. For the more advanced students, grammatical exercises in this material can serve for revision while the beginners might need more supplementary materials.

I hope that this material, the preparation of which has been a challenging as well as enjoyable experience will be useful for future teachers and the students of this course.

Download the e-book for free (pdf)

English for Students of Geography and Ecology
ŠafárikPress - UPJŠ v Košiciach

English for Students of Geography and Ecology

E-book

E-book

Zuzana Buráková

The English language study materials are intended for students of geography and general ecology at the Faculty of Science of Pavol Jozef Šafárik University. Their aim is to broaden communicative language competencies at an intermediate level of English proficiency, with an emphasis on the students’ field of study.

The individual chapters are based on the need for specialization within the various natural science disciplines and on preparing students to present their academic results not only at home, but also abroad. The study material contains a variety of texts, quizzes, exercises, maps, etc., which further illustrate the issues relevant to the field.

This material is intended to serve as a foundation for the future creation of even more precise materials needed for teaching specialized foreign language courses.

Download the e-book for free (pdf)

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website