Slovak studies (e-books)

E-book

Lucia Jasinská

The submitted monograph, "Colloquial Lexemes in Journalistic Texts," presents an original perspective on the analysis and description of lexical and grammatical expressive means in the examined communication field.

The main research problem is the colloquialization of expressive means as a marked feature in publicly published journalistic texts. The starting point of the research itself was the search for lexical units with the stylistic qualifier of colloquiality in the "Short Dictionary of the Slovak Language." Their presence and frequency, as well as any potential shifts in meaning, were verified in publicly accessible media communications.

Since this is research into "living language," the source material consists of journalistic texts in the Slovak National Corpus database.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The anthology was created based on the study of archival volumes of Živena preserved in the Slovak National Library in Martin and the selection of material representing samples of texts that reflect the spirit of the times and contribute to the image of the contemporary modern woman.

The selection of articles from 1919 to 1928 uncovers the cultural atmosphere at the beginning of the 20th century when, thanks to emancipation efforts, doors were opening for women into public and professional life. Students from the 3rd and 4th years of the School of Applied Arts in Košice, under the guidance of teachers in photographic design and Slovak language and literature, were involved in preparing the illustrative component of the anthology, whose artistic interpretations are part of the publication. Their contribution meets the criteria for combining science and practice with a focus on popularizing research results.

Download e-book for free (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The second (supplemented and expanded) edition of the bilingual textbook Rodový aspekt v slovenskej literatúre na prelome 19. a 20. storočia (Interpretačné etudy) / Gender Perspectives in the Slovak Literature of the Late 19th and Early 20th Centuries (Interpretation Studies) offers to a wider range of recipients – students of Teaching of Academic Subjects and teachers in practice – a didactic transformation of current research issues (supported by e-literacy using online approaches and QR codes), which was developed in cooperation with the School of Applied Arts in Košice (since 2019/20 the so-called School of Art Industry) ) in the academic year 2018/2019.

Professional cooperation within the KEGA project No. 008UPJŠ-4/2017 – Science Without Barriers (Interdisciplinary Inspirations of Contemporary Literary Scholarship and Linguistics in Educational Practice at University) with teacher of Slovak Language and Literature, PaedDr. Jana Valicová, and Mgr. Renáta Novotná Markovičová of ŠUP took place in project teaching. It yielded results in two interdisciplinary outcomes:

1. Creation of the Literary Lounge in the Student Café Minerva in the premises of the UPJŠ Faculty of Arts;

2. Illustrations of the 2nd edition of the textbook Gender Aspect in the Slovak Literature at the Turn of the 19th and the 20th Centuries (2019).

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Iveta Bónová - Lucia Jasinská

Language culture is not only for linguists; it is a professional publication suitable as a textbook, in which we attempt to describe and explain the most frequent phenomena of speech practice in an innovative way.

These phenomena are observed not only in the media environment but also in the academic sphere, which, with regard to the communication sphere (mass media communication, scientific research), are often used incorrectly and thus subconsciously penetrate the language awareness of all language users.

This includes those for whom language is a working tool with a primarily representative function (teachers at all levels of schools or radio and television workers).

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Iveta Bónová - Ivica Hajdučeková - Lucia Jasinská (eds.)

The proceedings maps three significant events organised in 2018 – 2019 within the project KEGA No. 008UPJŠ-4/2017 Science without barriers (Interdisciplinary inspirations of contemporary literary scholarship and linguistics in university educational practice; principal investigator prof. PhDr. J. Gbúr, CSc.) at the Department of Slovak Studies, Slavonic Philologies and Communication, Faculty of Arts, Pavol Jozef Šafárik University in Košice.

The first activity was a scholarly and artistic symposium Science without barriers held in March 6 – 8, 2019 on the occassion of the 80^th birthday of Dr. h. c. prof. PhDr. Ján Sabol, DrSc. It brought extended abstracts of participants in two sections (Slovak studies and literary scholarship in interdisciplinary contexts) as its outcome. The next two parts describe artistically oriented events: Interpretational afternoon (a competition for the best interpretation of Ján Sabol´s book of verse Love in Blue) with the winning works added, and the vernissage Literature through an objective lens with the share of students of the School of Industrial Visual Arts in Košice.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

The fifth volume of Doctoral Miscellanea was created as a conference proceedings, returning to the original idea of the entire project: to establish a publication space for contributions from emerging scientists.

The first two issues of Doctoral Miscellanea consisted of outputs from departmental seminars, which involved internal discussions. Compared to direct publication, it proved more beneficial for doctoral students to verify their initial research results in multiple stages and present them in diverse ways (reaching more listeners and readers). The length of the texts in the first two issues was adapted to the duration of the presentations, but this practice was slightly disrupted by the omission of seminars in previous issues. In the current issue, the scope of the studies is somewhat more uniform.

An added value of the fifth volume was the meeting of all contributors at a joint conference, the Autumn School for Doctoral Students of the Faculty of Arts at UPJŠ in Košice, which took place on October 17, 2018, and October 18, 2018, in Danišovce.

We believe that this unique experience—often the first for many—of actively presenting at a scientific event could contribute to a better final version of the submitted contributions. At the same time, it allowed doctoral students to broaden their horizons within the humanities and social sciences, at least within the scope of the currently addressed dissertation research.

Lukáš Šutor

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Iveta Bónová

The textbook is addressed to up-and-coming media staffers and teachers of Slovak language, a target group which will be a prospective model for common users in their language behaviour. It poses an educational project that points out to the correlation of standard language and language (primarily orthoepical) norm.

The publication is structured in the way that after the explanation of the given orthoepical problem on the segmenal level (in correspondence with the valid orthoepical norm anchored in Rules of Slovak Orthoepy by Á. Kráľ, 2005, 2009), there follow exercises with an aim to know and practically apply presented norms as standardised acoustic forms. However, considering the natural (not artificial) language and the real (not absolutely ideal) norm, under the exercises we give sociolinguistically oriented topics and tasks for discussion (sometimes also with references to specialist sources) with an aim to draw the listeners’ attention to the current state of live, phonically realised language, or to possible solutions that functionally correspond to the interests and needs of lanugage community and are not in contradiction with internal language rules at the same time.

An explanation of particular orthopeic phenomena on the segmental level is closed not only with exercices and topics for discussion but also with a short test in which students can individually verify their special competences in connection to speech practise.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Marián Gladiš - Lucia Jasinská (eds.)

This peer-reviewed collection of papers is a publication output of the scientific colloquium named The Magic of Sounds, which was organized by the Department of Slovak Studies, Slavonic Philologies and Communication at the Faculty of Arts of the Pavol Jozef Šafárik University in Košice, and by the Košice Branch of the Slovak Linguistic Society at the Ľudovít Štúr Linguistic Institute of the Slovak Academy of Sciences in Bratislava, on the occasion of the 100th anniversary of birth of Associate Professor PhDr. Jozef Liška, PhD., the founder of the Slovak logopaedics.

Participants focused their papers on the analysis of the linguistic and speech therapy work of J. Liška, his contribution to Slovak dialectology and orthoepy, presented him as an Anglicist, and they also dealt with the audio aspect of children's speech, exact methods of disturbances and low voice quality measuring, or machine speech processing.

An interpretative paper of the documentary They Will Speak Well, a socially important piece of film work, which was made in 1958 under the supervision of J. Liška, is also included in the proceedings.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Marianna Sedláková a kol. 

The worksheets, based on the direct specific needs of teaching medical students in Košice, respect the real situation of teaching Slovak as a foreign language at UPJŠ.

They also reflect the relatively high number of Slavic students, especially from neighboring countries, who, although just beginning with the Slovak language, are at a higher communicative level compared to students from non-Slavic countries. Therefore, a special part of the worksheets with exercises is dedicated to them, which includes special exercises and dictionaries aimed at eliminating Slovak-Polish or Slovak-Ukrainian interference phenomena. Since some non-Slavic students come from the Czech language environment, we also add a glossary of the most common different expressions in Slovak, Czech, and, for the aforementioned reasons, Polish and Ukrainian. In the part intended for all students, both Slavic and non-Slavic, communicatively focused exercises for practicing grammatical phenomena predominantly at the A1 and A2 communication skill levels (according to the Common European Framework of Reference) prevail, and last but not least, exercises thematically focused on medicine and healthcare.

The texts from the thematic area are, of course, supplemented with realia of the city of Košice. As a functional supplement in the working material, we also publish test samples.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Ivica Hajdučeková

The collection of studies included in the monographic publication Spirituality in the (Re)interpretation of Works of Slovak Literature was created and matured gradually, over the course of more than ten years (2003–2015).

Some of the studies were part of the defended dissertation Compositional and Semantic Specifics of Slovak Interwar Prose (Prešov 2005), others originated within scientific research (grant) projects, but all were refined against the background of specifying selected methodological approaches. The studies were gradually published in academic journals and scientific anthologies both in Slovakia and abroad (precise details are provided in the footnotes as well as in the editorial note).

In the monograph, they are arranged according to the period of their creation, not publication, in order to preserve the genesis of the author’s scientific research profile. Their arrangement also secondarily respects the analytical-interpretative intersections into the poetics of specific texts. This is why the works on Slovak interwar literature are presented first, followed by those focused on the works of Slovak realists.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Lukáš Šutor (ed.)

Contributions in the field of psychology address current issues such as normative beliefs and attitudes regarding alcohol consumption, the characteristics of loneliness, questions of pupil personality and the perception of teachers’ interaction styles. They also consider hyperexcitability (excessive psychological excitability), research theorems on injustice, and fundamental concepts and their theoretical connections in the field of self-regulation research within the context of executive functions.

In philosophy, the authors focus on selected aspects of works belonging to major currents of world philosophy (Heidegger, Wittgenstein, Plotinus, Descartes, Patočka).

In literary studies (Slovak studies), the topics include modeling the theme of death in prose texts, the depiction of technological progress in space science fiction films, and the translation work of K. Strmeň, Návštevy (Anthology of World Lyric Poetry).

In the field of social work, the authors present contributions on current trends in preventing burnout syndrome in helping professions, the use of logotherapy in foster care, certain factors enabling the emergence, development, and spread of socially pathological phenomena (“cyberbullying”), religiosity and the value of human life, and an empirical analysis of the competencies of social workers in institutional care for people with intellectual disabilities.

The political science contribution analyzes selected institutions and documents within the European system of human rights protection, while the British and American studies paper examines the relationship between metaphor and metonymy in the interpretation of the meaning of new English compounds.

Download the e-book for free(pdf)