Novelizovaný trestný poriadok 2023

 Jozef Olej a kol. 

Preložená vysokoškolská učebnica je venovaná problematike trestného práva procesného, ktorú autori v rovnakom zložení spracovali v roku 2006, bezprostredne po účinnosti nového rekodifikovaného Tr. por. – zák. č. 301/2005 Z.z. Obdobie, ktoré uplynulo od účinnosti tejto právnej normy nepochybne prispelo k potvrdeniu či ustáleniu názorov na niektoré nové inštitúty a súčasne si vyžiadalo potrebu reagovať na početné novelizácie tohto zákona.

Štruktúra predloženej publikácie, členenie do jednotlivých kapitol, v podstate korešponduje s úpravou jednotlivých inštitútov obsiahnutých v Tr. poriadku, a to od úpravy základných pojmov, prameňov, zásad trestného konania, cez postavenie jednotlivých subjektov trestného konania, procesné úkony, inštitúty zaisťovacej povahy a dôkaznej povahy, jednotlivé štádia trestného konania až po úpravu právneho styku s cudzinou, resp. trov trestného konania. Ako už bolo uvedené, autori reagujú na pomerne časté a v mnohých prípadoch aj výrazné zmeny úpravy rekodofikovaného Tr. poriadku, vrátane súvisiacich právnych predpisov, prezentujú svoje názory i názory mnohých iných odborníkov na spracovanú problematiku a tieto konfrontujú s poznatkami z praxe, vrátane uvádzania aktuálnej iudikatúry.

Ambíciou autorov tak bolo a naďalej zostáva, ponúknuť predovšetkým študentom právnických fakúlt základnú učebnú pomôcku pre štúdium trestného práva procesného.

Autori

E-book

Adrián Popovič a kol.

The possibility of solving the grant project VVGS-2016-284 has provided a unique opportunity for members of the author´s team in the interdisciplinary composition to examine the issue not only from a tax-law point of view, but also from a political point of view. In the presented monograph, the authors focused on the characterization of different aspects of the EU in order to allow the reader correctly understand its position in relation to the outside world and to its inward relations within its Member States in the context of the creation and implementation of the EU tax policy.

Particular attention is paid to the definition of the relationship between national tax legislation and EU law, the impact of the EU's tax policy on the national laws of its Member States, with reference to the identification of the harmonized areas with the approximation of their current stage of development and the final objective. This definition can be seen as a prerequisite for a correct and comprehensive understanding of the application and implementation of EU institutions' initiatives to prevent tax evasion and tax fraud and their implementation into the national legal order of the Slovak Republic. In the last part of the monograph, the authors focused on defining individual EU initiatives to combat tax evasion and tax fraud as a means of implementing its tax policy, in the area of ​​indirect taxation, in particular in the field of value added tax and in the field of direct taxation, especially with regard to corporate taxation, and to evaluate their projection into the national tax legislation of the Slovak Republic. At the same time, in these chapters, they assessed the real impact and effect of the measures admitted on the basis of the initiatives in practice.

The presented work is intended for a university student studying in the field of Tax Law and European Law, as well as the broader legal and economic community. However, in view of the scope and recency of the subject under consideration, the authors believe that the publication will find its application not only in the theoretical field but also in the practical field.

 JUDr. Adrián Popovič

Download the e-book for free (pdf)

Publikácia obsahuje aktualizované úplné znenie Trestného poriadku č. 301/2005 Z.z. s právnym stavom k 1. septembru 2024 s výraznenými zmenami poslednej novelizácie zákona č. 40/2024 Z.z. s účinnosťou od 15. a 20. marca 2024 a nepriamej novelizácie TP Nálezom Ústavného Súdu SR č. 215/2024 Z.z. s účinnosťou od 6. augusta 2024.

E-book

Martin Štrkolec

Anotation Within the university textbook, the author focuses on the introduction to the criminal law of procedural and criminal proceedings, especially in terms of its purpose, individual parts and stages, subjects, procedural acts, decisions, as well as the costs of criminal proceedings. This publication is intended for easier orientation in the basics of criminal procedural law, on which it is possible to build qualified knowledge within the following legal branches or legal institutes. The methodology presented in the publication represents a concentrated form of individual provisions of the relevant generally binding legal regulations, while arguments of criminal law doctrine.

Download the e-book for free  (pdf)

Marián Peťovský - Miriam Odlerová - Tomáš Škrinár

Publikácia je komplexným zhrnutím doterajších teoretických poznatkov a praktických skúseností z oblasti činností Policajného zboru. Súčasná policajná prax pociťuje absenciu publikácie, ktorá by vo svojom obsahu vysvetlila postupy pri výkone policajných činností v rozsahu súčasného znenia zákona o Policajnom zbore. Publikácia sa preto sústreďuje najmä na praktickú činnosť policajta pri výkone služby, vykonávanie služobných zákrokov, používanie donucovacích prostriedkov, ale aj povinnosti a oprávnenia príslušníkov Policajného zboru. Okrem toho rozoberá úlohy, organizáciu a riadenie Policajného zboru, informačno-technické prostriedky a operatívno-pátraciu činnosť, spracúvanie informácií Policajným zborom, spôsoby a formy kooperácie Policajného zboru s inými subjektmi a náhradu škody. Publikácia má byť praktickou pomôckou policajta vo vzťahu ku kvalitnému a efektívnemu plneniu jeho úloh, povinností a oprávnení v priamom výkone služby. Autori chcú predmetnou publikáciou osloviť čitateľov z odbornej verejnosti, najmä príslušníkov Policajného zboru, zložiek Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, bezpečnostných mimorezortných služieb, ale tiež aj laickej verejnosti, ktorá mnohokrát dochádza do bezprostredného kontaktu so zásahmi polície do ich práv a slobôd.

Sergej Romža - Dávid Priščák - Matej Biroš (eds.)

Proceedings of scientific papers „ Elimination of racism, xenophobia and otherforms of intolerance by means of criminal law. Recodification of Criminal Codes - Current Challenges and Perspectives. " is the output of the national interdisciplinary scientific conference with intemational participation organized by the Department of Criminal Law ofthe Faculty ofLaw of the University of Applied Sciences in Košice. The proceedings contain contributions focused on the issues of elimination of racism, xenophobia and other forms of intolerance by means of criminal law and on the issues of recodification of criminal codes, their current challenges and perspectives, both in the field of substantíve and procedural law.
This is a highly topical issue, as the need to eliminate racism, xenophobia and other forms of intolerance by means of criminal law is an important topic with regard to the social situation. The recodification of the criminal codes in 2024 has significantly affected both the substantíve and procedural areas of criminal law, which is the means of ultima ratio. Considering the social developments and the recent amendments to the pena! codes, we consider the theme of the conference and the titlc of the proceedings to be highly topical, containing a significant scope for scientific research.
The participants of the national interdisciplinary scientific conference with international participation in their contributions also dealt with de lege ferenda considerations and at the same time offered solutions to application problems in the field.
The aim of the published proceedings is to continue to improve and develop new knowledge in the field of criminal law, while respecting human rights and freedoms, based on the existing professional knowledge.

Download the e-book for free (pdf)

E-book

Sergej Romža - Veronika Tóthová - Bronislava Vinnerová (eds.)

The Collection of scientific contributions nationwide interdisciplinary scientific conference with international participation

The text book of scientific contributions The value direction of criminal law is the output of a nationwide interdisciplinary scientific conference with international participation organized by the Department of Criminal Law of the Faculty of Law of the UPJŠ in Košice. The proceedings contain contributions focused on issues of the value direction of criminal law, both in the field of substantive and procedural law.

This is a highly topical issue, as the values of law as such are reflected in each of its areas. In view of social events, the constant amendment of the criminal codes and, in particular, the forthcoming amendment of both the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure, we consider the topic of the conference and the title of the text book to be highly topical, without significant limits in scientific research.

In their contributions, the participants of the national interdisciplinary scientific conference with international participation also devoted themselves to reflections de lege ferenda and offer insights into the above-mentioned amendments to the criminal codes into practice as well as their upcoming amendments.

The aim of the published proceedings is to continue to improve and develop new knowledge in the field of criminal law in the light of the new rules, while adhering to all established values, on the basis of the previous professional knowledge.

Download the e-book for free  (pdf)

Jozef Čentéš a kolektív

Učebnica „Trestné právo procesné. Osobitná časť“, spĺňa kritéria vysokoškolskej učebnice. Jej obsah je uspôsobený ob-sahutej časti predmetu trestné právo procesné, ktorá sa zaoberá skúmaním a výkladom právnej úpravy priebehu jednotlivých častí a štádií trestného konania, ako aj skúmaním a vysvetľovaním medzinárodnej spolupráce v trestných a spolupráce v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie. Učebnica prezentuje systematizovaný súbor a výklad poznatkov k jednotlivým otázkam uvedenej časti trestného práva procesného, pričom vychádza predovšetkým z aktuálnej právnej úpravy predpisov trestného práva procesného a ich uznávaného výkladu. Jej vydanie obohatí odbornú trestnú literatúru na Slovensku a prispeje k zvýšeniu kvality výuky trestného práva procesného.

Jozef Čentéš a kolektív

Učebnica Trestné právo procesné - Všeobecná časť je určená študentom právnických fakúlt a praktickým právnikom, ktorí prichádzajú do styku s trestným právom hmotným, trestným právom procesným a trestným konaním. Autormi učebnice sú pedagógovia a významní odborníci na trestné právo z Právnickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, Právnickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave, Právnickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, Akadémie Policajného zboru v Bratislave, Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, Krajského súdu v Trenčíne a Okresnej prokuratúry Piešťany. Zloženie autorského kolektívu predstavuje spojenie teoretických informácií a praktických poznatkov. Autori jednotlivých kapitol sú uvedení v úvodnej časti učebnice. Učebnica sa vydáva pri príležitosti 10. výročia nadobudnutia účinnosti zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov, ktorým sa zavŕšila rekodifikácia trestného práva procesného v Slovenskej republike. Základným cieľom rekodifikácie trestného práva procesného bolo zefektívnenie, zjednodušenie, zrýchlenie a zhospodárnenie trestného procesu, čím sa zabezpečuje účinnejšia ochrana práv a oprávnených záujmov fyzických osôb a právnických osôb, ako aj ochrana celospoločenských záujmov. Po nadobudnutí účinnosti Trestného poriadku boli získané a vyhodnotené poznatky z jeho aplikácie. Na podklade týchto poznatkov sa pristúpilo k viacerým novelám Trestného poriadku, ktoré boli zapracované do tejto učebnice. Predložená učebnica je v súlade s právnym stavom účinným k 1. januáru 2016. Zároveň boli do učebnice zapracované niektoré ustanovenia zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudne účinnosť 1. júla 2016. Študenti by pri štúdiu mali používať nielen túto učebnicu, ale mali by venovať pozornosť zneniu aktuálnej právnej úpravy, na ktorú učebnica odkazuje. Na túto učebnicu nadväzuje učebnica Trestné právo procesné - Osobitná časť.

Jaroslav Klátik a kolektív

Vysokoškolská učebnica Trestné právo hmotné. Osobitná časť, 2. aktualizované vydanie bezprostredne nadväzuje na učebnicu Trestné právo hmotné. Všeobecná časť, 2. aktualizované vydanie. Autorský kolektív rozoberá skutkové podstaty trestných činov zahrnuté do dvanástich hláv. Autori si za cieľ stanovili poskytnúť čitateľom podrobný prehľad o jednotlivých trestných činoch a zároveň poskytnúť čo najpodrobnejší výklad jednotlivých skutkových podstát týchto trestných činov, ako aj výklad pojmov v nich sa nachádzajúcich. Obsah jednotlivých kapitol vychádza zo systematiky osobitnej časti Trestného zákona, čím sa študenti, ako aj ostatná právnická verejnosť môžu lepšie orientovať v základných trestno-hmotných inštitútoch. V jednotlivých kapitolách sú zrozumiteľne a jasne vymedzené jednotlivé obligatórne znaky skutkových podstát trestných činov a ich súvislosti. Tam, kde je to potrebné, autori uvádzajú na vysvetlenie svoje teoretické a praktické skúsenosti, v prípade bližšieho vysvetlenia aj aktuálnu súdnu prax. V rámci každej hlavy je uvedená všeobecná charakteristika príslušnej hlavy a dielu, do ktorého sa subsumuje konkrétny trestný čin. Učebnica je určená predovšetkým poslucháčom právnických fakúlt a Akadémie Policajného zboru. Učebnicu však môžu využívať aj sudcovia, prokurátori, policajti, advokáti, vyšší súdni úradníci, čakatelia prokuratúry, advokátski koncipienti pri rozbore a zdôvodnení mnohých ustanovení osobitnej časti Trestného zákona. Kniha je určená aj pre široký okruh záujemcov o trestné právo.

E-book

Žofia Mrázová (ed.)

Proceedings of Contributions from the V. Student Symposium on Commercial Law

The proceedings are the result of student works presented at the fifth annual student symposium organized by the Department of Commercial Law and Economic Law, Faculty of Law, UPJŠ in Košice, which took place on November 30 – December 1, 2017, at the UPJŠ educational and training facility in Danišovce.

This year’s symposium focused on problematic issues related to creditor rights protection in commercial contractual relationships.

The purpose of these annually organized symposia is to provide students with a platform to present their own opinions and improve their analytical and argumentation skills.

Download the e-book for free (pdf)

Novelizovaný Trestný zákon s aktualizovanými dôvodovými správami ZÁKON Č. 300/2005 Z. Z. TRESTNÝ ZÁKON V ZNENÍ ZÁKONA Č. 650/2005 Z. Z., ZÁKONA Č. 692/2006 Z. Z., ZÁKONA Č. 218/2007 Z. Z., ZÁKONA Č. 491/2008 Z. Z., ZÁKONA Č. 497/2008 Z. Z., ZÁKONA Č. 498/2008 Z. Z., ZÁKONA Č. 59/2009 Z. Z., ZÁKONA Č. 257/2009 Z. Z., ZÁKONA Č. 317/2009 Z. Z., ZÁKONA Č. 492/2009 Z. Z., ZÁKONA Č. 576/2009 Z. Z., ZÁKONA Č. 224/2010 Z. Z., ZÁKONA Č. 547/2010 Z. Z., ZÁKONA Č. 33/2011 Z. Z., ZÁKONA Č. 262/2011 Z. Z., ZÁKONA Č. 313/2011 Z. Z., ZÁKONA Č. 246/2012 Z. Z., ZÁKONA Č. 334/2012 Z. Z., NÁLEZU ÚSTAVNÉHO SÚDU SLOVENSKEJ REPUBLIKY Č. 428/2012 Z. Z., UZNESENIA ÚSTAVNÉHO SÚDU SLOVENSKEJ REPUBLIKY Č. 189/2013 Z. Z., ZÁKONA Č. 204/2013 Z. Z., ZÁKONA Č. 1/2014 Z. Z., NÁLEZU ÚSTAVNÉHO SÚDU SLOVENSKEJ REPUBLIKY Č. 260/2014 Z. Z., ZÁKONA Č. 73/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 78/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 87/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 174/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 397/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 398/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 440/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 444/2015 Z. Z., ZÁKONA Č. 91/2016 Z. Z., ZÁKONA Č. 125/2016 Z. Z., ZÁKONA Č. 316/2016 Z. Z., ZÁKONA Č. 264/2017 Z. Z., ZÁKONA Č. 274/2017 Z. Z., ZÁKONA Č. 161/2018 Z. Z., ZÁKONA Č. 321/2018 Z. Z., ZÁKONA Č. 35/2019 Z. Z., NÁLEZU ÚSTAVNÉHO SÚDU SLOVENSKEJ REPUBLIKY Č. 38/2019 Z. Z., ZÁKONA Č. 214/2019 Z. Z., ZÁKONA Č. 420/2019 Z. Z., ZÁKONA Č. 474/2019 Z. Z., ZÁKONA Č. 288/2020 Z. Z., ZÁKONA Č. 312/2020 Z. Z., ZÁKONA Č. 236/2021 Z. Z., ZÁKONA Č. 357/2021 Z. Z., ZÁKONA Č. 105/2022 Z. Z., A ZÁKONA Č. 111/2022 Z. Z. A ZÁKONA Č. 117/2023 Z.Z.

Ivan Šimovček - Eva Szabová a kolektív

Učebnicu Trestné právo procesné, 4. prepracované a doplnené vydanie, napísal autorský kolektív zložený z pracovníkov Katedry trestného práva a kriminológie Právnickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave a Katedry trestného práva Univerzity Komenského v Bratislave. Učebnica je určená predovšetkým študentom právnických fakúlt ako základný študijný materiál ku skúškam a neskôr k výkonu právnických povolaní. Obsah učebnice si nenárokuje prezentáciu úplne všetkých poznatkov trestného práva procesného, je skôr účelovo usporiadaný tak, aby zodpovedal požiadavkám vysokoškolskej prípravy právnikov a aby zabezpečil osvojenie si komplexných poznatkov o jednotlivých inštitútoch a štádiách trestného konania. Autori v učebnici zároveň reagujú aj na nedávne početné legislatívne zmeny v predmetnej oblasti. Jej využitie je preto možné aj v justičnej praxi a môže byť kvalitným zdrojom informácií aj pre sudcov, prokurátorov, policajtov, advokátov a všetkých tých, ktorí sa tou či onou mierou podieľajú na trestnom konaní u nás. Text učebnice je totiž vedený úprimnou snahou autorov poskytnúť všetkým záujemcom kvalitné a aktuálne informácie, ktoré by im mohli pomôcť zvládnuť náročné štúdium a orientáciu v oblasti trestného práva procesného.

Policajný zbor, Konkurz a reštrukturalizácia, Exekučný poriadok, Priestupky, Správny poriadok

• Civilný proces
• Exekučný poriadok
• Trestné právo
• Správne právo

Publikácia obsahujúca najdôležitejšie právne predpisy z oblasti trestného práva, exekúcii, správneho práva a riešenia súdnych sporov je učená právnikom, policajtom, podnikateľom, exekútorom, osobách, ktoré riešia súdne spory a tiež študentom vysokých škôl a policajných akadémii. Všetky právne predpisy obsahujú zmeny k 1. 1. 2025. Trestné právo je jedno z odvetvia verejného práva. Poskytuje ochranu spoločenským záujmom uvedeným v Trestnom zákone pred protiprávnymi konaniami tým, že určuje, čo je trestným činom, vymedzuje podmienky a predpoklady trestnej zodpovednosti, ustanovuje tresty a ochranné opatrenia a vedie subjekty k plneniu zákonných povinností a zachovaniu pravidiel spolužitia.

Titul obsahuje úplné znenie zákonov a súvisiacich predpisov:
Civilný proces (1. kapitola)
Zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok
Zákon č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok
Zákon č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov
Zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výber z registra trestov
Vyhláška č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy
Zákon č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní
Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii
Zákon č. 111/2022 Z. z. o riešení hroziaceho úpadku
Zákon č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov
Exekučný poriadok (2. kapitola)
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)
Zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní
Trestné právo (3. kapitola)
Zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon
Zákon č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok
Zákon č. 192/2023 Z. z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb
Zákon č. 274/2017 Z. z. o obetiach trestných činov
Zákon č. 256/1998 Z. z. o ochrane svedka
Zákon č. 54/2019 Z. z. o ochrane oznamovateľov protispoločenskej činnosti
Zákon č. 236/2017 Z. z. o európskom vyšetrovacom príkaze v trestných veciach
Zákon č. 312/2020 Z. z. o výkone rozhodnutia o zaistení majetku a správe zaisteného majetku
Zákon č. 650/2005 Z. z. o vykonaní príkazu na zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii
Vyhláška MS SR č. 618/2005 Z. z. o tvorbe spisu orgánmi činnými v trestnom konaní a súdmi
Vyhláška MS SR č. 619/2005 Z. z. o podmienkach a postupe prokurátora pri konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu
Vyhláška MV SR č. 275/2022 Z. z. o rozsahu vykonávania rozhodnutí, opatrení a úkonov trestného konania vo vyšetrovaní alebo skrátenom vyšetrovaní
Správne právo (4. kapitola)
Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok)
Zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok
Zákon Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
Zákon NR SR č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore

Trestné právo procesné upravuje postup orgánov činných v trestnom konaní pri zisťovaní a prejednávaní trestných činov a pri výkone rozhodnutí, ako aj práva a povinnosti osôb zúčastňujúcich sa v trestnom konaní. Základnými prameňmi trestného práva sú Trestnný zákon a Trestný poriadok.
Trestné právo upravuje základy trestnej zodpovednosti, druhy trestov, druhy ochranných opatrení (protidrogové, protialkoholické), skutkové podstaty trestných činov a porovnanie trestného zákona s trestným poriadkom.
Civilný sporový poriadok je základný civilný kódex občianskeho práva procesného Slovenskej republiky. Samotný civilný sporový poriadok pôsobí ako všeobecný predpis upravujúci tzv. sporové konania, mimosporové civilné konania sú upravené v Civilnom mimosporovom poriadku a problematika správneho súdnictva je vyčlenená do Správneho súdneho poriadku. Takéto rozčlenenie prispieva k sprehľadneniu právnej úpravy, nakoľko nie je nutné upravovať množstvo podobných inštitútov zvlášť pre každé osobitné mimosporové či správne konanie.

E-book

Ján Klučka et al.

The aim of the current monograph is to provide comprehensive view of the status of regional judicial organs in current conditions of regionalism. Based on selected issues examined in individual chapters research team presents the comprehensive study focused on clarification of the status and significance of regional judicial organs in terms of new regionalism.

Research of the role of regional courts in the system of peaceful settlement of disputes demonstrates the significant role of the regional courts within the promotion of the rule of law, regional integration and also significant role of regional courts to ensure legal certainty within the system of compliance with decisions of regional courts. The result of examination of possibilities of individuals to access to regional judicial organs is comparative evaluation of regional possibilities of individual to defend his/her rights within regional courts of various regions. Particular part of this area is the right to an effective remedy and to a fair trial as basic rights within the proceedings of regional judicial organs. Within the examination of preliminary rulings of international regional courts of different regions the role of regional judicial organs in the process of effective implementation of the principle of the rule of law was the subject of examination.

For the proper functioning of the regional judicial organs as well as independence of judges and legal certainty in International law, the ethical rules of international judicial organs and tribunals, which are the subject of the last chapter, are significant.

Download the e-book for free  (pdf)

E-book

Vladimír Lichner - Dušan Šlosár

Issues of punishment are directly linked to a state’s criminal policy, which is an inseparable part of its social policy. Historically, the state has held a unique dominant position in the realm of punishment. Once the conditions for imposing a penalty are met, the state fulfills its obligation by sentencing through independent courts. However, it does not address questions of satisfaction, which belong to the victim. The victim may be a specific physical person or legal entity that suffered harm due to the criminal act. This harm simultaneously affects civil society as a whole. The state prioritizes its duty to punish and decide on the matter over compensating the harmed individual or civil society.

By mediation in criminal cases, we mean extrajudicial facilitation of resolving disputes between the offender and the harmed party, with the assistance and personal participation of a mediator. The mediator, as an independent and impartial person, helps parties identify their interests and supports them in finding shared, practical, and realistic solutions to the points causing their conflict. Probation refers to monitoring, supervising the accused, defendant, or convicted individual, as well as providing individual assistance to the offender and encouraging them to lead a lawful life. This reduces the risk of recidivism, or repeated criminal behavior.

Download the e-book for free (pdf)