Slovenčina
E-publikácia
Predkladaná komentovaná edícia prameňov predstavuje prvý systematický pokus o spracovanie vybraných dokumentov k dejinám osobného automobilizmu na Slovensku v medzivojnovom období. Vychádza z potreby vyplniť badateľskú a publikačnú medzeru v slovenskej historiografii, kde téma motorizmu dlhodobo stála na okraji odborného záujmu. Napriek tomu, že výskum motorizmu v posledných dvoch dekádach zaznamenal posun, slovenské prostredie stále zaostáva za českou historiografiou. Hlavnou ambíciou edície je prezentovať širšiu paletu prameňov s cieľom ukázať základné tematické línie vývoja osobného automobilizmu. Pramene sú rozdelené do dvoch hlavných tematických celkov – hospodársko-legislatívne otázky a kultúrno-spoločenské presahy. Osobitná pozornosť je venovaná dostupnosti automobilov, infraštruktúre, legislatívnym rámcom, ale aj vizuálnej reklame či činnosti motoristických spolkov. Typologicky rozmanitý súbor prameňov zahŕňa archívne dokumenty, tlačené pramene, vizuálny materiál a fotografie. Východiskom práce bola autorská monografia z roku 2017, ktorú táto edícia rozvíja o nové poznatky a pramene. Edícia čerpá z fondov Národného archívu v Prahe, Slovenského národného archívu i regionálnych archívov. Prínos práce spočíva aj v osvojení si moderných metodologických prístupov ako Business History či kultúrna história. Projekt bol realizovaný v rámci vedeckého grantu VVGS-2022-2431 na FF UPJŠ v Košiciach. Výsledky sú zároveň prepojené s pedagogickou činnosťou riešiteľského kolektívu. Edícia vznikla ako výstup z viacerých fáz – od heuristiky, cez selekciu, spracovanie až po recenzné posúdenie a publikovanie. Prínos publikácie spočíva v plastickom priblížení historických aspektov automobilizmu a rozšírení poznania o modernizačných procesoch na Slovensku. Zároveň ponúka potenciál využitia v didaktickej praxi a ďalšom výskume.
Základné informácie:
E-kniha
Henrich Hrehor - Martin Pekár (eds.)
(Košice, Kraków, Miskolc, Opava) : From the Middle Ages to the End of the 18th Century.
Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie Košice, 28.-29. jún 2012
E-kniha
Učebnica je určená študentom prekladateľských a tlmočníckych študijných programov. Neoddeliteľnou súčasťou prípravy budúcich prekladateľov a tlmočníkov je zvyšovanie jazykovej kompetencie v cudzom, ale aj v materinskom jazyku. Nízka jazyková kompetencia prekladateľa a/alebo tlmočníka je totiž často jednou z príčin nevyhovujúcej kvality prekladu. Hlavným cieľom tejto publikácie je poskytnúť materiál na upevnenie lingvistickej terminológie a na skvalitnenie ústneho i písomného prejavu v slovenskom jazyku.
Učebnica je preto rozdelená na teoretickú a na praktickú časť. Teoretická časť sumarizuje základné poznatky o jazykových rovinách. V praktickej časti je stručný popis vybraných ortoepických, morfologicko-syntaktických, lexikálnych a štylistických noriem spisovnej slovenčiny s odkazmi na relevantnú odbornú literatúru, ktorá sa danej problematike venuje obšírnejšie, a cvičenia, ktoré študentom umožnia overiť si ovládanie noriem spisovnej slovenčiny v praxi. Na konci učebnice je slovensko-anglický slovníček vybraných lingvistických pojmov, ktorý môže študentom pomôcť pri štúdiu anglickej jazykovedy.
E-kniha
Beáta Jurečková - Lívia Barnišinová
Učebnica e-Slovenčina pre zubárov v praxi – kazuistiky je určená zahraničným študentom zubného lekárstva. Prioritne je určená pre študentov slovenského jazyka ako cudzieho jazyka, avšak predpokladá znalosť gramatických a lexikálnych základov slovenského jazyka na úrovni A1, A2.
Učebnicu tvorí osem lekcií, ktoré sú obsahovo zamerané na rozvoj porozumenia (audionahrávky), rozšírenie slovnej zásoby, systematizovanie gramatických javov a rozvoj rečových schopností (kazuistiky). Dve lekcie tvoria opakujúce, zhrňujúce cvičenia. Primárnym cieľom učebnice je prepojenie jazykovej prípravy s odbornou zubárskou praxou.
E-kniha
Druhé (doplnené a rozšírené) vydanie bilingválnej učebnice Rodový aspekt v slovenskej literatúre na prelome 19. a 20. storočia (Interpretačné etudy)/Gender Perspectives in Slovak Literature of the late 19th and early 20th Centuries (Interpretation Studies) ponúka širšiemu okruhu príjemcov – študentom učiteľstva akademických predmetov aj učiteľom v praxi – didaktickú transformáciu aktuálnej výskumnej problematiky (s podporou e-gramotnosti využitím online prístupov a QR kódov), ktorá vznikla v spolupráci so Školou úžitkového výtvarníctva v Košiciach (od roku 2019/20 s názvom Škola umeleckého priemyslu) v akademickom roku 2018/2019.
Odborná spolupráca v rámci projektu KEGA č. 008UPJŠ-4/ 2017 – Veda bez bariér (Interdisciplinárne inšpirácie súčasnej literárnej vedy a jazykovedy v edukačnej praxi na VŠ) s vyučujúcou slovenského jazyka a literatúry PaedDr. Janou Valicovou a vyučujúcou fotografického dizajnu Mgr. Renátou Novotnou Markovičovou zo ŠUP prebiehala v rámci projektového vyučovania. Priniesla výsledky v dvoch interdisciplinárnych výstupoch:
1. vytvorenie Literárneho salónika v študentskej kaviarni Minerva v areáli Filozofickej fakulty UPJŠ,
2. ilustrácie 2. vydania učebnice
English
